Translation of "ele gostaria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele disse Gostaria de experimentar taxiar? | He said, Would you like to have a go at taxiing? |
| Gostaria de me encontrar com ele. | I would like to meet him. |
| Ela gostaria que ele saísse imediatamente. | She'd like him to leave right away. |
| Ele diz que gostaria de vencer. | He says he'd like to win. |
| Eu gostaria de saber onde ele estava! | I wish I knew where he was! |
| Gostaria de saber de qual ele gosta. | I'd like to know which he likes. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| Ele gostaria de saber se você joga xadrez. | He would like to know whether you play chess. |
| Tom disse que ele gostaria de visitar Boston. | Tom said he'd like to visit Boston. |
| O Tom disse que ele gostaria de ir conosco. | Tom said he'd like to go with us. |
| Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna! | I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! |
| Tom me contou que ele gostaria de ser um médico. | Tom told me that he'd like to become a doctor. |
| Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele? | Do you think Tom would've wanted us to do that for him? |
| Perguntei para o Tom se ele gostaria de fazer isso. | I asked Tom if he'd like to do that. |
| Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele? | Do you think Tom would have wanted us to do that for him? |
| Eu espero que ele consiga vir! Eu gostaria de vê lo. | I hope he'll be able to come! I'd like to see him. |
| Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar. | He is the last person I would want to go skiing with. |
| Ela gostaria que ele viesse à sua casa às 2 30. | She'd like him to come to her house at 2 30. |
| Tom gostaria apenas de saber o que ele fez de errado. | Tom would just like to know what he did wrong. |
| Tom me contou que ele gostaria de se tornar um médico. | Tom told me that he'd like to become a doctor. |
| Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele. | If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch. |
| Eu perguntei para o Tom se ele gostaria de fazer isso. | I asked Tom if he'd like to do that. |
| Tom pensou que ele gostaria de se tornar em um botânico. | Tom thought that he'd like to become a botanist. |
| Ele comentou Se não fosse imperador, gostaria de ser um professor. | He remarked Were I not an Emperor, I would like to be a teacher. |
| Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível. | She'd like him to get in touch with her as soon as possible. |
| Eu gostaria muito de saber porque ele fez esse tipo de coisa. | I'd really like to know why he did that sort of thing. |
| O chato é alguém que fala quando você gostaria que ele ouvisse. | A bore is a person who talks when you wish him to listen. |
| O Tom disse que ele gostaria de nos ajudar a fazer aquilo. | Tom said that he'd like to help us do that. |
| Precisamos ir falar com ele. Porque eu gostaria de saber o que aconteceu. | We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened. |
| Gostaria que ele os considerasse na revisão, uma versão 2 de seu livro. | I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book. |
| Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara! | I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! |
| Por que você não pergunta ao Tom se ele gostaria de vir conosco? | Why don't you ask Tom if he'd like to come with us? |
| Tom disse que ele achou que não gostaria de viajar com a Mary. | Tom said he thought he wouldn't enjoy traveling with Mary. |
| O Tom disse que ele gostaria de ajudar a gente a fazer aquilo. | Tom said that he'd like to help us do that. |
| E ele basicamente estava dizendo que esse foi um homem que mentiu mais do que ele gostaria, porque ele viu as cartas. | And he basically was saying that this was a man who lied more than he wished he had, because he saw the letters. |
| Eu gostaria de descrever Eu não vou falar muito alto. Ele poderia se irritar. | I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. |
| Recentemente, ele anunciou que gostaria de se juntar novamente aos The Commodores em breve . | In May 2009, he announced that he would like to get The Commodores back together soon, or in the next 10 years no one will care. |
| Ele disse que um deles ele gostaria de usar como um trailer de verdade, funcional e que iríamos vendê lo. | He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one. |
| Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Gostaria. | I'd like that. |
| Ele gostaria de ter evitado os holofotes e a propaganda, geralmente associados às negociações públicas. | He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations. |
| Eu gostaria de ligar para o Tom para saber se ele vem me visitar amanhã. | I'd like to call Tom and see if he can come visit me tomorrow. |
| Eu gostaria de saber por que o Tom não fez o que ele deveria fazer. | I'd like to know why Tom didn't do what he was supposed to do. |
| De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali. | Which apple would you like? I'd like that one. |
| Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria? | You wouldn't want Tom to do that, would you? |
Pesquisas relacionadas : Ele Gostaria De Receber - Gostaria - Gostaria Apenas - Gostaria Recomendar - Pode Gostaria - Ainda Gostaria - Um Gostaria - Gostaria Muito - Realmente Gostaria - Ainda Gostaria - Você Gostaria
