Translation of "eficaz pode" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A rigidez estrutural pode prejudicar o funcionamento eficaz do mercado de trabalho
Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market
A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos .
Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
Se o espaço em que estou emitindo não for eficaz, a comunicação não pode acontecer.
If the space I'm sending it in is not effective, that communication can't happen.
O diagnóstico precoce pode ajudar a criar um plano de tratamento mais eficaz para o adolescente.
Earlier diagnoses may be helpful in creating a more effective treatment plan for the adolescent.
No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.
E eficaz.
And effective.
É muito eficaz.
It's very effective.
Em suma, a punição rápida e segura pode ser eficaz, e pode de vez em quando causar menos dor do que o comportamento autodestrutivo que suprime.
If the size, or amount, of the consequence is large enough to be worth the effort, the consequence will be more effective upon the behavior.
Isso é muito eficaz.
It's very effective.
Agora, vamos ver neste video que está estreando no TED, pela primeira vez, como uma vacina HIV eficaz pode funcionar.
Now, let's take a look at a video that we're debuting at TED, for the first time, on how an effective HIV vaccine might work.
Ele é tão grande, poderoso e eficaz que ele pode pegar os recursos dos verdes, dos desertores e dos trapaceiros.
It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.
Tal política pode ser brutalmente eficaz a curto prazo a longo prazo, é certo que será dispendiosa para a Turquia.
Such policy may be brutally effective in the short term in the long term, it is certain to be costly for Turkey.
No entanto, esta forma é eficaz apenas para conjuntos pequenos para grandes conjuntos, ela pode ser demorada e propensa a erros.
This is only effective for small sets, however for larger sets, this would be time consuming and error prone.
Não é eficaz contra bactérias.
It is of the polyene class.
A imunização é também bastante eficaz.
Immunization is also highly effective.
Mas uma exibição eficaz é cara.
But effective display is costly.
Não existe tratamento seguro e eficaz.
There's no safe and effective treatment.
A prossecucao eficaz de políticas orientadas para a estabilidade pode também ser posta em causa noutras perspectivas pelo funcionamento do mercado de trabalho .
The successful pursuit of stability oriented policies may also be jeopardised in other respects by the functioning of the labour market .
A anúncio mais eficaz anti tabagismo foi este.
The most effective anti smoking ad was this one.
Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
Solemn design is often important and very effective design.
Este medicamento não é eficaz contra a gripe.
This medicine is not effective against the flu.
Uma coordenação eficaz dos esforços empreendidos nos domínios da formação profissional, da investigação e da divulgação da agronomia, que pode incluir projectos ou instituições financiados em comum
an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge this may include joint financing of projects or institutions
O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão.
Effective multilateralism is a key facet of this vision.
Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.
O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade.
Effective caudillismo depends on a personality cult.
Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
The latter is most effective against large, hard targets.
Ela também pode ser eficaz em usuários de drogas injetáveis, sendo que um estudo determinou uma diminuição no risco entre 0,7 e 0,4 por 100 pessoas ao ano.
It may also be effective in intravenous drug users with a study finding a decrease in risk of 0.7 to 0.4 per 100 person years.
Devido a disparidades entre vários estudos, continua a ser necessária uma investigação mais aprofundada de modo a determinar como e quando é que o zinco pode ser eficaz.
Due to wide differences between the studies, further research may be needed to determine how and when zinc may be effective.
Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.
Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
We wanted to know if what is being done is effective.
Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz.
Rowhani used this against him very effectively.
O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração.
St. Simon and St. Jude.
Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla.
There is no known cure for multiple sclerosis.
Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.
vírus Herpes simplex e vírus varicela zoster pode responder ao tratamento com medicamentos antivirais como o aciclovir, mas não existem estudos clínicos que abordaram especificamente se este tratamento é eficaz.
Herpes simplex virus and varicella zoster virus may respond to treatment with antiviral drugs such as aciclovir, but there are no clinical trials that have specifically addressed whether this treatment is effective.
O Abraxane foi mais eficaz que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines.
E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.
Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.
Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça.
This power was effective when held in reserve as a threat.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Também elogiaram a sincronização eficaz da amostra de ABBA na canção.
They also complimented the effective synchronization of the ABBA sample with Madonna's song.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Eficaz - Pode Ser Eficaz - Não Pode Se Tornar Eficaz - Funcionamento Eficaz - Resposta Eficaz - Acção Eficaz - Tornar Eficaz - Dose Eficaz - Eficaz Distância - Estirpe Eficaz - Processo Eficaz