Translation of "ela está aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui está ela.
So here it is.
Aqui está ela!
Here she is!
Ela está aqui.
She is here.
Ela está aqui?
Is she here?
E aqui está ela.
And there you are.
Aqui está ela acelerada.
So that's it speeded up.
Elaestá aqui?
Is she here yet?
Ela não está aqui.
She's not here.
Finalmente ela está aqui.
Finally she's here.
Ela está aqui. Ela também é médica.
She's here. She's also a doctor.
Por que ela está aqui?
Why is she here?
E aqui está como ela soa.
And this is what it sounds like.
Aqui está ela 10 anos depois.
This is her 10 years later.
Aqui está ela um ano depois.
One year later, how she is.
Ela está aqui conosco na platéia.
She's here today with us in the audience.
Ela está aqui para nos espionar.
She's here to spy on us.
Ela não está aqui no momento.
She's not here right now.
O que ela está fazendo aqui?
What is she doing here?
O que ela está fazendo aqui fora?
What is she doing out here?
Aqui está ela. Seus pequenos olhos empapuçados ali.
And there he is, his droopy little eyes up here.
Que é que ela está fazendo aqui fora?
What is she doing out here?
E fizemos. E aqui está o que ela faz.
So we did. And here is what it does.
Eu já te disse que ela não está aqui.
I already told you that she isn't here.
Eu já lhe disse que ela não está aqui.
I already told you that she isn't here.
Já disse a vocês que ela não está aqui.
I already told you that she isn't here.
Por favor, não brinque aqui, ela está tentando dormir.
Please don't play here she is trying to get to sleep!
Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero.
She is here to keep me company while I m still recovering.
Eu sinto que ela está em algum lugar por aqui.
I feel that she's somewhere around here.
Eu não sei quem a criou, mas, ela está comandando o orfanato, e ela está aqui há três dias.
And he said, I don't know who raised her, but, he said, she's running the orphanage, and she's been here three days.
E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela.
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
Aqui está uma pequena cidade com nossos carinhas passeando por ela.
So here's a little city with some of our guys kind of walking around in it.
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Aqui ela está meio que suspirando, sabe, bufando para mostrar seu desgosto.
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.
Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.
A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.
O que ela está questinando aqui, ela se arriscando e questionando o que a justiça na sociedade é.
So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society.
Aqui ela está tentando tirar um pedaço de carne de dentro de um tubo.
Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube.
Aqui está senhorita , disse o Grifo, ela quer conhecer a sua história, se quer.
'This here young lady,' said the Gryphon, 'she wants for to know your history, she do.'
Eu almocei com ela ontem, pois ela é uma aluna do colegial estudando dança aqui em Long Beach. Ela está muito muito bem.
And I had lunch with her yesterday because she's a college student studying dance at Long Beach here, and she's doing absolutely fantastic.
Aqui está o Bowling Green. Aqui está a Broadway.
Here's Bowling Green. And here's Broadway.
E ela disse a eles, Vusi está aqui, e hoje vocês não vão levá lo.
And she said to them, Vusi's here, and you're not going to take him tonight.
Aqui está.
And so, here you go.
Aqui está.
Here she is.
Aqui está.
Here you go.
Aqui está.
There it is.
Está aqui.
It's here.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Está Ela - Aqui Está - Está Aqui - Aqui Está - Aqui Está - Aqui Está - Ela Está - Aqui Vem Ela - Ela Veio Aqui - Aqui Estava Ela - Aqui Está Um - Está Aqui Alguma - Ainda Está Aqui