Translation of "ela pensa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Thinks Think Thinking Does Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela nunca pensa sobre ele.
She never thinks about him.
Ela pensa que está sonhando, mas ela não está.
She thinks she's dreaming, but she's not.
Ela pensa nele todo o tempo.
She thinks about him all the time.
Ela pensa nele o tempo todo.
She thinks about him all the time.
Ele pensa que estou apaixonado por ela.
He thinks I'm in love with her.
Ele pensa que sou apaixonado por ela.
He thinks I'm in love with her.
Ela pensa que sou um bêbado estúpido.
She thinks I'm a stupid drunk.
Ela não é tão boa quanto pensa.
She isn't as good as she thinks.
Ela não é tão boa como pensa.
She isn't as good as she thinks.
O que ela pensa sobre tudo isso?
What does she think about all this?
Ela é mais inteligente do que você pensa.
She's smarter than you think.
Ele pensa que eu sou apaixonado por ela.
He thinks I'm in love with her.
Ela pensa sobre ele quando está se sentindo só.
She thinks about him when she's feeling lonely.
Ela pensa que é tudo uma questão de dinheiro.
She thinks that everything is a question of money.
Eu sei o que você pensa, mas ela não é assim.
I know what you think, but she's not like that.
Aquela garota arrogante pensa que ela é melhor do que todos.
That haughty girl thinks she's better than everyone.
Ela pensa que os carros europeus são melhores que os carros americanos.
She thinks that European cars are better than American cars.
Aquela garota arrogante pensa que ela é melhor do que todo o mundo.
That haughty girl thinks she's better than everyone.
Pensa.
Think.
Em outras palavras, a mosca deveria aprender com os erros que ela pensa que cometeu mas que, na verdade, ela não cometeu.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.
Sherin Sultana pensa que, por ser de uma família de classe média, ela não é superior.
Sherin Sultana thinks that because she is from a middle class family she cannot be exceptional.
E você pensa em seus inimigos, e pensa nos neutros.
And you think of your enemies, and you think of the neutral ones.
Vocês estão pensando, a pobre garota lá no palco ela pensa que está num desfile de miss.
You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant.
Pensa em matar a esposa quando ela comunica a intenção de enviar Lolita para um colégio interno.
For example, in the novel he threatens to send Lolita to a reformatory, while in the film he promises to never send her there.
Ela disse que havia visto a pessoa correr, a que ela pensa que furtou uma jóia qualquer, mas a polícia chegou, levou a, não havia nada com ela.
She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her.
Ela ri de mim pela infantilidade do meu pensamento Você pensa que meu marido teria me amado se eu fosse menos revolucionária ? ela pergunta.
She laughs at me and the silliness of my thinking Do you think my husband would have loved me if I was less revolutionary? she asks.
E muita gente, quando pensa no futuro, pensa em termos lineares.
And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly.
Você pensa demais.
You think too much.
Ninguém pensa assim.
No one thinks so.
Pensa de novo.
Think again.
Porque pense nisto. Um animal é um pensador baseado em sentidos, não verbal. Pensa em imagens. Pensa em sons. Pensa em cheiros.
Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells.
Todo mundo pensa assim.
Everyone thinks so.
Todo mundo pensa assim.
Everybody thinks so.
Tom não pensa assim.
Tom doesn't think so.
Você pensa em francês?
Do you think in French?
Você só pensa nisso!
That's all you think about!
Você só pensa naquilo!
That's all you think about!
Pensa no teu futuro.
Think of your future.
Tom só pensa nisso.
That's all Tom thinks about.
Tom só pensa naquilo.
That's all Tom thinks about.
Você pensa em tudo.
You think of everything.
Você pensa muito nele?
Do you think about him a lot?
Você ainda pensa nela?
Do you ever think about her?
Aonde pensa que vai?
Just where do you think you're going?
E realmente quando você pensa que não pode fazer isso, ela vai insistir com você, e eu posso fazer isso.
And really when you think you cannot do it, she will push you, and I can do it.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português