Translation of "ele irá afetar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Afetar - tradução : Irã - tradução : Ira - tradução :
Ire

Ira - tradução : Irá - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.
We know climate change is going to affect all of us.
Isso irá afetar indiretamente os negócios do café ou do restaurante
This will indirectly affect the business of the restaurant or café
Autoridades do Peru e Chile, onde ele foi interceptado em 2005, disseram que a eleição no Japão não irá afetar qualquer possível ordem de extradição emitida pela Corte Chilena.
Authorities in Peru and Chile, where he was intercepted in 2005, have said that the election in Japan will not affect any possible extradition order issued by the Chilean court.
Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos.
They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales.
Ele não irá.
He will not go.
Ele irá caminhar.
He will walk.
Ele irá sobreviver.
He will survive.
Agora ele irá partir.
Now it's going to head off.
Ele irá estudar francês.
He will study French.
Ele irá ao hospital.
He will go to hospital.
E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
E ele irá nos pressionar.
And he will push us back.
Qual sanduíche ele irá pegar?
Which sandwich is he going to take?
Ele irá nadar para longe.
It's gonna swim further out.
Ele irá para o hospital.
He will go to hospital.
Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera.
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
Isto vai afetar tudo.
This is going to affect everything.
Isto vai me afetar?
Will this affect me?
Ele nunca irá olhar para mim.
He's never going to look at me.
Amanhã ele irá aterrissar na lua.
Tomorrow, he will land on the moon.
Se o relógio da codificação ou da descodificação não for estável, o desvio da sua frequência irá afetar diretamente a qualidade de saída do dispositivo.
If either the encoding or decoding clock is not stable, its frequency drift will directly affect the output quality of the device.
Como isso vai afetar a vida do filho ou filha quando ele ou ela crescer?
How will it affect the life of my child when he or she grows up?
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Ele irá corrigir isso com a direção
He's going to have to correct for that with steering.
E ela pensou, Ele nunca irá lá.
And she thought, He will never go there.
Ele irá á reunião em meu lugar.
He will go to the meeting instead of me.
Quando você acha que ele irá voltar?
When do you think he'll be back?
A questão é quem irá contar a ele.
The question is who is going to tell him.
Ele em breve irá se acostumar à aula.
He will soon get used to the class.
Ele irá jogar ténis com os seus amigos.
He will play tennis with his friends.
Ele irá me contar tudo cedo ou tarde.
He will tell me everything sooner or later.
Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo.
He will tell me everything sooner or later.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Como essa decisão poderá nos afetar?
How will that decision affect us?
Se ele escolher a pírula vermelha, ele irá finalmente descobrir a verdade.
If he chooses the red pill, he will finally learn the truth.
Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto.
He really is mad and his death certificate should say that.
Procure no Google e ele irá fazer você rir.
Google him and he will make you laugh.
Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
If you are not connected, it will just sit there (idling).
Nesse instante, Dan irá mostrar algo que ele inventou.
Right now, Dan's going to show something he actually invented.
Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano.
He will orbit above the planet next year.
Pergunte a Tom se ele irá ficar em Boston.
Ask Tom if he'll stay in Boston.
Não sei se vai afetar os adultos.
I don't know if it'll affect the adults.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
Apparently, it will affect us a lot.
Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo.
He writes about five reasons why he will vote No in the referendum.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Pode Afetar - Ele Irá Substituir - Ele Irá Conduzir - Ele Irá Executar - Ele Irá Gerir - Ele Irá Falhar - Ele Irá Considerar - Ele Irá Dobrar - Ele Irá Incluir - Ele Irá Mostrar - Ele Irá Embora - Ele Irá Verificar - Ele Irá Fornecer - Ele Irá Acompanhá