Translation of "ele me empurrou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ele me empurrou isto. | And he pushed that. |
| Ela me empurrou de leve. | She pushed me gently. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Tom empurrou Maria. | Tom pushed Mary. |
| Ela o empurrou do pilar. | She pushed him off the pier. |
| Tom empurrou Maria escada abaixo. | Tom pushed Mary down the stairs. |
| Ela o empurrou para fora da porta. | She pushed him out the door. |
| Ela o empurrou para fora da janela. | She pushed him out the window. |
| Tom empurrou Mary para fora do trampolim. | Tom shoved Mary off the diving board. |
| Tom empurrou Maria para fora da sala. | Tom pushed Mary out of the room. |
| Tom empurrou Mary para dentro do elevador. | Tom pushed Mary into the elevator. |
| Tom empurrou a jangada para dentro da água. | Tom pushed the raft into the water. |
| E aquele jovem se empurrou para sair da mesa, | And that guy pushed himself back from the table ... |
| Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe. | Tom pushed the shopping cart for his mother. |
| O Tom empurrou a Mary para dentro da piscina. | Tom pushed Mary into the swimming pool. |
| Ele também procurou para retornar a algum tipo de padrão ouro e ele empurrou o Congresso para estabelecer uma comissão sobre o ouro para estudar a sua implementação. | He also supported returning the United States to some sort of gold standard, and successfully urged Congress to establish the U.S. Gold Commission to study how one could be implemented. |
| Então uma das idosas veio até mim, empurrou me até a esquina e disse Quando você achar que é hora de ir, firme a bengala à frente. | So one of the seniors just came up to me, and she pushed me up to the corner and she said, When you think it's time to go, just stick the cane out there. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo . | 'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.' |
| Ele me ouviu. | He listened to me. |
| Ele me salvou. | It saved me. |
| Ele conhece me? | Does he know me? |
| Ele me chantageou. | He blackmailed me. |
| Ele me enganou. | He deceived me. |
| Ele me respeita. | He respects me. |
| Ele me enganou. | He cheated me. |
| Ele me enganou. | He fooled me. |
| Ele me pressionou. | He pressured me. |
| Ele evita me. | He avoids me. |
| Ele me evita. | He avoids me. |
| Ele me ultrapassou. | He got ahead of me. |
| Ele me ignorou. | He ignored me. |
| Ele me cumprimentou. | He said Hi to me. |
| Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara. | I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face. |
| Se eu me abaixo, ele me segue. | If I duck down, he'll follow me. |
| Eu me pergunto se ele me ama. | I wonder if he loves me. |
| Ele me perguntou se podia me beijar. | He asked me if he could kiss me. |
| Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . | He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Ele me amou, mas não me ama mais. | He loved me, but he doesn't love me anymore. |
| Ele me amava, mas não me ama mais. | He loved me, but he doesn't love me anymore. |
| Ele me mandou fazer isso ou me matará. | References External links |
| Quando ele me viu, ele saiu correndo. | When he saw me, he ran away. |
| Ele está me chutando! | He's kicking me! |
| Recentemente ele me incomoda. | Recently he bothers me. |
