Translation of "ele irá embora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero dizer, George Bush ele irá embora um dia, certo? A vida, não. | I mean, George Bush he's going to be gone, alright? Life isn't. |
| Ele disse Se você ficar com medo, feche os olhos, isto mesmo, e ela irá embora. | He said, If you get scared, you close your eyes, ya, and she'll go away. |
| Tom ainda não sabe quando irá embora. | Tom doesn't yet know exactly when he'll leave. |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Agora ele irá partir. | Now it's going to head off. |
| Ele irá estudar francês. | He will study French. |
| Ele irá ao hospital. | He will go to hospital. |
| E ele irá nos pressionar. | And he will push us back. |
| Qual sanduíche ele irá pegar? | Which sandwich is he going to take? |
| Ele irá nadar para longe. | It's gonna swim further out. |
| Ele irá para o hospital. | He will go to hospital. |
| Ele nunca irá olhar para mim. | He's never going to look at me. |
| Amanhã ele irá aterrissar na lua. | Tomorrow, he will land on the moon. |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| E ela pensou, Ele nunca irá lá. | And she thought, He will never go there. |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Quando você acha que ele irá voltar? | When do you think he'll be back? |
| Ele foi embora. | He has gone out. |
| A questão é quem irá contar a ele. | The question is who is going to tell him. |
| Ele em breve irá se acostumar à aula. | He will soon get used to the class. |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Ele irá me contar tudo cedo ou tarde. | He will tell me everything sooner or later. |
| Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo. | He will tell me everything sooner or later. |
| Ele já foi embora. | He's already left. |
| Ele já foi embora? | Has he gone already? |
| Ele já foi embora. | He has left already. |
| Quando ele foi embora? | When did he go? |
| Se ele escolher a pírula vermelha, ele irá finalmente descobrir a verdade. | If he chooses the red pill, he will finally learn the truth. |
| Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar. | Though he had a cold, he went to work. |
| Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto. | He really is mad and his death certificate should say that. |
| Procure no Google e ele irá fazer você rir. | Google him and he will make you laugh. |
| Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Nesse instante, Dan irá mostrar algo que ele inventou. | Right now, Dan's going to show something he actually invented. |
| Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano. | He will orbit above the planet next year. |
| Pergunte a Tom se ele irá ficar em Boston. | Ask Tom if he'll stay in Boston. |
| Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo. | He writes about five reasons why he will vote No in the referendum. |
| Num ano em que o Presidente egípcio, Mohamed Morsi, permanecerá certamente no poder, embora o modo como ele irá utilizar esse poder já não seja tão claro e como o Egipto irá ficar, a nível político e económico, como resultado disso. | In a year, Egyptian President Mohamed Morsi will almost certainly still be in power, but it is not so clear how he will use that power and what Egypt will look like politically and economically as a result. |
| Ele foi embora para Paris. | He set off to Paris. |
| Quero que ele vá embora. | I want him to leave. |
| Nós vamos embora sem ele. | We'll leave without him. |
| Ele foi embora da cidade. | He left town. |
| Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade. | So, He's saying, You're going to lay down your identity. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
Pesquisas relacionadas : Embora Ele Tenha - Ele Foi Embora - Embora Ele Seja - Ele Vai Embora - Ele Irá Substituir - Ele Irá Conduzir - Ele Irá Executar - Ele Irá Gerir - Ele Irá Falhar - Ele Irá Afetar - Ele Irá Considerar - Ele Irá Dobrar - Ele Irá Incluir - Ele Irá Mostrar
