Translation of "elaborar uma apresentação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Elaborar - tradução : Elaborar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós concordamos em elaborar uma estratégia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Contar bem uma estória é elaborar uma estória que alguém quer ouvir. | Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to. |
| elaborar normas e regras contabilísticas harmonizadas para possibilitar a elaboração de um balanço consolidado do SEBC para efeitos de apresentação de informação a nível interno e externo | elaborating harmonised accounting rules and standards to make it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| O que é uma apresentação? | What is a presentation? |
| Tom fez uma apresentação impressionante. | Tom made an impressive presentation. |
| Você poderia elaborar sobre isso? | Could you elaborate on this? |
| Inicia uma apresentação do álbum actual. | Start a slideshow of the current album. |
| Mostra uma apresentação das imagens seleccionadas. | Start slide show on selected images. |
| E disso podemos elaborar essas rotas. | And so from that we can produce these tracks. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| 6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 . | 6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 . |
| Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã. | I did a short presentation this morning. |
| Os partidos políticos não foram capazes de elaborar uma nova constituição no tempo estipulado. | The political parties were unable to draft a constitution in the stipulated time. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Então me deixe elaborar isso um pouco. | So let me just spool it out a little bit. |
| Então me deixem elaborar mais essa equação. | So let me stretch out that equation. |
| Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas . | Member States are required to compile the statistics . |
| Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei | This is a very embarrassing talk, I know. |
| Apresentação. | 85. |
| Aquilo só nos deu mais determinação para provar que você poderia elaborar uma história melhor. | That just gave us more determination to prove that you could build a better story. |
| O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado . | The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation . |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| (Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro) | (Click here for a Flash presentation of the book) |
| Bill Strickland faz mudança com uma apresentação de slide | Bill Strickland makes change with a slide show |
| O quão cedo pode uma apresentação de rock começar? | How early can a rock performance begin? |
| DP Eu estou meio que fazendo uma apresentação agora. | DP I'm kinda, like, giving a talk right now. |
| A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã. | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação. | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Essa é uma apresentação abreviada de mais de mil imagens. | This is just an abridged rendering of over a thousand images. |
| Eu não vou fazer uma apresentação. Vou conversar com vocês. | I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you. |
| Mostra uma apresentação de todas as imagens na janela actual. | Start slide show of all images in current window. |
| Mostra uma apresentação que percorre a árvore de álbuns actual. | Slide show that recurses through the current album tree. |
| Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação | His About page gives an exhaustive introduction, including the observation |
| Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. | We re now preparing for a concert in Greece. |
Pesquisas relacionadas : Uma Apresentação - Elaborar Uma Declaração - Elaborar Uma Oferta - Elaborar Uma Decisão - Elaborar Uma Política - Elaborar Uma Proposta - Elaborar Uma Estratégia - Elaborar Uma Política - Elaborar Uma Estratégia - Elaborar Uma Agenda - Elaborar Uma Cerveja - Elaborar Uma Lista - Elaborar Uma Carta - Elaborar Uma Lei
