Translation of "ele irá falhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio. | The average person will likely fail to complete the challenge. |
| com qualquer outro valor, o casamento (e a função) irá falhar. | With any other argument, the matching and thus the function fail. |
| E se ele falhar? | And if he fails? |
| A maneira de cima é uma construção mal feita que irá falhar. | The way at the top is a poorly constructed building that will fail. |
| Neste caso a declaração a read() irá falhar, e write(a) simplesmente não será chamado. | In that case the statement will fail, and write will simply not be called. |
| Ele estudou duro por medo de falhar. | He studied hard for fear he should fail. |
| vou falhar, vou falhar. | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Falhar ao planejar é planejar a falhar. | Failing to plan is planning to fail. |
| Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. | The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Agora ele irá partir. | Now it's going to head off. |
| Ele irá estudar francês. | He will study French. |
| Ele irá ao hospital. | He will go to hospital. |
| O mesmo código em Icon pode ser escrito find irá retornar o índice da próxima instância the cada vez que ele é reiniciado por every, finalmente passando pelo final da string e falhar. | The same code under Icon can be written find will return the index of the next instance of the each time it is resumed by every, eventually passing the end of the string and failing. |
| E ele irá nos pressionar. | And he will push us back. |
| Qual sanduíche ele irá pegar? | Which sandwich is he going to take? |
| Ele irá nadar para longe. | It's gonna swim further out. |
| Ele irá para o hospital. | He will go to hospital. |
| Se ele conseguir Normam ira ganhar o carro de Chester, mas se ele falhar ele ira perder seu dedo mindinho. | If he succeeds, Norman will win Chester's car, but if he fails, Norman's pinky will be cut off. |
| Os Tickets têm um tempo de vida, e se o relógio do cliente não estiver sincronizado com o do servidor, a autenticação irá falhar. | The tickets have a time availability period and if the host clock is not synchronized with the Kerberos server clock, the authentication will fail. |
| Se o jogador falhar ao tentar derrotar o competitor IA, ele deverá se retirar. | If the player fails at defeating an AI competitor, they must retire. |
| Por exemplo, não podemos escrever um programa para copiar um arquivo de entrada inteiro em apenas uma linha Quando o comando read() falhar, no final do arquivo por exemplo, a falha será transmitida até a cadeia e write() também irá falhar. | For instance, we can write a program to copy an entire input file to output in a single line When the read() command fails, at the end of file for instance, the failure will be passed up the chain and write() will fail as well. |
| Se falhar, tente novamente! | If you fail, try again! |
| Ele nunca irá olhar para mim. | He's never going to look at me. |
| Amanhã ele irá aterrissar na lua. | Tomorrow, he will land on the moon. |
| No final, a sua saúde começa a falhar e ele é consumido pela própria confusão. | In the end, his health fails and he is consumed by his own confusion. |
| Os botões Mais Antigo, Média, Mais Recente estes irão definir a Data como a data mais antiga, a média ou a mais recente das imagens nesse álbum. Ele irá tentar calcular primeiro a data média das imagens no álbum, com base nos cabeçalhos EXIF. Se isto falhar, ele irá recorrer à data de modificação dos ficheiros nessa pasta. | Oldest, Average, Newest buttons these will set the Date to the oldest, average or latest date of the images in that album. It will first try to calculate the average date of the images in the album based on the EXIF headers. If that fails it will fall back to the modification date of the files in that folder. |
| Geradores ( Generators ) Expressões em Icon muitas vezes retornam um único valor, por exemplo, x 5 irá avaliar e ter sucesso com o valor 5 ou falhar. | Generators Expressions in Icon often return a single value, for instance, x 5 will evaluate and succeed if the value of x is less than 5 or fail. |
| Ele irá corrigir isso com a direção | He's going to have to correct for that with steering. |
| E ela pensou, Ele nunca irá lá. | And she thought, He will never go there. |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Quando você acha que ele irá voltar? | When do you think he'll be back? |
| Acho que ela vai falhar. | I'm afraid she will fail. |
| Ela está apta a falhar. | She is apt to fail. |
| Não desanime se você falhar. | Don't get discouraged if you should fail. |
| Estude muito para não falhar. | Study hard so you don't fail. |
| Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente. | And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
| A questão é quem irá contar a ele. | The question is who is going to tell him. |
| Ele em breve irá se acostumar à aula. | He will soon get used to the class. |
| Ele irá jogar ténis com os seus amigos. | He will play tennis with his friends. |
| Ele irá me contar tudo cedo ou tarde. | He will tell me everything sooner or later. |
| Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo. | He will tell me everything sooner or later. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
Pesquisas relacionadas : Se Ele Falhar - Quando Ele Falhar - Se Ele Falhar - Falhar Com Ele - Ele Pode Falhar - Ele Irá Substituir - Ele Irá Conduzir - Ele Irá Executar - Ele Irá Gerir - Ele Irá Afetar - Ele Irá Considerar - Ele Irá Dobrar - Ele Irá Incluir - Ele Irá Mostrar
