Translation of "economia internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Economia internacional - tradução : Internacional - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Direito Internacional Estudos Europeus Economia
International law European studies Economics
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
International trade marketing
Fontes Bloomberg e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo .
Sources Bloomberg and Hamburg Institute of International Economics .
Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo.
At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965.
Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas
Energy and environmental sciences
52.5 23.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and Hamburg Institute of International Economics .
33.6 1.9 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and Hamburg Institute of International Economics .
Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.
A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .
Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
44.9 . Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .
0.3 24.2 5.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) .
Finanças internacionais Escopo e metodologia A economia das finanças internacionais a princípio não difere da economia do comércio internacional, mas há diferenças significativas quanto a ênfase.
A recent example has been the application of the precautionary principle to exclude innovatory products International finance Scope and methodology The economics of international finance do not differ in principle from the economics of international trade but there are significant differences of emphasis.
54.0 27.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio).
Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo).
0 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 Métodos matemáticos e quantitativos Microeconomia Macroeconomia e economia monetária Economia internacional Economia financeira Economia pública Economia demográfica e do trabalho Organização industrial Desenvolvimento económico , mudança tecnológica e crescimento Outros
0 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 Mathematical and quantitative methods Microeconomics Macroeconomics and monetary economics International economics Financial economics Public economics Labour and demographic economics Industrial organisation Economic development , technological change and growth Others
Fontes Eurostat , dados nacionais , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) e cálculos do BCE .
Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations .
Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local.
Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy.
Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839.
Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839.
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial, inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional
encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade
Uma vez que estes últimos desenvolvimentos são de natureza Fontes Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE .
2004 Sources Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations .
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial , inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional
encourage the integration of all countries into the world economy , including through the progressive abolition of restrictions on international trade
Os apoiantes de Rohani querem uma melhor economia e integração da comunidade internacional mais do que querem a glória nuclear.
Rowhani s supporters want a better economy and integration into the international community more than they want nuclear glory.
Domínio francês Em 1869, a Tunísia declarou se falida e uma comissão financeira internacional assumiu o controle de sua economia.
French Tunisia In 1869, Tunisia declared itself bankrupt and an international financial commission took control over its economy.
Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional.
Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective.
O comércio internacional, facilitado pela rota marítima adjacente ao estreito de Malaca, e a manufatura são os setores chave da economia.
International trade, facilitated by the shipping route in adjacent Strait of Malacca, and manufacturing are the key sectors.
Entre 1960 e 1961 completou sua formação na Universidade Complutense de Madrid, onde cursou Direito Político e Internacional, Economia e Finanças Públicas.
In 1960 61, he studied Law, International Political Economy and Public Finance at Complutense University.
Os quatro jovens escritores espanhóis , que juntos apresentam um histórico abrangendo economia, jornalismo, desenvolvimento internacional, empreendedorismo, marketing e design, apresentam o projeto como
The four young authors from Spain, combining backgrounds in economics, journalism, international development, entrepreneurship, marketing and design, introduce the project like
O século XXI trouxe consigo mudanças importantes no equilíbrio de poder que até então conhecíamos, com evidentes desdobramentos na política e economia internacional.
The twenty first century has brought important changes to the balance of power which had been in place until then, with obvious ramifications for the international economy and politics.
Devido à interdependência do comércio internacional, este levou à estagnação da economia europeia e o atraso, em vários anos, da recuperação do continente.
Due to international trade interdependencies this led to European economic stagnation and delayed European recovery for several years.
2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 DESENVOLVIMENTOS IMPORTANTES NO SISTEMA MONETÁRIO E FINANCEIRO INTERNACIONAL SUPERVISÃO DAS POLÍTICAS MACROECONÓMICAS NA ECONOMIA MUNDIAL As políticas macroeconómicas na economia mundial , em particular as políticas conduzidas pelos principais países industrializados , são um elemento essencial da conjuntura internacional que o BCE tem de considerar na condução da sua política monetária e outras atribuições .
2 I N T E R N AT I O N A L I S S U E S 2.1 KEY DEVELOPMENTS IN THE INTERNATIONAL MONETARY AND FINANCIAL SYSTEM SURVEILLANCE OF MACROECONOMIC POLICIES IN THE GLOBAL ECONOMY Macroeconomic policies in the global economy , in particular the policies conducted by major industrial countries , are an essential element of the international environment which the ECB has to take into account in the conduct of its monetary policy and other tasks .
o Livro da BdP , parágrafo 3.7 ) O investimento directo representa uma categoria do investimento internacional que reflecte a intenção , por parte de uma entidade residente em dada economia , de obter um interesse a longo prazo numa empresa residente noutra economia .
) Direct investment is a category of international investment that reflects the objective of an entity resident in one economy to obtain a lasting interest in an enterprise resident in another economy .
Determinantes da sincronização do ciclo económico internacional Uma característica importante do abrandamento da economia mundial em 2001 foi o elevado nível de sincronização nas grandes economias .
Determinants of international business cycle synchronisation An important feature of the slowdown in the world economy in 2001 was the high degree of synchronisation across the major economies .
O turismo em Mitilene, encorajado por seu aeroporto internacional, e as cidades costeiras de Petra, Plomari, Mólivos e Eresos contribuem substancialmente para a economia da ilha.
Tourism in Mytilene, encouraged by its international airport and the coastal towns of Petra, Plomari, Molyvos and Eresos, contribute substantially to the economy of the island.
Economia
Economics
Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
0 Environment
Então, isso nos mostra que, na economia global, o desenvolvimento nacional não é mais referência de sucesso, mas o melhor desempenho dos sistemas educacionais, em nível internacional.
So this tells us that, in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
Bem, eu calculei quão grande era esse sistema econômico internacional composto pelo crime organizado, pelo terrorismo e pela economia ilegal antes dos ataques de 11 de setembro.
Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11.
Os credores multilaterais, como o Fundo Monetário Internacional fixaram se nas reformas fiscais, como a redução dos subsídios dispendiosos, em vez de consolidarem a economia em risco.
Multilateral lenders like the International Monetary Fund were fixated on fiscal reforms such as reducing costly subsidies rather than shoring up a beleaguered economy.
O Irão deve decidir se quer seguir a rota norte coreana para o isolamento internacional ou alguma variação na rota chinesa para a integração na economia global.
Iran must decide whether it wants to follow the North Korean route to international isolation, or some variation on the Chinese route to integration into the global economy.
Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo.
Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world.
Outras partes importantes da economia são comércio internacional (o colonialismo neerlandês começou com uma cooperativa empresas privadas, como a Companhia Holandesa das Índias Orientais), bancos e transportes.
Other important parts of the economy are international trade (Dutch colonialism started with co operative private enterprises such as the VOC), banking and transport.
O Fundo Monetário Internacional (FMI) estimou um crescimento econômico de 9 em 2008, de 8,3 em 2009 e de 8 em 2011 para a economia da Nigéria.
The International Monetary Fund (IMF) projected economic growth of 9 in 2008 and 8.3 in 2009.
Embora o orçamento austríaco sofrera grandes gastos de guerra e sua posição internacional fora significativamente prejudicada, o humilhante Tratado de Pressburgo reforçou o exército e a economia.
Although the Austrian budget suffered from wartime expenditures and its international position was significantly undermined, the humiliating Treaty of Pressburg provided plenty of time to strengthen the army and economy.

 

Pesquisas relacionadas : Recuperação Da Economia Internacional - Internacional - Assistência Internacional - Perfil Internacional - Aeroporto Internacional - Associação Internacional - Mentalidade Internacional - Protecção Internacional - Apelo Internacional