Translation of "elaborou um projeto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele elaborou um testamento. | He has drawn up a will. |
| Em 1716, Domenico Trezzini elaborou um projeto no qual o centro da cidade localizaria se na Ilha de Vassiliev e seria moldada por uma cadeia retangular de canais. | By 1716 Domenico Trezzini had elaborated a project whereby the city centre would be located on Vasilyevsky Island and shaped by a rectangular grid of canals. |
| Em 1941, ele elaborou um filme chamado Cenário de Jean Gabin Moontide . | In 1941, Dalí drafted a film scenario for Jean Gabin called Moontide . |
| Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação? | When you're telling a story, have you constructed anticipation? |
| Em colaboração com o congressista abolicionista Joshua R. Giddings, Lincoln elaborou um projeto de lei para abolir a escravidão no Distrito de Columbia com a indenização para com os proprietários, captura dos escravos fugitivos e um plebiscito sobre a questão. | Lincoln, in collaboration with abolitionist Congressman Joshua R. Giddings, wrote a bill to abolish slavery in the District of Columbia with compensation for the owners, enforcement to capture fugitive slaves, and a popular vote on the matter. |
| A França elaborou um plano para repartir as possessões austríacas entre Prússia, Baviera, Saxônia e Espanha . | France drew up a plan to partition Austria between Prussia, Bavaria, Saxony and Spain. |
| Em 1944, o engenheiro chefe do Bureau of Reclamation dos Estados Unidos, John L. Savage, examinou a área e elaborou uma proposta de represa para o Projeto do Rio Yangtzé . | In 1944, the United States Bureau of Reclamation chief design engineer, John L. Savage, surveyed the area and drew up a dam proposal for the 'Yangtze River Project'. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Gabriele Drudi elaborou um extenso cronograma com muitos tweets e fotografias cobrindo todo o dia de protestos. | Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| A tradição Theravada elaborou uma lista de cinco budas quatro do passado e um do futuro (o Maitreya). | Maitreya (Sanskrit), Metteyya (Pali), Maithree (Sinhala), Jampa (Tibetan) or Di Lặc (Vietnamese), is regarded as a future Buddha of this world in Buddhist eschatology. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| A banda elaborou um vídeo para a faixa Bloody Cape , porém nunca foi lançado para ser exposto na televisão. | The band made a video for the track Bloody Cape , but it was never released for television play. |
| Na década de 1970, Yamaha elaborou alguns princípios básicos para este sistema. | In the 1970s, Yamaha worked out some basic principles for this system. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Moreno sentiu que o Adrenaline foi gravado muito rápido e elaborou seus vocais na banda em um quarto usando um microfone Shure SM58. | Moreno felt that Adrenaline was recorded really fast and performed all his vocals live with the band in the room using a hand held Shure SM58 microphone. |
| Escreveu livros de gramática alemã, elaborou catálogos de canções populares e aprendeu sânscrito. | He wrote books on German grammar, collected folk songs, and learned Sanskrit. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| O EPC elaborou também um conjunto de orientações de implementação da SEPA , que definem a utilização das normas de mensagem UNIFI . | The EPC has also developed a set of SEPA implementation guidelines that define the use of the UNIFI message standards . |
| Sebastião de Melo fez também uma importante contribuição para a sismologia elaborou um inquérito enviado a todas as paróquias do país. | Melo made also an important contribution to the study of seismology, by designing a survey that was sent to every parish in the country. |
| Em 1873, van der Waals elaborou uma equação relacionando a pressão e a temperatura de um gás com o seu volume. | In 2011, Y. Zheng and A. Narayanaswamy provided an alternate formalism for calculating van der Waals or Casimir pressure. |
| Em 2010, o Washington Post elaborou uma grande reportagem sobre a América Ultra Secreta . | In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
| Eu tenho um projeto a fazer. | I have a project to do. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Isso é um projeto open source. | This is an open source project. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| Fincher elaborou, Adoro esta ideia que podemos ter fascismo sem oferecer nenhuma direcção ou solução. | Fincher elaborated, I love this idea that you can have fascism without offering any direction or solution. |
| O livro elaborou um índice para medir o tipo de criatividade que alega ser mais útil ao talento nos negócios, tecnologia e tolerância. | The book compiled an index to measure the kind of creativity it claims is most useful to business talent, technology and tolerance. |
| Parsons elaborou a ideia de que cada um desses sistemas também desenvolveu alguns mecanismos simbólicos especializados de interação análogos ao dinheiro na economia. | Parsons elaborated upon the idea that each of these systems also developed some specialized symbolic mechanisms of interaction analogous to money in the economy, e.g.., influence in the social community. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
Pesquisas relacionadas : Elaborou - Elaborou Um Plano - Ele Elaborou Sobre - Elaborou Uma Lei - Elaborou Sobre Este - Um Projeto - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto - Elaborar Um Projeto - Iniciou Um Projeto
