Translation of "ela terminou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminou - tradução : Terminou - tradução : Terminou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela terminou o trabalho dela.
She has finished her work.
Ela terminou de escrever uma carta.
She finished writing a letter.
Para ela a carreira política terminou.
Her political career has ended.
Ela já terminou de ler o livro?
Has she finished the book yet?
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Ela terminou um post em seu blog, dizendo
She ended her blog post by saying
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
O bebê morreu e ela terminou com fístula obstétrica.
The baby died, and she ended up with a fistula.
Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo.
So she set to work, and very soon finished off the cake.
Ela ficou cansada das enroladas dele, e terminou com ele.
She got tired of his waffling and dumped him.
Quando o Tom terminou com a Mary, ela ficou arrasada.
When Tom broke up with Mary, she was devastated.
Ela conseguiu ficar pronta cedo essa manhã, porque ela terminou de arrumar as malas ontem à noite.
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
Era como se fosse nossa filha, aquela que terminou melhor , ela disse.
She is like our daughter, the one who has turned out better, she said.
Ela o terminou com ele porque pensava que ele era um simplório.
She dumped him because she thought he was a jerk.
Ela terminou os Jogos Olímpicos com três medalhas de ouro, uma prata e um bronze.
She finished the Olympics with three golds, a silver and a bronze.
Na África Subsaariana, entretanto, ela terminou com a intrusão da Idade do Ferro pelo norte.
In Sub Saharan Africa, however, it was ended by the intrusion of the Iron Age from the north.
Mas as audiências eram terríveis e ela nunca terminou seu segundo livro sobre o tema.
But the audiences were awful and she never finished her second book on the subject.
Você terminou de trabalhar, não terminou?
You're done working, aren't you?
Terminou.
It's finished.
Terminou?
Are you done?
Kim terminou a conversa dizendo a ela que a amava, que deixou Teri suspeitando de algo, já que Kim nunca disse isso a ela.
When Kim realizes that she is not in control of the situation, she calls Teri to say, against her will, that everything is alright.
E o que ela estava tentando fazer era virar o pinguin do avesso, para que ela pudesse comer a carne sem ossos, e depois que terminou, ela pegou outro.
And what it's trying to do is turn that penguin inside out, so it can eat the meat off the bones, and then it goes off and gets another one.
Então Safe foi a última exposição que fiz no MoMA. E ela terminou no início do ano passado,
So, Safe is the last exhibition that I did at MoMA and it ended at the beginning of last year.
Ela estava na Cabalia Asiana e, portanto, terminou anexada na Frígia, um evento suportado também por suas moedas.
It was in Asian Cabalia and as such was joined to Phrygia later, an event supported by their coin issues.
Processo terminou.
Process exited.
Função terminou
Function finished
Aplicação terminou
Program terminated
Você terminou?
Have you finished it?
Quando terminou?
When was it finished?
Já terminou?
Have you finished already?
Você terminou?
Have you finished?
Você terminou?
Are you finished?
Tom terminou.
Tom's finished.
Tom terminou.
Tom finished.
Tom terminou.
Tom is through.
Como terminou?
How did it end?
Já terminou?
Are you finished yet?
Tom terminou.
Tom is finished.
Tom terminou.
Tom has finished.
Quando você terminou?
When did you finish it?
Você já terminou?
Are you through yet?
Você já terminou?
Have you finished already?
Você já terminou?
Have you finished yet?
O show terminou.
The show is over.
A reunião terminou.
The meeting was closed.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Terminou Com Ela - Terminou - única Terminou - Terminou Com - Finalmente Terminou - Terminou Em - Terminou Recentemente - Terminou Agora - Já Terminou - Período Terminou