Translation of "ele confirmou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Confirmou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não confirmou. | He didn't confirm. |
| Ninguém o confirmou, ele não o leu num relatório, e ele não tem amigos na polícia que o avisaram. | No one has confirmed it, he hasn t read it any report, and he doesn t have any friends in the police who have warned him. |
| A autópsia confirmou que ele possuía problemas pré existentes no coração e morreu de ataque cardíaco. | An autopsy revealed that he had a pre existing heart condition and died of a heart attack. |
| O experimento confirmou sua teoria. | The experiment confirmed his theory. |
| A notícia não se confirmou. | The news was not confirmed. |
| Tom confirmou a história de Mary. | Tom corroborated Mary's story. |
| A polícia confirmou o álibi de Sami. | The police confirmed Sami's alibi. |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| H9a AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de Gadaffi | H9a AlArabiya confirmed the death of Gadaffi's son Khamis |
| Boyle confirmou a descoberta de ambos e publicou os resultados. | Robert Boyle confirmed their discovery through experiments and published the results. |
| A OMS confirmou dois pequenos surtos em Uganda em 2012. | The WHO confirmed two small outbreaks in Uganda in 2012. |
| Tamandaré mudou de ideia logo depois e confirmou as alegações. | Tamandaré changed his mind soon afterward and played along with the allegations. |
| Seu terceiro filme confirmou Hepburn como atriz principal em Hollywood. | Hepburn's third picture confirmed her as a major actress in Hollywood. |
| Em março de 2010 entrevista com o jornal Daily Express, Jeff Lynne confirmou que ele está trabalhando em um novo álbum com Joe Walsh. | 2010 present In a March 2010 interview with the Daily Express newspaper, Lynne confirmed he was working on a new album with Joe Walsh and simultaneously writing a couple of albums under his own name, though he won't tell us in which musical direction he's heading. |
| Em 2008, ele confirmou que a Nissan Renault iria colocar uma linha inteira de carros elétricos de zero emissões no mercado global até 2012. | In 2008 he confirmed that Nissan Renault would bring an entire lineup of zero emission electric cars to the worldwide market by 2012. |
| O chefe de negociação da IBM, Jack Sams, insistiu que ele nunca encontrou Gary pessoalmente, e um colega da IBM confirmou a declaração na época. | IBM lead negotiator Jack Sams insisted that he never met Gary, and one IBM colleague has confirmed that Sams said so at the time. |
| Hoje , o Conselho do BCE confirmou esta definição ( anunciada em 1998 ) . | Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . |
| E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária. | And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. |
| Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado. | Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated. |
| Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas. | The memo was removed shortly after journalists became aware of it. |
| Em maio de 2010 a atriz confirmou seu divórcio do músico. | In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician. |
| A família confirmou que Malhães, de 76 anos, sofria de problemas cardíacos. | The family has already confirmed that Malhães, 76, suffered from a cardiac condition. The colonel's wife and his employee were left alive. |
| Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. | Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. |
| Friedrich Wöhler confirmou posteriormente que vanádio e eritrônio eram o mesmo elemento. | Friedrich Wöhler later confirmed that vanadium and erythronium were the same substance. |
| O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial. | Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered. |
| Farfán confirmou que a família compartilha esta teoria em sua conta no Facebook. | Farfán confirmed that the family shares this theory on his Facebook account. |
| O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes. | The senate confirmed the new emperor on 2 April and many of the provinces gladly sided with Gordian. |
| Foi realizada uma autópsia no dia seguinte que confirmou a morte por AVC. | An autopsy performed on her body the next day confirmed the cause of death as stroke. |
| A Comissão Europeia, no entanto, confirmou que o gouda holandês deverá ser protegido. | It was at Gouda that all the cheeses would be laid onto the market square to sell. |
| Ficou casada com Gilberto durante sete anos, a separação confirmou se em 2008. | Gilberto was married to her for seven years, the separation was confirmed in 2008. |
| Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado. | Within hours, however, James confirmed that the band had not split. |
| Em 10 de setembro de 2008 ele confirmou no programa Total Request Live da MTV o lançamento do seu quarto álbum de estúdio, Before I Self Destruct Ele já está pronto e será lançado em novembro . | On the September 10, 2008 episode of Total Request Live Jackson said his fourth studio album, Before I Self Destruct , would be done and released in November . |
| A nova legislação do banco central , que entrou em vigor em 1999 , confirmou a | New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden . |
| Além disso, Bennington confirmou também que Rick Rubin seria o produtor do novo álbum. | Bennington also addressed the media to confirm that Rick Rubin would return to produce the new album. |
| Em 23 de Março de 1990, a Hamburg Tribunal Regional confirmou a sua autenticidade. | On 23 March 1990, the Hamburg Regional Court confirmed the diary's authenticity. |
| Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar. | Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating . |
| Outros estudos interferométricos com telescópios múltiplos, operando no infravermelho, confirmou ter imaginado esse fenômeno. | Other interferometric studies with multiple telescopes, operating in the infrared, have imaged and confirmed this phenomenon. |
| Também confirmou que está trabalhando em um quinto álbum de estúdio, Street King Immortal. | It's also because of the leverage of having the strong relationships with Eminem and Dr. Dre. |
| Em 2004, o Seimas confirmou o novo símbolo nacional a histórica bandeira da Lituânia. | In 2004, the Seimas confirmed the new national symbol and the historical flag of Lithuania. |
| Em 1962, a sonda Mariner 2 confirmou suas conclusões sobre as condições superficiais do planeta. | Mariner 2 confirmed his conclusions on the surface conditions of Venus in 1962. |
| O primeiro ministro de Israel Benjamin Netanyahu confirmou a nomeação de Dayan em seu Twitter | Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed Dayan's appointment on Twitter |
| Lee foi grandemente encorajado por essa carta e sentiu que isso confirmou fortemente sua decisão. | May the Lord lead you. Lee was greatly encouraged by this letter and felt that it strongly confirmed his decision. |
| O rei Manuel I de Portugal (1495 1521) confirmou os termos do contrato em 1497. | Manuel I of Portugal confirmed the treaty in 1497 and the city paid 10 000 savéis every year. |
| No mesmo dia, a própria Ferrari também confirmou oficialmente que Kimi Räikkönen seria seu substituto. | The following day, it was announced that Massa's former team mate, Kimi Räikkönen, would be his replacement at Ferrari. |
| Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos. | Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination. |
Pesquisas relacionadas : Como Ele Confirmou - Confirmou A Ele - Confirmou Que - Se Confirmou - Acordo Confirmou - Também Confirmou - Ela Confirmou - Confirmou Novamente - Confirmou Final, - Que Confirmou - Já Confirmou - Confirmou Que
