Translation of "ele foi capaz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar. | He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. |
| Ele não foi capaz de abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Ele foi, facilmente, capaz de resolver o problema. | He was easily able to solve the problem. |
| Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira. | He was able to recover and light the cauldron. |
| Tom não foi capaz de fazer o que ele queria fazer. | Tom wasn't able to do what he wanted to do. |
| O Tom não foi capaz de dizer o que ele queria em francês. | Tom wasn't able to say what he wanted to in French. |
| Ele é capaz de tudo. | He's capable of anything. |
| Como resultado, ele foi capaz de definir uma distância estimada de 150 000 parsecs. | As a result he was able to come up with a distance estimate of 150,000 parsecs. |
| Felizmente, ele continuou a flutuar, e foi capaz de retornar a Tromsø para reparos. | Fortunately she floated free, and was able to return to Tromsø for repairs. |
| No entanto Mazurka foi capaz de contrariar a base e explodiu junto com ele. | However Mazurka was able to counter and the base exploded along with him. |
| Ele é capaz de fazer isso? | Is it capable of doing it? |
| Ele é capaz de ensinar espanhol. | He is capable of teaching Spanish. |
| Ele é capaz de ensinar francês. | He is capable of teaching French. |
| Ele precisaria ser capaz de andar à luz o dia, à noite, a luz de velas, ele teria que suportar close up's extremos, ele teria que dialogar, ele deveria ser capaz de correr, ele deveria ser capaz de suar, ele deveria ser capaz de tomar banho, de chorar, ele teria até de vomitar. | He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. |
| Ele era capaz de ler o livro. | He was able to read the book. |
| Ele não é capaz de fazer isso. | He isn't able to do it. |
| Não foi capaz de terminá lo. | I could not finish it. |
| Em 416, Teodósio foi capaz de governar sozinho, mas sua irmã manteve uma forte influência sobre ele. | By 416 Theodosius was declared Augustus in his own right and the regency ended, but his sister remained a strong influence on him. |
| Ele conheceu os teóricos famosos e intelectuais da época, e foi capaz de exibir suas habilidades poéticas. | He met famous theorists and intellectuals of the time, and was able to display his poetic skills. |
| Ele é capaz de nadar como um peixe. | He is able to swim like a fish. |
| Só assim ele será capaz de destruir Sauron. | Well, well, you and I can do nothing about it. |
| Usando essas regras, ele foi capaz de dizer que de fato há apenas dois objetos com seis simetrias. | And, using those rules, he was able to say that there are in fact only two objects with six symmetries. |
| E ele deverá ser capaz de nos responder isso. | And it should be able to tell us that. |
| Ele é capaz de guardar um segredo quando quer. | He is capable of keeping a secret when he wants to. |
| Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês. | He is capable of teaching both English and French. |
| Ele seria capaz de te dar sua última camisa. | He would give you the shirt off his back. |
| Mais tarde, foi revelado que Lewis tinha problemas de coração, ele ainda foi capaz de conseguir médicos para livrá lo para um retorno. | It was later revealed that Lewis had heart problems, yet he was able to get doctors to clear him for a comeback. |
| Depois de receber conselhos de seus colegas agricultores, ele foi capaz de salvar 27 das 52 galinhas que tinha. | After receiving advice from fellow farmers, Kepha managed to save 27 of the 52 chickens he owned. |
| Mesmo que Homer seja constantemente descrito como sendo impopular, ele foi capaz de incitar uma multidão em várias ocasiões. | ... Homer is launching himself headfirst into every single impulsive thought that occurs to him. |
| Priestley passou vários dias escondido com os amigos até que ele foi capaz de viajar com segurança para Londres. | Priestley spent several days hiding with friends until he was able to travel safely to London. |
| E olhe para Ragav, aquele momento em que sua face muda porque ele foi capaz de compreender que ele mudou a mentalidade daquele homem. | And look at Ragav, that moment when his face changes because he's been able to understand that he has shifted that man's mindset. |
| Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto. | So no other device has been able to do this. |
| Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala. | No one has ever been able to enter the room. |
| Tom não foi capaz de atirar no urso. | Tom wasn't able to shoot the bear. |
| Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla. | Fadil was able to manipulate and deceive Layla. |
| Apenas Uchiha Sasuke foi capaz de evitá lo. | Kamui Amaterasu Amaterasu is a jutsu that is only usable by Sasuke Uchiha and Itachi Uchiha. |
| Ele era bem capaz de usar pedras como ferramentas efetivamente. | He was very able to use stones effectively as tools. |
| E pelos meados dos anos 60, ele foi capaz de botá lo em ação quando ele trabalhava no Laboratório de Pesquisa de Stanford, na Califórnia. | And by the mid 60s, he was able to put this into action when he worked at the Stanford Research Lab in California. |
| Ele aprendeu sozinho a canção 100.000 Years apenas ouvindo o disco várias vezes, até que ele foi capaz de tocar o solo de bateria perfeitamente. | He taught himself the song 100,000 Years by listening to the record repeatedly until he was able to play the drum solo perfectly. |
| Tom disse que ele era capaz de fazer tudo o que ele precisava fazer. | Tom said he was able to do everything he had to do. |
| Ele tinha ouvido histórias sobre o túmulo de Arquimedes, mas nenhum dos moradores foi capaz de lhe dar a localização. | He had heard stories about the tomb of Archimedes, but none of the locals was able to give him the location. |
| Ao fazer isso, ele foi capaz de mostrar como a complexidade visual pode ser criado a partir de regras simples. | By doing so, he was able to show how visual complexity can be created from simple rules. |
| Seu primeiro grande sucesso veio cedo, quando ele foi capaz de produzir a fertilização in vitro em coelhos, em 1934. | His first breakthrough came early, when he was able to produce in vitro fertilization in rabbits in 1934. |
| Ele também informou que a razão pela qual ele foi capaz de continuar a usar o nome The Rock era parte de uma propriedade dupla entre ele e WWE. | He stated that he would continue using the trademarked name The Rock , per a dual ownership deal between him and WWE. |
| Ele é o gerente mais bem sucedido Caracas , como ele foi capaz de ganhar cinco títulos em 2002, 2003, 2005, 2006 e, mais recentemente, em 2008. | He is Caracas' most successful manager as he was able to win five titles in 2002 03, 2003 04, 2005 06, 2006 07, and most recently in 2008 09. |
Pesquisas relacionadas : Foi Capaz - Foi Capaz - Ele é Capaz - Ele é Capaz - Que Foi Capaz - Não Foi Capaz - Não Foi Capaz - Você Foi Capaz - Ele Foi - Será Que Foi Capaz - Ele Foi Lançado - Ele Foi Recompensado - Ele Foi Responsável - Ele Foi Gentil
