Translation of "ebulição estreita" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Boiling Boil Seething Hormones Melting Narrow Narrower Narrows Narrowest Thin

Examples (External sources, not reviewed)

O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.	The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.
A água entra em ebulição a cem graus.	Water boils at one hundred degrees.
O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.	Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.
Mesmo abaixo do ponto de ebulição o líquido evapora na superfície.	At this point the gas will condense at the same rate as the liquid evaporates.
Que escada estreita!	What narrow stairs!
Seguimos pela estrada estreita.	We went along the narrow road.
Fomos pela rua estreita.	We went along the narrow road.
A escada é estreita.	The staircase is narrow.
A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .	The country has been described as being at boiling point.
Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna.	The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column.
Esta estrada é muito estreita.	This road is very narrow.
É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.	It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.
Neste caso, o período de ebulição (transição de líquido para vapor) passa a não existir.	The fluid at that point may be a mix of steam and liquid droplets as it passes into the condenser.
Há uma estrada estreita para a vila.	There's narrow road to the village.
A rua é muito estreita para camiões.	The street is too narrow for lorries.
A rua é muito estreita para caminhões.	The street is too narrow for lorries.
A rua é muito estreita para camiões.	The street is too narrow for trucks.
A rua é muito estreita para caminhões.	The street is too narrow for trucks.
É um sólido que funde entre 48 a 50 C e tem ponto de ebulição de 112,3 C.	It is a solid that melts at 48 to 50 C and boils at 112.3 C.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .	The competent authorities shall cooperate closely .
Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.	This road is too narrow for trucks to pass.
Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.	They are surrounded by a narrow coastal plain.
Proust tinha uma estreita relação com sua mãe.	Proust had a close relationship with his mother.
Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).	It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).
Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.	I was lying on a thin, hard spinal bed.
É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org.	It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.	The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.
Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.	Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.
Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego	ensure close cooperation between national employment services
O BCE trabalha em estreita cooperação com as instituições comunitárias .	The ECB works closely with the European Community institutions .
Existe uma cooperação estreita entre o BCE e o Eurostat	Close coorperation between ECB and Eurostat
A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.	The narrow road and parked cars hindered the rescue.
A gola desse suéter é estreita, minha cabeça não passa.	The opening in this sweater is small and my head won't go through.
No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã.	The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi.
Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação.	No other group of dromaeosaurids has been found in close association.
A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.	The western area, which consists of a narrow alluvial plain.
Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.	The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.
Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades.	That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
Uma visão estreita tende a produzir, na minha opinião, soluções estreitas.	Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Foi estabelecida uma cooperação mais estreita entre os dois supervisores prudenciais .	Closer co operation has been established between both prudential supervisors .
Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.	A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.
Folhas longas (10 a 20 mm), com base estreita, gálbulos lisos.	Leaves long (10 20 mm), narrow based cones smooth.
Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.	For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .
O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono.	Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol.
O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).	The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.

Exibir esta página em português