Translation of "ele entendeu que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acho que ele não entendeu. | I am afraid that he did not understand. |
| Você entendeu o que ele disse? | Did you understand what he said? |
| Você entendeu o que ele disse? | Did you catch what he said? |
| Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido. | He realized at once what had happened. |
| Tom disse que ele não entendeu nada. | Tom said he didn't understand anything. |
| Ele não entendeu nada. | He didn't understand anything. |
| Ele entendeu como se faz. | He figured out the system. |
| Você entendeu completamente errado , ele disse | You've misunderstood totally, he said. |
| Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro. | I don't think he understood that I wasn't asking for funding. |
| Ele não entendeu o conceito de equação diferencial. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações. | We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. |
| Você não entendeu a pergunta, entendeu? | You didn't understand the question, did you? |
| Depois fomos para as temidas frações. De novo, ele entendeu. | Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. |
| Ele entendeu que precisava de um total controle processual do conselho para alcançar domínio pessoal. | He saw that to achieve personal dominance, he needed total procedural control of the Council. |
| Acho que você me entendeu mal. | I'm afraid you misunderstood me. |
| Eu acho que Tom não entendeu. | I think Tom didn't understand. |
| Eu acho que você entendeu mal. | I think you misunderstood. |
| Você entendeu o que ela disse? | Did you understand what she said? |
| Entendeu? Quase. | Did you understand? More or less. |
| Tom entendeu. | Tom understood. |
| Ninguém entendeu. | No one understood. |
| Tipo, eu acho que você não entendeu. | Like I think you're missing the point here. |
| Você entendeu errado o que eu escrevi. | You misinterpreted what I wrote. |
| Acho que o Tom não te entendeu. | I think Tom didn't understand you. |
| Tom fingiu que não entendeu a Mary. | Tom pretended not to understand Mary. |
| Parece que o senhor me entendeu mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| Acredito que a senhora me entendeu mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| Agora você entendeu. | Now you get it. |
| Você entendeu errado. | You have it wrong. You've missed it. |
| Você não entendeu. | You didn't understand. |
| Você me entendeu? | Did you understand me? |
| Entendeu? Sim, tudinho. | Did you understand? Yes, everything. |
| Tom entendeu errado. | Tom misunderstood. |
| Tom não entendeu. | Tom didn't understand. |
| Você entendeu errado. | You've got it wrong. |
| Você entendeu errado. | You got it wrong. |
| Ninguém mais entendeu. | No one else understood. |
| Tom entendeu isso. | Tom understood that. |
| Você entendeu tudo? | Did you understand everything? |
| Tom não entendeu. | Tom didn't understand it. |
| Tom entendeu isso? | Did Tom understand that? |
| Tom não entendeu o que o professor disse. | Tom didn't understand what the teacher said. |
| Tom disse que entendeu como você se sentia. | Tom said he understood how you were feeling. |
| Tom não entendeu direito o que Mary queria. | Tom didn't quite understand what Mary wanted. |
| Eu acho que o Tom não te entendeu. | I think Tom didn't understand you. |
