Translation of "e outros documentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| Outros documentos analisados incluem o divórcio de Bothwell e Jean Gordon. | Other documents scrutinised included Bothwell's divorce from Jean Gordon. |
| Sob a direção de Dimitri Ustinov, Korolev e outros inspecionaram os documentos alemães. | Under the direction of Dimitri Ustinov, Korolyov and others inspected the drawings. |
| Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas. | Other documents of great importance include the writings of the Jesuits. |
| Nesta categoria incluem se , nomeadamente , documentos ou outros materiais que contenham informações relativas aos interesses comerciais de outras empresas ou documentos internos do BCE , do banco central nacional competente , de outras instituições ou organismos comunitários ou outros bancos centrais nacionais , tais como notas , projectos e outros documentos de trabalho . | These shall include , in particular , documents or other materials containing information relating to the business interests of other undertakings , or internal documents of the ECB , the competent national central bank , other Community institutions or bodies , or other national central banks , such as notes , drafts and other working papers . |
| Por favor, não incluir outros documentos, designadamente, curriculum vitae, publicações, etc.. | Please do not include other documents e.g. curriculum vitae, publications. |
| Muitas universidades e bibliotecas públicas usam estes sistemas para prover acesso a livros, jornais, periódicos e outros documentos. | Many universities and public libraries use IR systems to provide access to books, journals and other documents. |
| A confidencialidade destes documentos e de outros relacionados é mantida por um período máximo de 30 anos . | The confidentiality of these and related documents is maintained for a maximum period of 30 years . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . 3.4 |
| A Web é uma coleção de documentos interligados (páginas web) e outros recursos da web , ligadas por hiperlinks e URLs. | The Web is a collection of interconnected documents (web pages) and other web resources, linked by hyperlinks and URLs. |
| Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto. | One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was... |
| O alfabeto fonético hoje em dia também aparece em outros documentos militares internacionais não classificados. | The spelling alphabet is now also defined in other unclassified international military documents. |
| Uns são dúvidas que só ocupam uma linha outros são documentos longos que requerem uma leitura cuidadosa e uma apreciação. | Some are one line queries others are lengthy documents requiring perusal and comment. |
| Imazighen descobriu que a Internet e todos os outros meios de comunicação são importantes, por isso que se investe tempo e energia na criação de wesites e outros documentos audiovisuais e digitais. | Imazighen found out that Internet and all other means of communication are important. that is why they invested time and energy in designing thousands of websites and other audio visual and digital documents. |
| Componha, edite, e veja documentos | Compose, edit, and view documents |
| Aceda, gira e partilhe documentos | Access, manage and share documents |
| Como requisitar documentos e registos | How to request documents and records |
| Com base no Depositio Episcoporum , na Cronografia de 354 e em outros documentos, a sua festa acontece em 16 de janeiro. | Veneration His feast day was 16 January, according to the Depositio episcoporum of the Chronography of 354 and every other Roman authority. |
| Por 30 anos de sua vida, ele falsificou documentos. Nunca para si mesmo, sempre para os outros, e para ajudar os perseguidos e oprimidos. | For 30 years of his life, he made false papers never for himself, always for other people, and to come to the aid of the persecuted and the oppressed. |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| Leia e baixe aqui os documentos | Read and download these documents here. |
| Estes e muitos outros documentos foram confiscados das casas dos blogueiros e de seus computadores, todos confiscados pelas autoridades nos meses que antecederam o julgamento. | These and many other documents were confiscated from the bloggers' homes and computers, all of which were searched by authorities in the months leading up to their trial. |
| Nos séculos XIII e XIV, São João de Areias é referido nas Inquirições de D. Afonso III e em vários outros documentos das chancelarias régias. | During the 18th and 19th centuries, São João de Areias was referred to in the Inquiries of Afonso III and other documents of the royal chancellery. |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Digitalizar Documentos | Scan Documents |
| Documentos hackeados | Documents hacked |
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Procure na Internet e nos seus documentos | Search the Web and your documents |
| Um dos tesouros do mosteiro é a biblioteca, com mais volumes, 240 incunábulos, numerosos manuscritos iluminados e outros importantes documentos, e uma extensa coleção de arte. | A special treasure of the Dominican monastery is its library with 216 incunabula, numerous illustrated manuscripts, a rich archive with precious manuscripts and documents and an extensive art collection. |
| Alguns documentos importantes sobre o julgamento estão perdidos, mas outros foram preservados e entre eles um resumo do processo, que foi redescoberto em 1999. | Some important documents about the trial are lost, but others have been preserved, among them a summary of the proceedings that was rediscovered in 1940. |
| JSPs são normalmente utilizadas para entregar documentos HTML e XML, mas através do uso de OutputStream, elas também podem proporcionar outros tipos de dados. | JSPs are usually used to deliver HTML and XML documents, but through the use of OutputStream, they can deliver other types of data as well. |
| Outros estados, como a Califórnia, obrigam a publicação de versões em espanhol de alguns documentos do governo, incluindo de tribunais. | Other states, such as California, mandate the publication of Spanish versions of certain government documents including court forms. |
| Outros documentos anteriores ao ano de 1100 citam a vila de Amidjelus, que viria a dar o nome a Mindelo. | The first registered reference to the region, dates back to 1068, to the village of Amidjelus, that would become Mindelo. |
| Os detalhes do memorando desta reunião, e de outros documentos, foram lidos no julgamento em Nuremberg, demonstrando, assim, o seu conhecimento e cumplicidade na perseguição aos judeus. | Detailed minutes of this meeting and other documents were read out at the Nuremberg trial, proving his knowledge of and complicity with the persecution of the Jews. |
| Adicione texto e anotações a documentos PDF e PostScript | Add text and annotations to PDF and PostScript documents |
| Gestor de Documentos | Document Manager |
| Visualizador de documentos | Document Viewer |
| Edite documentos LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Navegador de Documentos | Document Browser |
| Organizador de documentos | Document organiser |
| Edite documentos XML | Edit XML documents |
| Remova, extraia e rode páginas em documentos PDF | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf | A tool to split and merge pdf documents |
| Quanto ao gênero Textuais Documentos impressos e manuscritos. | Documents The domain of library and information science. |
Pesquisas relacionadas : Outros Documentos - Entre Outros Documentos - Outros Documentos Relacionados - Quaisquer Outros Documentos - Outros Documentos Aplicáveis - Quaisquer Outros Documentos - Outros Documentos Aplicáveis - Outros Documentos Técnicos - Outros Documentos Relevantes - Outros Documentos Comprovativos - E Outros - Todos Os Outros Documentos - E Outros Ainda - E Alguns Outros
