Translation of "ele pede desculpas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nessa visita, Dmitri pede desculpas por tê la magoado ela por sua vez pede desculpas por ter apresentado a carta acusadora durante o julgamento.
When she does, Dmitri apologizes for having hurt her she in turn apologizes for bringing up the implicating letter during the trial.
O Ministro do Interior chega e pede desculpas a Alex.
The Minister of the Interior arrives and apologizes to Alex.
Ele começou a dar desculpas.
He began to make excuses.
Ele não aceitou minhas desculpas.
He did not accept my apologies.
Ele pediu desculpas ao funcionário.
He apologized to the employee.
Ele pede aos seus leitores
He pleads with his readers
Ele também pede por quê?
It also asks Why?
Este segundo monitor pede desculpas a Jason antes de eles desaparecem, deixando Jason sozinho com o corpo de Duela.
This second Monitor apologizes to Jason before they both disappear, leaving Jason alone with Duela's body.
Ele pediu desculpas por estar atrasado.
He excused himself for being late.
Você deve pedir desculpas a ele.
You've got to apologize to him.
Eu queria pedir desculpas a ele.
I wanted to apologize to him.
Ele pede que eu esteja atento.
He asks me to be attentive.
Ele pede me sempre dinheiro emprestado.
He always borrows money from me.
Ela dá tudo que ele pede.
She gives him everything he asks for.
Ele sempre pede a sua opinião.
He always asks for your opinion.
Ele sempre pede a mesma coisa.
He always orders the same thing.
Ele não se rebaixaria a pedir desculpas.
He wouldn't lower himself to apologize.
Tom geralmente recebe o que ele pede.
Tom usually gets what he asks for.
Horrorizado, ele convoca Charlie e pede ajuda.
Horrified, he summons Charlie and asks for help.
Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.
He made many excuses for being late.
Ele dá a ela tudo que ela pede.
He gives her everything she asks for.
Ele tira fotos na hora, ele não pede às pessoas para posarem.
He takes snapshots. He doesn't ask people to pose.
Ele pede para que ele mesmo execute Javert, e Enjolras concede permissão.
Valjean volunteers to execute Javert himself, and Enjolras grants permission.
Em janeiro de 1973, ele pede o divórcio definitivo.
Toward the end of 1973, he was hospitalized, semicomatose from the effects of Demerol addiction.
Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas.
he asked me to comply with him and sign an apology.
Ele pediu desculpas ao professor por chegar atrasado à escola.
He apologized to the teacher for coming to school late.
Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola.
He apologized to the teacher for coming to school late.
Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria.
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Eu pensei que Tom iria pedir desculpas, mas ele não pediu.
I thought Tom would apologize, but he didn't.
Humbert pede que ela fuja com ele, mas ela se recusa.
Humbert asks her to run away with him, but she refuses.
Ele pede Giuliana em casamento e, com medo, a moça aceita.
He asks Giuliana in marriage and, afraid, the girl accepted.
Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
Peça desculpas.
Say you're sorry.
Ele só tira fotos espontâneas, então não pede para as pessoas posarem.
He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.
Maurice pede que ele abra mão da viagem e permaneça na Inglaterra.
This does not discourage Scudder, who spies on Maurice at night.
Pilatos pede a Jesus para se defender, mas ele mal consegue falar.
As Jesus is dragged away, the chorus asks, where Jesus's power has gone.
Ele pediu desculpas por isso no programa The Tonight Show with Jay Leno.
The Tonight Show with Jay Leno had him booked for the same week.
Então, talvez, oh, perdão, ele é cristão, peço desculpas e ele é homem, mas não é branco.
So, maybe oh sorry, he is Christian, I beg your pardon and he is male, but he isn't white.
E fui até ele para pedir desculpas, e ele disse Stanley, eu acho que você foi ótimo.
And I went up to apologize to him, and he said, Stanley, I thought you did great.
Ele também pediu desculpas por seu comportamento, alegando que ele desejava que não tivesse gravado a mensagem.
He also apologized for his behavior, claiming that he wished he had not recorded the message.
Pede ajuda!!
Lassie! Get help!!
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Pede Desculpas Por - Pede Desculpas Por - Ele Pede - Ele Pede - Ele Pede - Desculpas Ele - Ele Pede A Ele - Ele / Ela Pede - Ele Gentilmente Pede - Ele Pede Para - Se Ele Pede - Ela Pede A Ele