Translation of "eficaz na melhoria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Abilify foi mais eficaz do que o placebo na melhoria dos sintomas da esquizofrenia nos estudos de curta duração. | When used to treat schizophrenia, Abilify was more effective than placebo in the short term studies. |
| ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. | ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. |
| 9 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. | ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. |
| 21 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. | ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. |
| 33 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. | ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. |
| 45 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial. | ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. |
| Uma concorrência eficaz conduz à redução dos preços e à melhoria do nível de vida. | Effective competition pushes prices down and raises standards of living. |
| Esta melhoria não se propagou aos cidadãos comuns e não houve uma estratégia eficaz dos meios de comunicação para se tirar proveito dela. | This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. |
| Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas , | First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt . |
| E eficaz. | And effective. |
| E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura. | It is much more effective than what existed during the dictatorship. |
| Também elogiaram a sincronização eficaz da amostra de ABBA na canção. | They also complimented the effective synchronization of the ABBA sample with Madonna's song. |
| Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro | Labour markets improved in euro area |
| Durante os anos 70, experimentou uma melhoria grande na sua economia. | During the 1970s Bosanska Dubica experienced a great improvement in its economy. |
| a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus | adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| Na doença de Paget, o Aclasta foi mais eficaz do que o risedronato. | In Paget s disease, Aclasta was more effective than risedronate. |
| Todos estes fóruns estão a trabalhar na aplicação de recomendações e na melhoria da cooperação multilateral . | In all these fora , work is under way to implement the recommendations and step up multilateral co operation . |
| Isso é muito eficaz. | It's very effective. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha. | He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years. |
| Na osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que o placebo na redução do número de fracturas. | In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures. |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz. | Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| A melhoria foi relativamente forte na Finlândia , que já tinha alcançado um excedente significativo . | The improvement was relatively strong in Finland , which had already achieved a sizeable surplus . |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| Bem, nós claramente precisamos de algo que seja eficaz na redução da população de mosquitos. | Well we clearly need something that is effective at reducing the mosquito population. |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| A imunização é também bastante eficaz. | Immunization is also highly effective. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services |
| Na falta de uma cooperação eficaz com o BdP , cujos termos são descritos no n.º 3.2.2 . | In the absence of effective cooperation with the BdP as set out in paragraph 3.2.2 , the 2011 |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | ( b ) promote swift , effective operational cooperation within the Union between national civilprotection services |
| Não acho que é uma melhoria. | I'm just not sure this is improvement. |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| Essas são pequenas ações que podem ter um efeito significativo na melhoria da saúde ambiental local. | So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health. |
| Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos | investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings |
| Com a melhoria do crescimento económico , torna se ainda mais importante a determinação na consolidação orçamental . | With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important . |
| A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria . | The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement . |
| Nenhuma melhoria significativa na cobertura ocorreu até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2000 em Sydney. | No meaningful improvements in coverage occurred until the 2000 Summer Paralympics in Sydney. |
Pesquisas relacionadas : Na Melhoria - Na Melhoria - Na Melhoria - Na Melhoria - Eficaz Na Prevenção - Eficaz Na Prática - Eficaz Na Lei - Eficaz Na Redução - Eficaz Na Execução - Na Maneira Eficaz - Apoio Na Melhoria - Afiado Na Melhoria - Impacto Na Melhoria - Focado Na Melhoria
