Translation of "ele alcançou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Achieved Reached Attained Accomplished Caught

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele alcançou a maçã.
He reached for the apple.
Ele alcançou seu objetivo.
He attained his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
He reached his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
He achieved his goal.
Ele alcançou aquela prateleira.
He reached that shelf.
Ele alcançou seu objetivo desejado.
He achieved his desired goal.
Ele alcançou a patente de general.
He reached the rank of general.
Ele alcançou o rio Hudson por volta de 1524.
About one third of the battles of the U.S.
Talvez ele esteja sorrindo, e queira te contar sobre o que ele alcançou.
Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done.
Ele alcançou sua plateia através de observações capiciosas e estilo humorístico.
He reached a broad audience with his trenchant observations and storytelling style.
Ele alcançou fama internacional como baterista da banda de rock alternativo The Smiths.
He is best known as the drummer for The Smiths, an English Rock band formed in Manchester in 1982.
Ele também alcançou a posição vinte na Billboard R B Hip Hop Albums.
It also peaked at twenty on the Top R B Hip Hop Albums.
Com ele, ele alcançou altos níveis de consciência meditativa e foi novamente convidado a suceder a seu professor.
With him he achieved high levels of meditative consciousness, and was again asked to succeed his teacher.
Ele alcançou o número dois nas paradas britânicas, e número três nas paradas estadunidenses.
It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts.
Onde os alcançou?
Where did you overtake them?
Ele alcançou emérito estado lá, mas ele foi expulso de seu cargo por forças aliadas da ocupação em 1945, quando ele tinha 83 anos.
He achieved emeritus status there, but he was expelled from his post by Allied occupation forces in 1945 when he was 83.
Ela alcançou seu objetivo.
She achieved her goal.
Onde você os alcançou?
Where did you overtake them?
Ele também alcançou a posição de número 1 na Holanda, Itália, Japão, Noruega, Dinamarca, Irlanda e Islândia.
It also reached number one in the Netherlands, Italy, Japan, Norway, Denmark, Ireland, and Iceland.
Onde o senhor os alcançou?
Where did you overtake them?
Onde a senhora as alcançou?
Where did you overtake them?
O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The ECB has already built up considerable credibility .
Iwate, por sua vez, alcançou 34 .
With Iwate, the figure is 34 per cent.
Sua dívida alcançou os 100 dólares.
His debt came to 100 dollars.
Tom alcançou embaixo do seu assento.
Tom reached under his seat.
Ele primeiro alcançou o sucesso literário através de seus romances, nomeadamente Siegfried et le Limousin (1922) e Eglantine (1927).
He first achieved literary success through his novels, notably Siegfried et le Limousin (1922) and Eglantine (1927).
Tom já alcançou muitos de seus objetivos.
Tom has already achieved many of his goals.
O álbum alcançou o na Billboard 200.
The album debuted at number two in both the US and UK .
Alcançou as dez primeiras posições em países como Austrália, Canadá, Reino Unido e Itália, e alcançou a primeira posição na Espanha.
It reached the top ten in countries such as Australia, Canada, United Kingdom and Italy, and peaked at number one in Spain.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
She attained her success through hard work.
Sua primeira peça, Amasie , não alcançou o sucesso.
His first play, Amasie , never reached the stage.
Em 1900, alcançou a crifra de 8,8 milhões.
By 1900, the black population had doubled and reached 8.8 million.
Para a irritação de Cromwell, Henrique insistia em tempo parlamentar para discutir as questões da fé, que ele alcançou graças a Tomás Howard.
Henry, to Cromwell's annoyance, insisted on parliamentary time to discuss questions of faith, which he achieved through the Duke of Norfolk.
Depois de um ligeiro declínio em 1989 e 1990, ele alcançou uma nova alta de 123 para US 1 em dezembro de 1992.
After declining somewhat in 1989 and 1990, it reached a new high of 123 to US 1 in December 1992.
Se separarmos a China, vejam, Xangai já os alcançou.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.
Gangnam Style já alcançou até o cenário político boliviano.
Gangnam Style has even landed in the Bolivian political landscape.
A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821.
Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821.
Um pequeno ataque inglês no norte francês alcançou pouco.
A small English attack in the north of France made up little ground.
Ele chegou a sua casa, em Mosul, no dia 16 de novembro e viajou os rios Tigres abaixo até Bagdá, que ele alcançou no dia 30 de janeiro de 1879.
He arrived in his home town of Mosul on 16 November and travelled down the Tigris to Baghdad, which he reached on 30 January 1879.
Sua inovadora rag Rialto Ripples , em 1917, foi um sucesso comercial, e em 1919 ele alcançou seu primeiro grande sucesso com a música Swanee .
His 1917 novelty rag, Rialto Ripples , was a commercial success, and in 1919 he scored his first big national hit with his song, Swanee , with words by Irving Caesar.
Ele alcançou o número 19 no Hot 100 e ganhou um Grammy de Melhor canção feita para o cinema, televisão ou outro meio visual.
It reached number 19 on the Hot 100 solely on radio airplay and earned Madonna a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media .
E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro.
And it has since moved to her bones and her brain.
Depois do , a teve início, e Putin alcançou o poder.
After the , the began, and Putin came to power.
A Reforma Protestante alcançou êxito em muitas áreas da Europa.
Almost as many lived in each of Nigeria and China as in all of Europe.
Assim, Campina Grande alcançou a categoria de vila em 1790.
The town Campina Grande reached the category of town in 1790 with more than 100 houses.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português