Translation of "ele esteve aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você nunca esteve aqui, esteve?
You've never been here, have you?
Tom nunca esteve aqui.
Tom has never been here.
Tom esteve aqui noite passada.
Tom was here last night.
Você já esteve aqui antes?
Have you ever been here before?
Mas nao sei se há qualquer outra pessoa dominicana aqui mas sei que Juan Enriquez, ele esteve aqui ontem.
But I don't know if there's any other Dominican people here, but I know that Juan Enriquez, he was here yesterday.
Você esteve aqui na semana passada?
Were you here last week?
Meu amigo esteve aqui esta semana.
My friend has been here this week.
Tom esteve aqui o dia todo.
Tom was here all day.
Tom esteve aqui a manhã toda.
Tom has been here all morning.
Quanto tempo Tom esteve aqui ontem?
How long was Tom here yesterday?
Você já esteve alguma vez aqui?
Have you ever been here before?
Você já esteve aqui alguma vez?
Have you ever been here before?
Tom esteve aqui muitas vezes antes.
Tom has been here many times before.
Oh, estive aqui antes. E quando você já esteve aqui antes, aquilo aconteceu em seguida. Ele te permite predizer o futuro
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?
Was anybody here while I was out?
Acho que você já esteve aqui antes.
I think you've been here before.
Quando Tom esteve aqui pela última vez?
When was the last time Tom was here?
Ele esteve na América.
He has been to America.
Ele esteve na França.
He has been to France.
Ele esteve na França.
He was in France.
Ele nunca esteve doente.
He was never sick.
Alguém aquiesteve em Aspen no Colorado?
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
Eu acho que você já esteve aqui antes.
I think you've been here before.
Eu não acho que alguém esteve aqui ontem.
I don't think anyone was here yesterday.
O Tom já esteve aqui uma vez hoje.
Tom has already been here once today.
O Tom esteve aqui mais de uma vez.
Tom has been here more than once.
Tenho certeza de que o Tom esteve aqui antes.
I'm pretty sure Tom has been here before.
Ele esteve em muitas batalhas.
He's been in many battles.
Ele nunca esteve na escola.
He has never been to school.
Ele esteve em vários lugares.
He has been to many places.
Tom perguntou à Mary como esteve o clima enquanto ele esteve fora.
Tom asked Mary what the weather had been like while he was away.
Creio que só uma outra pessoa aqui também esteve lá.
There's only one other person here, I think, who did that.
Pelo que eu sei, o Sr. Jones não esteve aqui.
Mr. Jones hasn't been here as far as I know.
Eu tenho certeza de que o Tom esteve aqui antes.
I'm pretty sure Tom has been here before.
E ele esteve lá, Tito Puente,
And he was there, Tito Puente.
Ele esteve a favor da proposição.
He was in favor of the proposition.
Ele esteve na França três vezes.
He has visited France three times.
Ele esteve em Londres três vezes.
He has been to London three times.
Ele esteve na França três vezes.
He visited France three times.
Ele esteve na França três vezes.
He has been to France three times.
Ele esteve trabalhando o dia todo.
He has been working during the whole day.
Ele esteve acamado na semana passada.
He has been sick in bed this past week.
Ele esteve no Havaí muitas vezes.
He has been to Hawaii several times.
Ele esteve ausente por seis meses.
He's been away for six months.
E aqui, o local do crime, este é o lugar onde ele nunca esteve, mas que mudou sua vida para sempre.
And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Esteve - Ele Esteve Presente - Você Já Esteve Aqui Antes? - Ele Está Aqui - Aqui Ele Vai - Você Esteve Aqui Por Muito Tempo? - À Quanto Tempo Você Esteve Aqui? - Esteve Lá - Você Esteve - Você Esteve - Esteve Envolvido - Você Esteve - Esteve Trabalhando - Esteve Envolvido