Translation of "ele me informou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Informou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele me informou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Por que você não me informou?
Why didn't you inform me?
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.
He notified the police of the traffic accident.
Um contato da agência de desenvolvimento que tem comparecido às coletivas de imprensa me informou que ele ainda está para ver um jornalista haitiano lá.
A development agency contact who's been attending the briefings tells me he's yet to see a Haitian journalist there.
Ele também informou a Smith da escassez de botes salva vidas a bordo.
He also informed Smith of the severe shortage of lifeboats on board the ship.
Em 1868 ele informou Galabert que ele tinha uma doença na traquéia Eu sofri como um cachorro .
In 1868 he informed Galabert that he had been very ill with abscesses in the windpipe I suffered like a dog .
Muitas pessoas , informou o filho.
Many people, his son told him.
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
E nos informou sobre a osteoporose.
It's informed us about osteoporosis.
Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade.
Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National.
Em novembro de 2012, o TMZ informou que ele estava namorando Nikki Bella, que também trabalha na WWE.
In November 2012, TMZ reported that Cena is dating WWE Diva Nikki Bella.
Um dia, um oficial informou a Solaris que ele seria mandado trabalhar fora por alguns dias, escoltando um prisioneiro.
One day, an official informed Solaris that he would be sent away for several days to guard a prisoner.
A polícia nos informou acerca do acidente.
The police informed us of the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
The radio didn't inform about the accident.
Ele também informou que a razão pela qual ele foi capaz de continuar a usar o nome The Rock era parte de uma propriedade dupla entre ele e WWE.
He stated that he would continue using the trademarked name The Rock , per a dual ownership deal between him and WWE.
Ele me ouviu.
He listened to me.
Ele me salvou.
It saved me.
Ele conhece me?
Does he know me?
Ele me chantageou.
He blackmailed me.
Ele me enganou.
He deceived me.
Ele me respeita.
He respects me.
Ele me enganou.
He cheated me.
Ele me enganou.
He fooled me.
Ele me pressionou.
He pressured me.
Ele evita me.
He avoids me.
Ele me evita.
He avoids me.
Ele me ultrapassou.
He got ahead of me.
Ele me ignorou.
He ignored me.
Ele me cumprimentou.
He said Hi to me.
Se eu me abaixo, ele me segue.
If I duck down, he'll follow me.
Eu me pergunto se ele me ama.
I wonder if he loves me.
Ele me perguntou se podia me beijar.
He asked me if he could kiss me.
A senha que você informou não é válida.
The password you have entered is invalid.
Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão .
He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Ele me amou, mas não me ama mais.
He loved me, but he doesn't love me anymore.
Ele me amava, mas não me ama mais.
He loved me, but he doesn't love me anymore.
Ele me mandou fazer isso ou me matará.
References External links
De volta ao abrigo na Cidade do México, um dos parentes de Juana me informou que, desta vez, eles conseguiram chegar a salvo em Houston.
Back at the shelter in Mexico City, one of Juana s relatives told me that his time they made it safely to Houston.
Quando ele me viu, ele saiu correndo.
When he saw me, he ran away.
Ele está me chutando!
He's kicking me!
Recentemente ele me incomoda.
Recently he bothers me.
Ele me escreveu ontem.
He wrote to me yesterday.
Fale me sobre ele.
Tell me about him.
Ele me pediu perdão.
He asked for my pardon.

 

Pesquisas relacionadas : Informou-me - Ele Informou - Informou Ele - Informou-me Que - Informou-me Sobre - Ela Me Informou - Informou-me Sobre - Como Ele Informou - I Informou Ele - Ele Informou Que - Informou Que - Não Informou - Informou Que