Translation of "economia produtiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia .
By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy .
Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia .
By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy .
Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos de forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia .
By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy .
Um fosso emergiu entre a base produtiva da economia, que permaneceu estagnada, e as expectativas (e exigências) dos Gregos, que aumentavam rapidamente.
A gap emerged between the economy s productive base, which remained stagnant, and Greeks expectations (and demands), which were rising fast.
E se vocês olharem para os 36 países com a maior taxa de desnutrição, são 260 bilhões perdidos de uma economia produtiva todo ano.
And if you look at the 36 countries with the highest burden of malnutrition, that's 260 billion lost from a productive economy every year.
Durante o ano de 1998 , a economia dinamarquesa utilizou quase totalmente a capacidade produtiva , num contexto de restritividade das condições do mercado de trabalho
During 1998 the Danish economy operated close to full capacity utilisation and under tight labour market conditions
Então foi uma noite muito produtiva.
So it was a pretty successful evening.
Esta equação tem sido muito produtiva.
It's been very productive, that equation.
É evidente que, uma vez operacional, o programa de aprendizagem tornará visíveis os efeitos benéficos decorrentes de uma economia mais produtiva e da redução do desemprego.
Of course, once an apprenticeship program is operational, the larger benefits implied by a more productive economy and lower unemployment will become apparent.
Em vez disso, a compensação irá reflectir o que os trabalhadores fora do domínio da economia robótica informática altamente produtiva estão a criar e a ganhar.
Instead, compensation will reflect what workers outside the highly productive computer robot economy are creating and earning.
A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica.
Finland is highly productive in scientific research.
Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais.
Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community.
Sintomas e sinais Os sintomas da PPC inclui febre, tosse seca (não produtiva, porque o escarro é muito viscoso, para se tornar produtiva), dispnéia, perda ponderal e suores noturnos.
Signs and symptoms Signs and symptoms of PCP include fever, non productive cough (because sputum is too viscous to become productive), shortness of breath (especially on exertion), weight loss, and night sweats.
Esses riscos advêm , em particular do lado interno . Em especial , a utilização da capacidade produtiva da economia da área do euro está a aumentar e os mercados de trabalho estão a melhorar de forma gradual .
These risks relate notably to the domestic side . In particular , capacity utilisation in the euro area economy is increasing and labour markets are gradually improving .
Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva .
Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity .
Então, seria realmente legal, se você pudesse somar isto a capacidade produtiva na Tanzânia.
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
O homem que é capaz de organizar a sociedade produtiva estaria encarregado de fazer isso.
Men who are fitted to organize society for productive labour are entitled to rule it.
E nesse momento uma conversa produtiva estava acontecendo sobre design em volta de um objeto tangível.
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
Em especial , como a utilização da capacidade produtiva da economia da área do euro é elevada e os mercados de trabalho continuam a melhorar , estão a surgir restrições que podem conduzir nomeadamente a uma evolução salarial mais forte do que o esperado .
In particular , as capacity utilisation in the euro area economy is high and labour markets continue to improve , constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage developments .
E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
Johnson teve outra temporada produtiva, com médias de 19.6 pontos, 11.9 assistências e 6.2 rebotes por jogo.
Johnson had another productive season with averages of 19.6 points, 11.9 assists, and 6.2 rebounds per game.
A década de 1940 foi, sem dúvida, a mais produtiva de Copland e lhe rendeu fama mundial.
The decade of the 1940s was arguably Copland's most productive, and it firmly established his worldwide fame.
Economia
Economics
Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
0 Environment
Mas, num prazo não muito longo, e eu acho que a maioria das pessoas nesta sala ainda verá isso, nós teremos uma economia muito produtiva, mas que não precisará de muitos trabalhadores humanos, e administrar esta transição será o maior desafio das nossas sociedades.
But in the not too long term, I think within the lifetimes of most of the people in this room, we're going to transition into an economy that is very productive but that just doesn't need a lot of human workers, and managing that transition is going to be the greatest challenge that our society faces.
Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta.
Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics.
Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.
Economia mundial
Global economy
Quando eu penso sobre design, penso em tentar revisar e reconectar as linhas deste gráfico de forma mais produtiva.
So when I also think about design, I think about trying to rework and re engage the lines on this graph in a more productive way.
Porque quando você a veste, você imediatamente consegue tudo que precisa para ter uma reunião divertida, produtiva e útil.
Because when you put it on, you immediately get everything you need to have a fun and productive and useful meeting.
E acontece que, se você retrocedesse aos 1870s, a nação mais produtiva na terra, por pessoa, era a Austrália.
And it turns out that if you went back to the 1870s, the most productive nation on earth was Australia, per person.
Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.
Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária).
It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas.
Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias .
Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills.
A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.
Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.
Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992.
Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992.
Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local.
The Patna High Court is one of the oldest High Court in India.
Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos.
The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment.
Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo.
Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry.
Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
Economy The local economy deals both with trade and industries.
Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.

 

Pesquisas relacionadas : Discussão Produtiva - Mais Produtiva - Vida Produtiva - Terra Produtiva - Força Produtiva - Operação Produtiva - Saída Produtiva - Atividade Produtiva - Relação Produtiva - Forma Produtiva - Matriz Produtiva - Implantação Produtiva - Não Produtiva - Base Produtiva