Translation of "e mail chegue até você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra. | I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra. |
| Ficarei com você até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Eu ficarei com você até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Vou ficar com você até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Eu vou ficar com você até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Espere até que sua vez chegue. | Wait until your turn comes. |
| Vou esperar aqui até que ela chegue. | I'll wait here until she comes. |
| Talvez leve anos até que você seja interrogado, que dirá chegue a um julgamento e uma sentença judicial. | It could be years before before you get a hearing, let alone a trial and a court sentence. |
| Você quer o meu e mail? | Do you want my email address? |
| Apenas esperem aqui até que a ajuda chegue. | Just wait here until help arrives. |
| Apenas espere aqui até que a ajuda chegue. | Just wait here until help arrives. |
| Devemos esperar até que o Tom chegue aqui. | We should wait until Tom gets here. |
| E adora ao teu Senhor até que te chegue a certeza. | And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you. |
| Não vai demorar muito até que meu marido chegue. | It won't be long before my husband comes back. |
| Não vamos começar a reunião até que Tom chegue. | We won't start the meeting until Tom comes. |
| Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui. | We should wait until Tom gets here. |
| Ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Você tem um endereço de e mail? | Do you have an e mail address? |
| Você pode mandar isso por e mail? | Can you send that by email? |
| Você deseja anotar o meu e mail? | Do you want to write down my e mail address? |
| A saúde não é valorizada até que a doença chegue. | Health is not valued till sickness comes. |
| Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui. | We might as well wait until Tom gets here. |
| Não posso fazer nada até que o Tom chegue aqui. | I can't really do anything until Tom gets here. |
| Eu ficarei com vocês até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Envie me um e mail caso você queira. | Write me an email if you feel like it. |
| Você está procurando por alguma coisa que chegue e o acerte. | You're looking for something that comes and hits you. |
| Se você preferir enviar a sua proposta de forma privada por e mail, é possível fazê lo baixando o formulário e enviando o por e mail para outreach globalvoicesonline.org até 3 de dezembro. | If you would like to submit your proposal privately via email you may do so by downloading the application and emailing it to outreach globalvoicesonline.org by December 3. |
| Explore as grutas e as cidades rochosas, suba altas montanhas e chegue até os miradouros | Explore caves and rock cities, climb to the tops of mountains and observation points! |
| Ainda que lhes chegue qualquer sinal, até verem o doloroso castigo. | Even though all the signs came to them, not till they face the grievous punishment. |
| Eu não posso fazer nada até que o Tom chegue aqui. | I can't really do anything until Tom gets here. |
| Eu vou ficar com vocês até que o Tom chegue aqui. | I'll stay with you until Tom gets here. |
| Você verifica seu e mail enquanto está sentado aqui. | You check your email while you're sitting here. |
| Eu gostaria de conversar com você por e mail. | I would like to chat with you by e mail. |
| Por que você não me envia nenhum e mail? | Why don't you email me? |
| Você pode ir, desde que chegue em casa cedo. | You may go as long as you come home early. |
| Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Você tem um e mail em sua caixa de entrada. | You have an e mail message in your inbox. |
| Você recebeu o meu e mail ontem com as instruções? | Did you get my email yesterday with the instructions? |
| Tom quer que você chegue aqui o mais rápido possível. | Tom wants you to get here as soon as possible. |
| Escutem, você veria que ter um e mail bloqueado é magnifico. | Listen, you'll see being dead is dandy. |
| A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado. | One was never be late. Never be late. |
| E mail | E mail |
| E mail | E mail |
| Eu só espero que o Tom fique acordado até que a Mary chegue em casa. | I just hope Tom stays awake until Mary gets home. |
Pesquisas relacionadas : E-mail Chegue Até Você - Chegue Até Você - Ela Chegue Até Você - Até Que Ele Chegue - E-mail Para Você - Até Você - Até Você - Até Você - Chegue Perto - Apenas Chegue - Chegue Perto - Chegue Antes - Você Pode Enviar E-mail - Enviar E-mail Para Você - Enviar E-mail De Você