Translation of "editada por mim mesmo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você faria o mesmo por mim.
You'd do the same for me.
Imagem editada por Kevin Rothrock.
Image edited by Kevin Rothrock.
Imagem editada por Kevin Rothrock.
Images edited by Kevin Rothrock.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
I had to judge it for myself.
Eu tive de descobrir por mim mesmo.
I had to find out for myself.
Imagen Pixabay, editada por Kevin Rothrock
Image Pixabay, edited by Kevin Rothrock
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
So, I'm not going to quote myself on this.
Tom não fez isso por mim, mas para si mesmo.
Tom didn't do that for me but for himself.
Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Então pensei, por que não punir a mim mesmo? Vou fazer japonês.
So I thought why not punish myself? I'll do Japanese.
Eu não sei mesmo por quê, mas eles não gostam de mim.
I don't really know why, but they don't like me.
Eu não sei mesmo por quê, mas elas não gostam de mim.
I don't really know why, but they don't like me.
Estou orgulhoso de mim mesmo.
I'm proud of myself.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Their meeting point the search for answers and the collective fight for justice.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
She also provided a guide on performing abortion in Egypt.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
We do not want to change that.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
These are the rules of the market.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
It had been hidden in the rain forest.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
online in any advocacy engagement.
Disse a mim mesmo, que trabalho?
I wondered, what work?
É uma piada sobre mim mesmo.
So it s a joke against myself.
Eu ri, apesar de mim mesmo.
I laughed in spite of myself.
Eu não gosto de mim mesmo.
I don't like myself.
Não estou falando de mim mesmo.
I am not talking about myself.
Só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu quero melhorar a mim mesmo.
I want to better myself.
Para mim, mesmo 14 meses só dá para uma breve passagem por cada estado.
To me, even fourteen months is less to just touch every state.
Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students
Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua.
How's that for an It Gets Better public service announcement?
A MathML não é destinada a ser escrita ou editada diretamente por pessoas.
MathML is not intended to be written or edited directly by humans.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I am ashamed of myself.
Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Queria ter cuidado mais de mim mesmo.
I wish I had taken better care of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I'm ashamed of myself.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu sempre me esqueço de mim mesmo.
I always forget about myself.
Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.
I find it hard to talk about myself.
Eu vi a mim mesmo no espelho.
I saw myself in the mirror.
Greenga Girl Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Greenga Girl
P Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
T I don't want to let myself down.
E Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
S I don't want to let myself down.
É o mesmo para mim com este tapete.
It's the same for me with the carpet.
Esses são todos problemas fora de mim mesmo.
These are all troubles outside of myself.

 

Pesquisas relacionadas : Por Mim Mesmo - Por Mim Mesmo - Causada Por Mim Mesmo - Tentar Por Mim Mesmo - Verificado Por Mim Mesmo - Decidir Por Mim Mesmo - Feito Por Mim Mesmo - Falando Por Mim Mesmo - Criado Por Mim Mesmo - Ver Por Mim Mesmo - Preparado Por Mim Mesmo - Pensar Por Mim Mesmo - Pensada Por Mim Mesmo - Apenas Por Mim Mesmo