Translation of "elaborar uma estratégia" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Elaborar - tradução :

Devise

Elaborar - tradução :

Elaborate

Estratégia - tradução :

Strategy

Keywords : Elaborate Drafting Devise Care Draft Strategy Exit Game Plan Part

Examples (External sources, not reviewed)

Nós concordamos em elaborar uma estratégia.	We agreed to elaborate a strategy.
Sob pressão de uma China inflexível e revanchista, a Índia precisa urgentemente de elaborar uma contra estratégia prudente e cuidadosamente calibrada.	Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy.
Contar bem uma estória é elaborar uma estória que alguém quer ouvir.	Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to.
Esperança não é uma estratégia.	Hope is not a strategy.
Nós temos uma estratégia diferente.	We've had a different approach.
Nós precisamos de uma estratégia.	We need a strategy.
Essa é uma excelente estratégia.	This is an excellent strategy.
Essa é uma boa estratégia.	This is a good strategy.
Você poderia elaborar sobre isso?	Could you elaborate on this?
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.	Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.	The Tarahumara had a different strategy.
Mas esta é uma estratégia errada.	But this is a mistaken strategy.
O oriente possui uma estratégia inteligente.	The east has a smart strategy.
Nós precisamos de uma estratégia nova.	We need a new strategy.
Posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
E disso podemos elaborar essas rotas.	And so from that we can produce these tracks.
Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.	It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
E pus uma estratégia em cima disso.	And I put strategy at the top of it.
Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia	But the monkey gradually developed a strategy.
As restantes empresas seguem uma estratégia mista .	The remainder follow a mixed strategy .
Eu posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Tenho de bolar uma estratégia e rápido.	I need to think of a plan, and fast.
Temos de bolar uma estratégia e rápido.	We need to come up with a plan, and fast.
Essa é uma estratégia que eles usam.	That's a strategy they use.
Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte.	So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
Os partidos políticos não foram capazes de elaborar uma nova constituição no tempo estipulado.	The political parties were unable to draft a constitution in the stipulated time.
Então me deixe elaborar isso um pouco.	So let me just spool it out a little bit.
Então me deixem elaborar mais essa equação.	So let me stretch out that equation.
Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas .	Member States are required to compile the statistics .
Fingir que não existe não é uma estratégia.	Pretending that it does not exist is not a strategy.
Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.	Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
Aquilo só nos deu mais determinação para provar que você poderia elaborar uma história melhor.	That just gave us more determination to prove that you could build a better story.
O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado .	The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation .
Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo.	Because it is actually a long term play.
Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós	In the United States we've had a somewhat different approach.
O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia.	Free Basics is an important piece of this strategy.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.	They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.	A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada.	Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure...
Mesma estratégia.	Same strategy.
Estratégia Planejamento	Delivering Global Health .
Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação.	We started to figure out how you can compute to fabricate.
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Mas era realmente, para nós, muito importante como uma estratégia.	But it was really, to us, very important as a strategy.

Pesquisas relacionadas : Elaborar Uma Declaração - Elaborar Uma Oferta - Elaborar Uma Decisão - Elaborar Uma Política - Elaborar Uma Proposta - Elaborar Uma Apresentação - Elaborar Uma Política - Elaborar Uma Agenda - Elaborar Uma Cerveja - Elaborar Uma Lista - Elaborar Uma Carta

Exibir esta página em português