Translation of "ele irá conduzir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Agora ele irá partir. | Now it's going to head off. |
| Ele irá estudar francês. | He will study French. |
| Ele irá ao hospital. | He will go to hospital. |
| E ele irá nos pressionar. | And he will push us back. |
| Qual sanduíche ele irá pegar? | Which sandwich is he going to take? |
| Ele irá nadar para longe. | It's gonna swim further out. |
| Ele irá para o hospital. | He will go to hospital. |
| Ele nunca irá olhar para mim. | He's never going to look at me. |
| Amanhã ele irá aterrissar na lua. | Tomorrow, he will land on the moon. |
| BCE anuncia a estratégia e o quadro operacional da política monetária única que irá conduzir a partir de 1 de Janeiro de 1999 . | The ECB announces the strategy and the operational framework for the single monetary policy it will conduct from 1 January 1999 . |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| E ela pensou, Ele nunca irá lá. | And she thought, He will never go there. |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Quando você acha que ele irá voltar? | When do you think he'll be back? |
| O figurino habitual poderá funcionar por algum tempo, mas irá acabar mal, enquanto o desenvolvimento sustentável poderá conduzir nos à prosperidade de longo prazo. | Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity. |
| A questão é quem irá contar a ele. | The question is who is going to tell him. |
| Ele em breve irá se acostumar à aula. | He will soon get used to the class. |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Ele irá me contar tudo cedo ou tarde. | He will tell me everything sooner or later. |
| Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo. | He will tell me everything sooner or later. |
| Ele deixou seu posto em 2002, para conduzir a Orquestra do Festival de Lucerne. | He stepped down from this post in 2002 to conduct the Lucerne Festival Orchestra. |
| A liberalização que intensifica a concorrência no mercado do produto irá da mesma forma conduzir a preços mais baixos (sendo o que a concorrência faz). | Deregulation that intensifies product market competition will similarly lead to lower prices (that being what competition does). |
| Se ele escolher a pírula vermelha, ele irá finalmente descobrir a verdade. | If he chooses the red pill, he will finally learn the truth. |
| Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto. | He really is mad and his death certificate should say that. |
| Procure no Google e ele irá fazer você rir. | Google him and he will make you laugh. |
| Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Nesse instante, Dan irá mostrar algo que ele inventou. | Right now, Dan's going to show something he actually invented. |
| Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano. | He will orbit above the planet next year. |
| Pergunte a Tom se ele irá ficar em Boston. | Ask Tom if he'll stay in Boston. |
| Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo. | He writes about five reasons why he will vote No in the referendum. |
| Podemos conduzir um experimento. | We can just run an experiment. |
| Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade. | So, He's saying, You're going to lay down your identity. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| E isto é como ele irá transformar pensamento em ação. | And this is how he's going to turn thought back into action. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Eventualmente, Tom irá perceber de que ele precisa de ajuda. | Eventually, Tom will realize that he needs help. |
| É absolutamente certo que ele irá para os Estados Unidos. | He'll definitely go to the U.S. |
| O Sami pagará isto ou ele irá para a prisão. | Sami will pay this or he will go to jail. |
| E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo | And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
| Ele irá se aposentar com 44 por cento do que ele ganhava quando estava trabalhando. | He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working. |
| Sabe conduzir com mudanças manuais? | Can you drive stick? |
| Acho que ele irá falar mais sobre isso durante a conferencia. | I think he's going to talk about that later in the conference. |
Pesquisas relacionadas : I Irá Conduzir - Que Irá Conduzir - Ele Irá Substituir - Ele Irá Executar - Ele Irá Gerir - Ele Irá Falhar - Ele Irá Afetar - Ele Irá Considerar - Ele Irá Dobrar - Ele Irá Incluir - Ele Irá Mostrar - Ele Irá Embora - Ele Irá Verificar - Ele Irá Fornecer
