Translation of "ele poderia esperar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Poderia esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderia esperar um momento? | Can you wait a bit? |
| Poderia esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Você poderia esperar um minuto? | Could you please wait a minute? |
| Você poderia esperar lá fora? | Could you wait outside? |
| Você poderia esperar alguns minutos, por favor? | Would you please wait for a few minutes? |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? | We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? |
| Vamos esperar até ele voltar. | Let's wait till he comes back. |
| Ele decidiu não esperar mais. | He decided not to wait any longer. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I'll wait here till he comes back. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I will wait here until he comes back. |
| Vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Vou esperar aqui até ele voltar. | I'll wait here until he comes back. |
| Não posso esperar mais por ele. | I can't wait for him any longer. |
| Poderia se esperar um segundo pico por outras razões, mas não meio milissegundo depois. | So now, you'd expect a second peak for other reasons, but not half a millisecond later. |
| E se vocês olharem para a luz, ela está iluminando como se poderia esperar. | And if you look at the light, it is illuminating as you would expect. |
| Eu sei que você está esperando bastante tempo, mas poderia esperar um pouquinho mais? | I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? |
| O que poderemos nós e ele esperar? | What can we and he expect? |
| Vou esperar aqui enquanto ele não volta. | I'll wait here till he comes back. |
| Vou esperar aqui até que ele venha. | I will wait here till he comes. |
| Eu vou esperar aqui até ele vir. | I will wait here till he comes. |
| Ele me fez esperar por uma hora. | He kept me waiting for an hour. |
| Ele poderia morrer. | He could die. |
| Eu vou esperar aqui até que ele venha. | I will wait here till he comes. |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Eu vou esperar por ele por uma hora. | I'll wait for him for an hour. |
| Tom disse que ele não queria esperar mais. | Tom said he didn't want to wait any longer. |
| Tom disse que ele não queria esperar mais. | Tom said that he didn't want to wait any longer. |
| Tudo o que podemos fazer é esperar por ele. | All we can do is to wait for him. |
| Tom pediu a Mary para esperar por ele aqui. | Tom asked Mary to wait for him here. |
| Meu namorado me disse para esperar por ele lá. | My boyfriend told me to wait for him there. |
| Ele poderia estar morto. | He might have been dead. |
| Ele poderia trabalhar lá. | Come take the position. |
| Onde ele poderia estar? | Where could he be? |
| Isso seria, alegadamente, apenas um ensaio geral para o que se poderia esperar numa Síria pós Assad. | This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post Assad Syria. |
| Ele não tinha a intenção de esperar por três horas. | He had no intention of waiting for three hours. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| Isto faz a escolha da média geométrica menos óbvio do que uma poderia esperar das Propriedades na seção acima. | This makes the choice of the geometric mean less obvious than one would expect from the Properties section above. |
| Ele vai agora esperar até 08.08.08 para fazer o que precisa. ) | He is now going to wait for 08.08.08 to do the needful ) |
| E, ao invés de esperar reações químicas acontecerem, ele usa luz. | And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light. |
| Tom disse a Mary que ela não precisava esperar por ele. | Tom told Mary that she didn't have to wait for him. |
| Hoje, ele jamais poderia fazer isso. | Today, he could never do that. |
| Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer. | Well, most likely it would. It might be able to grow. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Esperar - Poderia Esperar - I Poderia Esperar - I Poderia Esperar - Se Poderia Esperar - Se Poderia Esperar - Você Poderia Esperar - Ele Poderia - Esperar Que Ele - Esperar Esperar - Ele Poderia Ajudar - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Ter - Ele Poderia Trabalhar
