entre outros.	References
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.	But dissensions arose, some believed, some denied.
Bronks, Rappin Hood, entre outros.	In Romania, B.U.G.
Você dissolveu a barreira entre você e outros seres humanos.	You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Integrou jogadores técnicos como Zico, Sócrates e Falcão, entre outros.	The Brazil side included players such as Zico, Sócrates, Falcão, Júnior and Toninho Cerezo.
Entre 1970 e 1975 ganhou outros sete torneios desta categoria.	The U.S. Open victory made Nicklaus the reigning U.S. Open and U.S.
Comprei pão, café, açúcar, entre outros.	I bought bread, coffee, sugar and the like.
A vida animal inclui lobos, hienas, babuínos e lebres, entre outros.	Animal life includes wolves, hyenas, mongooses, baboons, hares, sand rats, and jerboas.
Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros.	This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others.
E é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais.	And this is where we see the difference between crows and other animals.
Descubra as diferenças (entre você e os outros) e assim o comportamento correto.	Find out the differences and thus the direction.
É autor, entre outros, de O Pelicano .	The text will be sold at the box office and in the lobby.
Os primeiros eram subdivididos em guaranis, tupiniquins e tupinambás, entre inúmeros outros.	The Tupí people were subdivided into the Tupiniquins and Tupinambás, and there were also many subdivision of the other groups.
Entre outros , 18 Federações da UE e nacionais apresentaram as suas observações .	Among others , 18 EU and national Federations , submitted their comments .
Outros artistas que promoveram Coca Cola incluem David Bowie, George Michael, Elton John e Whitney Houston, entre muitos outros.	Other artists that promoted Coca Cola include the Beatles, David Bowie, George Michael, Elton John and Whitney Houston, who appeared in the Diet Coca Cola commercial, among many others.
Adão e Eva foram pais de Caim, Abel, Sete, entre outros filhos e filhas.	Adam and Eve are listed as having three children, Cain, Abel and Seth, then other sons and daughters .
Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros.	Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott.
Reforço dos laços entre a instituição parceira e outros actores dos Estados parceiros.	Strengthening of links between the partner institution and other parties in the partner countries.
Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.	Other authors make a distinction between the centre right and the far right.
Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros.	Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others.
Os circuitos impressos utilizam componentes como resistores, capacitores, transístores e condutores entre outros.	The basic components of analog circuits are wires, resistors, capacitors, inductors, diodes, and transistors.
O osso martelo preenche a lacuna entre o tímpano e os outros ossículos.	The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles.
Pelo menos outros vinte artigos também fizeram comparações entre ela e Lady Macbeth.	At least twenty other articles in major publications also drew comparisons between her and Lady Macbeth.
Raptis e outros membros do Escritório restabeleceram o contato entre os partidos trotskistas.	Raptis and other bureau members re established contact between the Trotskyist parties.
Neste caso , é difícil distinguir entre ajustamentos resultantes da reestruturação e outros ajustamentos e transacções .	In this case , it is difficult to distinguish between the adjustments arising from the restruc turing and other adjustments and transactions .
Neste caso , é difícil distinguir entre ajustamentos resultantes da reestruturação e outros ajustamentos e transacções .	In this case , it is difficult to distinguish between the adjustments arising from the restructuring and other adjustments and transactions .
Interações entre humanos e outros primatas Interações muito próximas entre humanos e primatas não humanos podem criar meios de transmissão de zoonoses.	Interactions between humans and other primates Close interactions between humans and non human primates (NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases.
em outras palavras, você dissolveu a barreira entre você e os outros seres humanos.	In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .	Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .
A diferença entre Espanha e os outros é que os espanhóis fazem no melhor.	The difference between Spain and the others is that the Spaniards do it better.
Eles encontraram inspiração em Jimi Hendrix, Jimmy Page e Eddie Van Halen, entre outros.	They found inspiration in Jimi Hendrix, Jimmy Page, and Eddie Van Halen among others.
Entre outros répteis, as primeiras tartarugas, como Proganochelys e Proterochersis, apareceram durante o Noriano.	Among other reptiles, the earliest turtles, like Proganochelys and Proterochersis , appeared during the Norian (middle of the Late Triassic).
Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.	Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.
Guerra Social (91 88 a.C.), entre romanos e outros povos itálicos Vitória dos Romanos.	Social War (91 88 BC), between Rome and many of its Italian allies Roman victory.
Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais?	How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.	So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.
Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .	It was in 1817 that he coined the word hallucination.
O documento de 13 páginas, amarelo e frágil, encontrava se arquivado entre outros papeis e jornais.	The 13 page document, yellow and fragile, was filed among research notes and original newspaper clippings.
Resultado da Autolatina (parceria firmada entre a Volkswagen e a Ford no Brasil) gerou, entre outros, os modelos híbridos Escort Pointer e Verona Logus.	Logus In March 1993, as part of the Ford Motor Company and Volkswagen do Brasil joint venture in South America called AutoLatina, Volkswagen launched a rebadged Ford Escort MkV as the Volkswagen Logus in a two door coupé configuration.
Outros sectores ( código 390 ) As transferências correntes entre os outros sectores de uma economia e os não residentes abrangem as transferências entre particulares , entre instituições ou organizações não pertencentes às administrações públicas ( ou entre os dois grupos ) ou entre instituições das administrações públicas não residentes e particulares ou instituições não pertencentes às administrações públicas .	Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions .
Então, podemos distinguir entre os medos que valem a pena ouvir e todos os outros?	So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others?
quanto aos não bancos , é necessário distinguir entre as administrações públicas e outros sectores residentes .	as regards non banks , a distinction is needed between general government and other resident sectors .
ii ) Outros acordos bilaterais de compensação entre a instituição de crédito e a sua contraparte .	( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty .
A p fenilenodiamina é utilizada , entre outros , como composto das tintas capilares e de hena .	P phenylenediamine is used , inter alia , as a compound of hair and henna dyes .

Pesquisas relacionadas : Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - E Outros - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos - Incluem, Entre Outros - Entre Outros Membros - Entre Outros Dados - Entre Muitos Outros - Entre Outros Produtos - Entre Outros Fins - Consiste, Entre Outros

Exibir esta página em português