Translation of "ela sofreu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente. | While working, she had an accident. |
| Como nós sabemos se ele ou ela sofreu uma concussão? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. | She has suffered from bad headaches for a long time. |
| Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957. | She suffered a miscarriage on August 1, 1957. |
| No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame. | She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70. |
| Ela sofreu um derrame, ficando impossibilitada de falar, e morreu no dia . | She suffered a stroke, which left her unable to speak, and died on 1 August 1714. |
| Ela sofreu outro aborto em dezembro de 1958, depois das filmagens serem concluídas. | She suffered another miscarriage in December 1958, as filming was completed. |
| E a segunda parte da explicação que é que ela sofreu de um evento incrivelmente improvável. | And the second part of the explanation is that she suffered an incredibly unlikely event. |
| Ela o guiou através de uma grande depressão que ele sofreu quando tinha 30 e poucos anos. | It carried him through the one significant depression that he suffered when he was in his early 30s. |
| Quando ela tinha 15 anos, sofreu um episódio de depressão grave que culminou numa tentativa de suicídio. | When she was 15, she experienced an episode of severe depression, which culminated in a suicide attempt. |
| Ela sofreu um aborto espontâneo em outubro de 1990, que afetou profundamente Rose, que queria começar uma família. | She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family. |
| Ela viajou de Honduras ao México e descreve os assédios que sofreu, no trajeto de um país ao outro | She traveled from Honduras to Mexico and describes how she was harassed, from one country to another |
| Ele sofreu um acidente. | He had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom crashed. |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Magrão sofreu o gol. | They lost the game 2 1. |
| Você já sofreu alguma fratura? | Have you ever broken a bone? |
| O inimigo sofreu muitas baixas. | The enemy suffered many casualties. |
| Tom sofreu um ferimento letal. | Tom was mortally injured. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| O Tom sofreu em silêncio. | Tom suffered in silence. |
| O Tom sofreu um acidente. | Tom suffered an accident. |
| Não, Herr Minister, não sofreu. | Wellesley MA A. K. Peters. |
| Antes do lançamento do filme Glitter (2001), no qual ela interpretou a protagonista Billie Frank, ela sofreu um colapso emocional e físico e se internou devido a severa exaustão. | Before the release of her film Glitter (2001), she suffered a physical and emotional breakdown and was hospitalized for severe exhaustion. |
| Descobrimos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Soubemos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Tom sofreu um acidente no trabalho. | Tom had an accident at work. |
| Tom sofreu de enxaqueca durante anos. | For years, Tom suffered from migraine headaches. |
| Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava. | He had an accident while working. |
| Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente. | While working, he had an accident. |
| Fadil sofreu uma morte muito violenta. | Fadil died a very violent death. |
| A obra sofreu apenas escoriações leves. | You threw... etc. |
| Para complicar a situação da moça, ela nunca mais poderá ser mãe, pois teve que retirar o útero por diversas hemorragias que sofreu. | To complicate the situation of the younger woman, she can never be a mother due to the loss of her uterus. |
| Mais tarde, quando Kenji sofreu um acidente de um experimento de laboratório, ela doou seu sangue para salvar sua vida, como ela tem o mesmo tipo de sangue raro (β ZO Negativo). | Later, when Kenji suffered an accident from a lab experiment, she donated her blood to save his life, as she carries the same rare blood type (β ZO Negative). |
| Então ele me contou por que sofreu. | Abed then told me why he'd suffered. |
| Ele próprio sofreu este tipo de perseguição. | He has personally suffered this persecution. |
| Ele sofreu bastante para educar suas crianças. | He took great pains in educating his children. |
| Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente. | He drove carelessly and had an accident. |
| Nosso navio não sofreu dano na batalha. | Our ship wasn't damaged in the battle. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| O crânio de Tom sofreu uma fratura. | Tom's skull has been fractured. |
| Fadil sofreu muitos maus tratos na infância. | Fadil had an abusive childhood. |
| Você acha que o Tom sofreu muito? | Do you think Tom suffered much? |
| Vocês acham que o Tom sofreu muito? | Do you think Tom suffered much? |
Pesquisas relacionadas : Sofreu - Sofreu - Não Sofreu - Custos Sofreu - Sofreu Por - Sofreu Muito - Sofreu Mais - Sofreu Coração - Sofreu Mal - Sofreu Uma Concussão - Sofreu Um Luto - Sofreu Uma Queda
