Translation of "ela queria dizer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :
Say

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer.
He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Eu queria dizer adeus.
I wanted to say goodbye.
Apenas queria dizer Ei, rapazes.
Just wanted to say, Hey guys.
Eu só queria dizer obrigado.
I just wanted to say thanks.
Tom queria dizer alguma coisa.
Tom wanted to say something.
Eu queria dizer a ela, e quero dizer a vocês, que devemos parar de permitir que a doença nos afaste de nossos sonhos.
And I wanted to tell her, and I want to tell you, we need to stop letting disease divorce us from our dreams.
Tom queria dizer algo a Maria.
Tom wanted to say something to Mary.
Eu queria dizer que sinto muito.
I wanted to say that I'm sorry.
Você queria me dizer alguma coisa?
Did you want to tell me something?
Você queria me dizer alguma coisa?
Did you have something you wanted to say?
Você queria dizer algo para mim?
Was there something you wanted to say to me?
O que ele queria mesmo dizer?
What did he really mean?
Ela queria dançar.
She wanted to dance.
Ela queria entender.
She wanted to understand.
queria dizer obrigado pela consideração mesmo.
I just want to say thanks for even considering it.
Queria poder pensar em algo a dizer.
I wish I could think of something to say.
Eu sabia o que você queria dizer.
I knew what you meant.
Eu queria dizer oi para o Tom.
I wanted to say hello to Tom.
É isso que o Tom queria dizer?
Is that what Tom meant?
Havia algo que você queria me dizer?
Was there something you wanted to say to me?
O que você queria me dizer ontem?
What is it you wanted to tell me, yesterday?
O que você queria me dizer ontem?
What did you want to say to me yesterday?
Isto era o que Ann queria. Ela queria sair com seu caiaque, ela queria sair e subir montanhas.
This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
Eu queria poder dizer isso à minha filha.
I wish I could tell that to my daughter.
Queria apenas dizer algo sobre o método padrão.
I just wanted to say something about the standard method.
Entendi que ele queria me dizer alguma coisa.
But I understood he wanted to tell me something.
Bem, eu queria apenas rapidamente dizer boa noite
Well, I just wanted to quickly say good evening.
Eis o que queria dizer relativamente à qualidade.
So much for the quality.
Tom não sabia o que Mary queria dizer.
Tom didn't know what Mary meant.
Eu queria te dizer o quanto eu lamento.
I wanted to tell you how sorry I am.
Eu apenas queria dizer que eu sinto muito.
I just want to say I'm sorry.
Eu só queria dizer que eu sinto muito.
I just wanted to say I'm sorry.
Eu queria saber o que dizer ao Tom.
I wish I knew what to tell Tom.
Eu queria que você parasse de dizer isso.
I wish you'd stop saying that.
Isso é tudo o que eu queria dizer.
This is all I want to say.
Ela queria ficar sozinha.
She wanted to be alone.
Ela queria ser professora.
She wanted to be a teacher.
Ela queria ajudá los.
She wanted to help them.
Ela queria ajudá las.
She wanted to help them.
Ela queria se divorciar.
She wanted to get a divorce.
Ela queria provocar Tom.
She wanted to tease Tom.
Tom queria ver ela.
Tom wanted to see her.
queria acabar com ela.
wanted to end it.
'Eu sinto muito que você tenha sido incomodada, disse Alice, que estava começando a ver o que ela queria dizer.
'I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning.
Ela estava grávida? Ela queria o bebê?
Was she pregnant? Did she want his baby?

 

Pesquisas relacionadas : Queria Dizer - Ela Queria - Ela Queria Saber - Eu Queria Dizer Isso - Dizer A Ela - Ela Podia Dizer - Queria - Queria - Queria - Que Ela Quer Dizer - Dizer - Só Queria - Não Queria