Translation of "efetivo e eficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Esta é a diferença de ser efetivo fazer as coisas certas e ser eficiente fazer as coisas bem, sejam ou não importantes.
This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important.
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.
Bodily functionality and morphology and affective self control.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.
This can be as effective as Ritalin.
Ele tinha uma máquina militar incrível com boas armas, excelente treinamento e efetivo apoio de artilharia que eram auxiliados por um governo eficiente que conseguia dar lhe os fundos necessários, porém foi morto na Batalha de Lützen.
With a superb military machine with good weapons, excellent training, and effective field artillery, backed by an efficient government which could provide necessary funds, Gustavus Adolphus was poised to make himself a major European leader, but he was killed at the Battle of Lützen in 1632.
E Rus Hoelzel surgiu com um tamanho de população efetivo 8.200 animais.
And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals.
Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Em 1954, o sistema MITI estava em efetivo funcionamento.
By 1954, the MITI system was in full effect.
É mais econômica e mais eficiente também.
It's more economical and also more efficient.
13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Broad objectives of the revision .....
Você é eficiente.
You're efficient.
Eu sou eficiente.
I'm efficient.
Você é eficiente?
Are you efficient?
Ele é eficiente.
He is efficient.
Ele é eficiente.
It is efficient.
E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.
Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul.
The British retained effective control over Kabul's foreign affairs.
O início efetivo das obras ocorreu em janeiro do ano seguinte.
The construction began in January of the following year.
A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.
Tudo é muito eficiente.
Everything is very efficient.
É uma medida eficiente.
It is an efficiency measure.
A gente é eficiente.
We're efficient.
O Tom é eficiente.
Tom is efficient.
Você é muito eficiente.
You're so efficient.
E nós estamos aprendendo muito sobre o que acreditamos que este segmento precisa para ser efetivo.
And we're learning a tremendous amount about what we believe this segment needs to be able to be effective.
A poesia é simplesmente o modo mais belo, impressionante e amplamente efetivo de dizer as coisas.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.
A terapia é um método comum e efetivo de se tratar a solidão, e geralmente é bem sucedido.
Therapy is a common and effective way of treating loneliness and is often successful.
E está sendo usado por pessoas jovens e pessoas velhas em todos os lugares, porque funciona e é efetivo.
And it's being used by young people and older people everywhere, because it works and it's effective.
Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
The rapid transit system is modern and efficient.
Mas vai funcionar. É mais efetivo que apenas a ajuda pelo computador.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.
A Blue1 passa de membro efetivo para subsidiária afiliada da Scandinavian Airlines.
Then in November, Blue1 left the alliance, becoming an affiliate of parent Scandinavian Airlines.
) A estreptomicina foi o primeiro agente específico efetivo no tratamento da tuberculose.
Streptomycin was the first antibiotic that could be used to cure the disease tuberculosis (TB).
Certamente não é mais eficiente.
It certainly isn't more efficient.
Tom não é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.
Enquanto, ao mesmo tempo, o número efetivo de transplantes permaneceu quase o mesmo.
While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.
O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8.
The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4.
A permanência de um alelo numa população é governada pelo tamanho efetivo desta.
The effective population size may not be the same for every gene in the same population.
Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente.
So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .
São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .
A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.
Somerset's takeover of power was smooth and efficient.
Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto.
It is a medium sized dog and comes in a variety of colours.

 

Pesquisas relacionadas : Eficiente E Efetivo - Fácil E Eficiente - Adequada E Eficiente - Harmoniosa E Eficiente - Conveniente E Eficiente - Eficiente E Economicamente - Adequada E Eficiente - Magra E Eficiente - Segura E Eficiente - Alisar E Eficiente - Rápida E Eficiente - Oportuna E Eficiente - Rápido E Eficiente - Rápida E Eficiente