Translation of "efeito sobre algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O efeito Doppler é algo muito importante da Física fundamental. | Doppler Effect is something very important from fundamental physics. |
| Havia algo especial, na ponte do Milênio, que causou este efeito? | Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? |
| Há um efeito sobre você e sobre seus líderes. | There's an effect on you and on your leaders. |
| Entretanto, houve algo que encontramos, que acabamos chamando de Efeito Botox digital. | There was something that we encountered, though, that we ended up calling the digital Botox effect. |
| E esse efeito de agregação, essa ação de efeito coletivo, é na verdade algo que podemos usar para o nosso bem. | And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage. |
| Agora algo sobre empatia. | Now something on empathy. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Diga algo sobre isso. | Say something about this. |
| Andei pensando sobre algo. | I've been thinking about something. |
| Este é outro exemplo de como algo bastante positivo pode ter um efeito pernicioso. | So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback. |
| Há algo misterioso sobre ela. | There's something mysterious about her. |
| Quero te consultar sobre algo. | I want to consult you about something. |
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
| Tom falou algo sobre nós? | Did Tom say anything about us? |
| Você sabe algo sobre ela? | Do you know anything about her? |
| Tem algo estranho sobre ele. | There's something odd about him. |
| Tom disse algo sobre isso. | Tom said something about that. |
| Conte nos algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| Nos conte algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| Eu vou falar sobre o efeito do iPhone. | I'm going to talk about the effect of the iPhone. |
| Realmente devemos fazer algo sobre isto. | We really must do something about this. |
| E você sente algo sobre isso. | And you feel something about this. |
| Quero falar com você sobre algo. | I want to talk to you about something. |
| Você mencionou algo sobre minha mãe. | You mentioned something about my mother. |
| Tom falou algo sobre a gente? | Did Tom say anything about us? |
| Vamos falar sobre algo mais interessante. | Let's talk about something more interesting. |
| Vamos conversar sobre algo mais interessante. | Let's talk about something more interesting. |
| O Tom disse algo sobre isso. | Tom said something about that. |
| Tom te disse algo sobre isso? | Did Tom say anything about that to you? |
| Deveríamos fazer algo sobre isso hoje. | We should do something about that today. |
| Devíamos fazer algo sobre aquilo hoje. | We should do something about that today. |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
| Deveríamos falar sobre canceriar como algo que fazemos, não algo que temos. | We should talk about cancering as something we do, not something we have. |
| Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda. | Comparisons and labels have no effect on this band. |
| Se algo te chateia, escreva sobre, reclame , faça algo este é seu direito. | If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right. |
| Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente. | Humans have had a dramatic effect on the environment. |
| Mas precisamos fazer algo sobre este problema. | But we need to do something about this problem. |
| E se estivessem pensando sobre algo importante? | What if they're thinking about something important? |
| Existe algo único sobre os seres humanos? | Is there anything unique about human beings? |
| Mas eis algo interessante sobre meu avô. | But here's the thing about my grandfather. |
| Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento. | Which should tell you something about that relationship. |
| E devemos fazer algo sobre estes problemas. | And we must do something about those problems. |
| Quero discutir com você sobre algo importante. | There is something important I want to discuss with you. |
| Nós temos que fazer algo sobre isso. | We've got to do something about this. |
| Eu preciso falar com você sobre algo. | I need to speak to you about something. |
Pesquisas relacionadas : Algo Sobre - Efeito Sobre - Efeito Sobre - Algo Novo Sobre - Dizer Algo Sobre - Ouvir Algo Sobre - Algo Sobre Isso - Mentira Sobre Algo - Estado Algo Sobre - Sente Sobre Algo - Olhar Sobre Algo - Relatório Sobre Algo - Algo Base Sobre - Disse Algo Sobre
