Translation of "e além disso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Além - tradução : E além disso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso
Besides
Além disso , o
For all these reasons , developments in monetary aggregates
E além disso, pesquisas apóiam isso também.
And by the way, research backs this up too.
E, além disso, para onde iria exatamente?
And anyway, where exactly would you go?
Estava frio e, além disso, estava ventando.
It was cold, and in addition, it was windy.
É algo além disso.
It is something more than that.
Além disso , os consumidores
In addition , consumers will be interested from the outset in using euro banknotes and coins to pay for goods and services available from all types of vending machines .
Além disso , os bancos
In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services .
Além disso, Pereyra afirma
Additionally, Pereyra argues
Além disso, posso voar.
In addition, I can fly.
Além disso, consigo voar.
In addition, I can fly.
Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso.
Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise.
E além disso, é a intenção que conta.
And furthermore, it is the thought that counts.
Além disso, não possui plataforma de e mail.
It also does not include an email platform.
Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Além disso, Bomba e Tobruk tinham bons portos.
Bomba and Tobruk have good harbors.
Além disso, declarava guerra e celebrava a paz.
This made the king supreme in times of both war and peace.
Além disso , em harmonia 130
The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics .
Além disso, meu celular descarregando.
Also, my phone is running out of charge.
Além disso, há outras razões.
In addition to this, there are other reasons.
Além disso, há pouco acordo.
Beyond this, there is little agreement.
E que, além disso, ficaria na palma da mão.
And that, and more besides, would be in the palm of your hand.
E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões.
And I went through it. I went through those mobs.
Além disso , operações estruturais e operações ocasionais de regularização
In addition , the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine tuning operations .
Além disso, Witness Lee escreveu, e traduziu hinos cristãos.
In addition, Witness Lee wrote, collected, and translated Christian hymns.
Além disso, elas produzem mais mel.
Furthermore, they also produce more honey.
Não, ela vai além disso tudo.
No. It breaks through those.
Além disso, diz, hora de início.
Furthermore it says, Start time.
Além disso, o Conselho de Governadores
The Board of Governors shall in addition
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Além disso, eu não sei dançar.
Furthermore, I don't know how to dance.
Além disso, eu não sei dançar.
Besides that, I don't know how to dance.
E, além disso, nem mesmo sabemos qual língua eles falavam.
And furthermore, we don't even know what language they spoke.
Além disso, a liderança do Irão está fragmentada e fraca.
Moreover, Iran s leadership is fragmented and weak.
Além disso, existem uma série de clínicas estatais e privadas.
In addition there are a number of government clinics and private clinics.
Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato.
They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch.
Além disso, contém aberturas e encerramentos diferentes da primeira exibição.
In addition, it contains openings and endings different from the original series.
Além disso, poesia falada permite conexões imediatas.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
Mas além disso, há uma coisa também.
But in addition, there's something else.
Além disso, muito depende das condições externas.
Moreover, much depends on external conditions.
Além disso, há um toque de recolher.
Also, there is a curfew.
Será que não existe nada além disso?
Can this be all there is?
Houve além disso problemas com alguns artistas.
There were also issues with the artists themselves.
Além disso, as abelhas são importantes polinizadoras.
Some honey bees are wild e.g.
Além disso, você pode declarar constantes e variáveis, definir procedimentos e funções.
The declaration section is optional and may be used to define and initialize constants and variables.

 

Pesquisas relacionadas : E, Além Disso - E, Além Disso - E, Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso, - Além Disso - Além Disso - Além Disso - Além Disso