Translation of "ecossistemas únicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Áreas protegidas foram criadas em cada estado e território com o fim de proteger e preservar os ecossistemas únicos do país. | Protected areas have been created in every state and territory to protect and preserve the country's unique ecosystems. |
| Os dois grupos se uniram para defender a maior área protegida do país, localizada na costa sul do Mar Negro, com ecossistemas, biodiversidade e herança cultural e histórica únicos. | The two groups have united to defend the country's largest protected area, which is located on the South Black Sea coast, with its unique eco systems, biodiversity, cultural and historical heritage. |
| Manhattan tinha 55 tipos diferentes de ecossistemas. | And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types. |
| Há algumas modelagens de ecossistemas acontecendo agora. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| Todos são únicos. | Everyone is unique. |
| O homem alterou profundamente os ecossistemas da Terra. | Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. |
| Momentos únicos no inverno | For perfect winter moments |
| Os venezuelanos são únicos | Venezuelans are unique |
| Todos nós somos únicos. | We're all unique. |
| Se olharem dentro dos banheiros, todos têm ecossistemas parecidos, e se fossem olhar dentro das salas de aula, estas também têm ecossistemas parecidos. | If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems. |
| Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real. | Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. |
| Eles não foram os únicos. | They were not the only ones. |
| Nós não somos os únicos. | We're not the only ones. |
| Mas não foram os únicos. | But they were not the only ones. |
| Somos os únicos canadenses aqui. | We're not the only Canadians here. |
| Somos os únicos canadenses aqui. | We're the only Canadians here. |
| Somos os únicos homens aqui. | We're the only guys here. |
| Todos pensamos que somos únicos. | We all think that we're unique. |
| Na sua boca, eles podem refrescar seu hálito, ou não, e o fundamental é que os nossos ecossistemas pessoais interagem com os ecossistemas de tudo que tocamos. | The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. |
| Então, nenhum desses casos são únicos. | So, none of these cases are unique. |
| Artigo 66º Identificadores únicos incorrectos 1 . | EN Article 66 Incorrect unique identifiers 1 . |
| Nós somos os únicos canadenses aqui. | We're not the only Canadians here. |
| Nós somos os únicos canadenses aqui. | We're the only Canadians here. |
| Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos? | I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| No processo, produz demasiado desperdício para os nossos frágeis ecossistemas absorverem. | In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb. |
| Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos | Conduct a Single Transferable Vote election |
| Seremos nós os únicos que vêem ilusões? | Are we the only ones that see illusions? |
| Estes não são os únicos robôs interessantes. | These are not the only interesting robots. |
| Meus únicos instrumentos são altímetro e cronômetro. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Não fomos os únicos que cresceram assim. | We weren't the only kids who grew up this way. |
| Mas os curdos não são os únicos. | But the Kurds are hardly alone. |
| Os insetos são os únicos artrópodes alados. | Insects are the only winged arthropods. |
| Tom e Marie são os únicos sobreviventes. | Tom and Mary are the only survivors. |
| Tom e Mary foram os únicos sobreviventes. | Tom and Mary were the only survivors. |
| Existem muitos crustáceos únicos em águas australianas. | There are many unique marine crustaceans in Australian waters. |
| A maioria das espécies vive preferencialmente na região litorânea de ecossistemas lacustres. | However, individuals of most species remain of one sex their entire lives. |
| E existem alguns exemplos de plrojetos que tem deliberadamente tentado imitar os ecossistemas. | And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems. |
| O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres. | The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms. |
| Nós somos os únicos com joalheria e democracia. | We're the only ones with jewelry and democracy. |
| Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites. | The only benefit traditionally go to the elites. |
| Nós somos os únicos aqui que sabem Francês. | We're the only ones here who know French. |
| Foram os únicos discos da banda até agora. | Since then, the band has had a hiatus. |
| Esta definição inclui diversidade dentro da espécie, entre espécies e diversidade comparativa entre ecossistemas. | The study of the spatial distribution of organisms, species, and ecosystems, is the science of biogeography. |
| Outra definição, mais desafiante, é totalidade dos genes, espécies e ecossistemas de uma região . | Hotspots A biodiversity hotspot is a region with a high level of endemic species that is under threat from humans. |
| No entanto, nem todas as lagartas são prejudiciais quer ao homem, quer aos ecossistemas. | Caterpillars of most species are herbivorous, but not all some are insectivorous, even cannibalistic. |
