E até mesmo se não fizerem nada de fato.	And even if they sometimes do nothing at all.
Até mesmo os alemãestrocam a bolacom talento e imaginação.	Even the Germans play the passing game with flair and imagination.
Pode mudar, até mesmo, você.	It can even change you.
até mesmo alguns dos E.U.A.	There is even some from the U.S.
Ela pode até mesmo mentir!	She can even tell lies!
É difícil até mesmo descrever.	It's hard to even describe.
Transformamos fatos em símiles e metáforas, até mesmo em fantasias.	We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Era até mesmo dedutível dos impostos.	It was even tax deductible.
Você pode até mesmo ser presidente!	You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!	You can even be a president!
Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.	I was surprised, shocked even.
Eu estava surpreso, até mesmo chocado.	I was surprised, shocked even.
Há mosquitos até mesmo na Grécia.	There are mosquitoes even in Greece.
Até mesmo uma criança sabe disso.	Even a child knows that.
Todos estavam chorando, até mesmo Tom.	Everybody was crying, even Tom.
E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo.	And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
A África subsaariana, e até mesmo a baía de San Francisco.	Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
Mas isso funciona, e até mesmo tem repercussões sobre a saúde.	But it works, and it even has some health repercussions.
Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.	I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Eles afetam até mesmo a comida que comemos e nossos governos.	They even affect the food that we eat and our governments.
Decidiram conquistar a Europa e até mesmo talvez os Estados Unidos.	In May 2003, t.A.T.u.
Isto dificulta até mesmo o relacionamento entre Kei e seus amigos.	She is one of Kei's close friends who also pursues a romantic relationship with Kei.
Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo	Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill
Até mesmo um celular, é um computador.	Even a mobile phone, it's a computer.
Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.	They even build their own infrastructure.
Até mesmo Tom não gosta de Maria.	Even Tom doesn't like Mary.
Até mesmo as crianças sabem essas coisas.	Even children would know things like that.
Todo mundo estava chorando, até mesmo Tom.	Everybody was crying, even Tom.
E as etiquetas emergiram nas redondezas do Caribe e até mesmo no Brasil.	And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.	And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
E era o mesmo aprendizado inconsciente da escola primária até o doutorado.	And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.
Eles são exatamente do mesmo tamanho e formato até um misterioso nível.	They're both exactly the same size and shape to an uncanny degree.
E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer.	And maybe even readers, as audiences, need some time to mature.
Eu até assumo que aqueles jovens são mesmo bandidos, mas e daí?	I even assume that those youths really are thugs, but so what?
Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.	Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.
Estas são pessoas se mudando, até mesmo Pigmeus.	That is people moving around, that's even Pygmies.
Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista.	Your work is highly sensual, even hedonistic.
Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.	They lack even the most basic amenities.
Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.	Even Canada will sit this one out.
Até mesmo alguns usuários catalães compartilharam a notícia	Even some Catalan users shared the news
Até mesmo debates políticos usam referências do filme.	Even political debates use references to the movie.
Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.	Even this cable cost me 6000 yen.
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa.	Even a child can do such a thing.
Até mesmo sua família não escapou a atenção.	Even his family did not escape attention.
E também o amargor e até mesmo ressentimento para com ricos e poderosos e bastante difundido.	And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.

Pesquisas relacionadas : Mesmo Até - Até Mesmo - Mesmo Até - E Talvez Até Mesmo - Consistente E Até Mesmo - E Até Mesmo Para - Até Mesmo Páginas - Até Mesmo Dividir - Possivelmente, Até Mesmo - Manter Até Mesmo - Mesmo Até Hoje - Poderia Até Mesmo - Até Mesmo Utilitários - Até Mesmo Linhas

Exibir esta página em português