Translation of "efectuar a manutenção de rotina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Manutenção - tradução : Manutenção - tradução : Rotina - tradução : Rotina - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante os primeiros meses do ano o encouraçado foi vistoriado no Estaleiro Naval de Long Beach, para manutenção de rotina. | In the early months of 1989, Missouri was in the Long Beach Naval Shipyard for routine maintenance. |
| A rotina | The routine |
| Cronologia Dia 25 de abril de 1986, o reator da Unidade 4 estava programado para ser desligado para manutenção de rotina. | Conditions before the accident The conditions to run the test were established before the day shift of 25 April 1986. |
| Não está claro se isso foi feito como medida de emergência, ou como uma simples método de rotina para desligar totalmente o reator após a conclusão do experimento (o reator estava programado para ser desligado para manutenção de rotina). | The reason why the EPS 5 button was pressed is not known, whether it was done as an emergency measure in response to rising temperatures, or simply as a routine method of shutting down the reactor upon completion of the experiment. |
| A autocensura tornou se numa rotina. | Self censorship has become routine. |
| Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina. | On a sheet of paper, talk about your routine. |
| Ele retomou a rotina da vida normal. | He returned to a normal life routine. |
| Espero que ela venha a ser rotina . | I hope it will be. |
| Gauss prescreveu o método e a rotina. | The reverse featured the approach for Hanover. |
| Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina. | Let's bring in some real architects for a change. |
| 7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas | 6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . |
| Pública Como que é hoje a sua rotina? | Pública What is your routine like today? |
| A efectuar patch... | Patching... |
| A efectuar patch... | Searching... |
| A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. | Most people write about their daily life. |
| É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o. | They all vanish ... it is merely a question of time. |
| PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina. | PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine. |
| Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| De Niro descobriu o câncer em um exame de rotina. | Untouchable A Biography of Robert De Niro . |
| execute a cópia de segurança de rotina com as seguintes verificações de integridade de dados | run the routine backup with following data integrity checks |
| Seleccionar directório a efectuar patch | Choose file or directory to update |
| PT Manutenção de reservas a ) | EN |
| A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| O que você gostaria de mudar na sua rotina diária? | What would you like to change in your daily routine? |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | ( b ) the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| A necessidade de efectuar gradualmente as adaptações adequadas | the need to effect the appropriate adjustments by degrees |
| Os cínicos podem apelidar esta situação como a velha rotina de pão e circo. | Cynics might call this the old bread and circuses routine. |
| A violência tem feito parte da rotina de muitas pessoas em Bangladesh, incluindo crianças. | Political violence has been a feature of many people's lives in Bangladesh, including children. |
| GOSUB, para pular para um ponto do programa com a semântica de sub rotina. | WHILE ... WEND and REPEAT ... UNTIL repeat a section of code while the specified condition is true. |
| Fuja da rotina do dia a dia e aproveite o melhor de Alfredo Chaves. | The town of Alfredo Chaves lies at 10 m above sea level. |
| Isto será uma rotina para os telefones celulares. | This will be a routine feature in a cell phone. |
| Ele retornou à sua rotina diária na fazenda. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas. | And from there it's routine. They understand where to make these assignments. |
| LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares . | LG My routine is university, jail, meetings with the family . |
| Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2. | This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group. |
| Na verdade Cabinda carece de rádios e televisões privadas que diversifiquem a rotina das informações. | The truth is, Cabinda lacks private radio and television stations that can mix things up and break the routine of local news. |
| Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente. | Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected. |
| Knuth ainda afirma que a primeira rotina interpretativa pode ser dita como a máquina de Turing universal . | Knuth furthermore states that The first interpretive routine may be said to be the Universal Turing Machine ... |
| NOVA IORQUE O terror tornou se quase numa rotina. | NEW YORK nbsp The horror has become almost routine. |
| Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. | Don't worry, it is part of my routine. |
| O valor é perdido quando da saída da rotina. | Value is lost upon exit of the routine. |
| STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada. | STATIC Visible only within the routine which declared it. |
| Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar. | and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done |
Pesquisas relacionadas : Manutenção De Rotina - Rotina De Manutenção - Manutenção De Rotina - Manutenção Preventiva De Rotina - Efectuar A Intenção - Efectuar A Entrega - Efectuar A Medição - Efectuar A Migração - Trabalhos De Manutenção De Rotina - Programa De Manutenção De Rotina - Procedimentos De Manutenção De Rotina - Efectuar Verificações - Efectuar Controlos - Efectuar Chamadas
