Translation of "ela está girando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Girando - tradução : Girando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A roda está girando. | The wheel is turning. |
| Um rotor no meio que está girando. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| O pião está girando no sentido horário. | The top is turning clockwise. |
| Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente. | So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
| Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito. | It's got tentacles dangling, swirling around like that. |
| Agora as coisas relacionadas a ela estão girando ao seu redor. | Now the things that relate to it are swirling around. |
| Quem se sente tonto pensa que o mundo está girando. | He that is giddy thinks the world turns round. |
| Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente. | Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. |
| Então temos estrelas girando em círculos assim. | So we have these stars going around in circles like this. |
| Então, pense sobre eles finos como papel, uma enorme área de centenas de milhares de km, que está girando. | So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating. |
| Se esse eixo, está dentro do corpo e passa pelo seu centro de massa, se diz que o corpo está rotacionando sobre si mesmo, ou girando. | If the axis passes through the body's center of mass, the body is said to rotate upon itself, or spin. |
| E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção. | And for all of you, you'll see it probably spinning this direction. |
| E girando ao seu redor fica soando shhhhhhh , assim. | And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. |
| Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando. | We're going to move even further down, and go to one single electron spin. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Ela pensa que está sonhando, mas ela não está. | She thinks she's dreaming, but she's not. |
| Eu estava girando isto em 3D e dizendo, Eu agora entendo . | And I was rotating it in 3D and saying, I understand now. |
| Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...? | Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...? |
| Ela está linda. Ela obviamente o ama. Está em conflito. | She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. |
| Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo. | She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. |
| Mas enfim, ela está lá... Sério, ela é boa em algumas coisas. Mas quando ela está cozinhando, ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca. | But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here. |
| Wittgenstein replicou E como pareceria se parecesse que a Terra estava girando? | Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? |
| De fato, quando encheram a represa com água há um ano e meio, foram capazes de medir uma trepidação dentro da terra como se ela estivesse girando. | In fact, when it did actually fill with water a year and a half ago, they were able to measure a wobble within the earth as it was spinning. |
| Ela está comprando. | It's buying it. |
| Ali está ela. | And then that's her over there. |
| Aqui está ela. | So here it is. |
| Ela está achatando. | It s already flattening out. |
| Ela está exagerando . | She's exaggerating. |
| Ela está preocupada. | She's worried. |
| Ela está bem. | She is fine. |
| Ela está perto | It's close... |
| Ela está inconsciente. | She is unconscious. |
| Aqui está ela! | Here she is! |
| Ela está legal? | Is she all right? |
| Ela está bem? | Is she all right? |
| Ela está errada. | She is wrong. |
| Ela está equivocada. | She is wrong. |
| Ela está chorando. | She is crying. |
| Ela está feliz. | She is happy. |
| Ela está crescendo. | She is growing tall. |
| Ela está deprimida. | She's depressed. |
| Ela está jantando. | She is having dinner. |
| Ela está morta. | She is dead. |
| Ela está comendo. | She is eating. |
| Ela está dormindo? | Is she sleeping? |
Pesquisas relacionadas : Ele Está Girando - Mundo Está Girando - Ela Está - Girando - Girando - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida
