Translation of "ele promove" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquele filme é tão horrível. Ele promove tão terrível pseudo ciência. | That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience. |
| O Eurosistema promove a integração financeira ... | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Financial integration is market led process ... |
| A sua religião promove a preguiça. | Your religion promotes laziness. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| Craig Venter é quem promove este evento. | Craig Venter chairs that event. |
| O Eurosistema promove activamente a integração financeira ... | Eurosystem actively promotes financial integration ... |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido. | Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK. |
| E o hormônio IGF 1 promove o crescimento. | And the hormone IGF 1 promotes growth. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| Ele também promove medidas de prevenção, tais como o enterro de animais mortos e eliminação de água parada em áreas públicas. | He also promotes preventive measures such as burying dead animals and getting rid of stalled water in public areas. |
| Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo. | Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies. |
| O comércio, ele argumentou, beneficia ambos os lados e promove a especialização da divisão do trabalho, produzindo um aumento na riqueza para a coletividade. | Trade, he argued, benefits both sides, it promotes specialization, the division of labor and produces an increase in wealth for everyone. |
| As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde. | The evidence is very clear that plants promote health. |
| O ecstasy promove libertação maciça de serotonina e posterior depleção delas. | In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. |
| Em 1981, promove o I Festival Internacional de Teatro do Oprimido. | Boal created the first International Festival for the Theatre of Oppressed in 1981. |
| Em buscar seus próprios interesses ele frequentemente promove isso em meio a sociedade com mais eficácia do que quando de fato quer realizar alguma atividade . | By pursuing his own interest, he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it. So, this is really a pretty strong statement. |
| Porém, existem provas irrefutáveis de que a concorrência financeira promove a inovação. | The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation. |
| Em janeiro, no segundo domingo, promove a sua tradicional Festa de Reis , . | In January, on second Sunday, it promotes the traditional Festa de Reis. |
| Liberdade Religiosa é uma postura que a Igreja Adventista apoia e promove. | Religious liberty is a stance that the Adventist Church supports and promotes. |
| Ele está investigando o site Futebol Interior, que promove times, treinadores e jogadores que pagam propina ao mesmo tempo que destrói aqueles que não entram no esquema. | He has investigated Futebol Interior website, which promotes clubs, managers and players who pay bribes to them, while destroying those who refuse to do so. |
| Promove soluções multilaterais para os problemas comuns, particularmente no âmbito das Nações Unidas. | It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations. |
| Promove soluções multilaterais para os problemas comuns , particularmente no âmbito das Nações Unidas . | It shall promote multilateral solutions to common problems , in particular in the framework of the United Nations . |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros . | It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States . |
| No entanto, Shelley critica os ideais do Iluminismo que Godwin promove em suas obras. | However, Shelley critiques those Enlightenment ideals that Godwin promotes in his works. |
| House Rabbit Society uma organização ativista que promove cuidados dos coelhos dentro de casa. | The Symbolism of Rabbits and Hares External links American Rabbit Breeders Association organization which promotes all phases of rabbit keeping House Rabbit Society an activist organization which promotes keeping rabbits indoors. |
| foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição. | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
| Promove a impunidade do violador sexual e força a vítima a casar se com este, | It promotes impunity of a rapist and forces the victim to marry |
| O complexo promove exposições, palestras, debates, sessões de vídeo, espetáculos de teatro, música e dança. | The Memorial promotes exhibitions, conferences, debates, video sessions, theater, dance and music performances. |
| Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. | Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. |
| Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora. | He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves. |
| DiCaprio é um ativista pelos direitos dos homossexuais e em abril de 2013 ele doou 61 000 dólares para GLAAD, uma organização que promove a imagem de pessoas LGBT na mídia. | DiCaprio is an activist for gay rights in April 2013, he donated 61,000 to GLAAD, an organization which promotes the image of LGBT people in the media. |
| A União promove a coesão económica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados Membros. | It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States. |
| A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito. | The Commission shall promote the general interest of the Union and take appropriate initiatives to that end. |
| Desta forma , promove a afectação eficiente de recursos do mercado e cria condições propícias ao investimento . | In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment . |
| Governo Dilma promove a maior cruzada contra os direitos indígenas com trapalhadas jurídicas. http bit.ly NiSQjo | Luana Luizy of the Indigenous Missionary Council (CIMI) summarizes the implications of the decree |
| Mas eu senti que eu investi tanto tempo para aprender essa linguagem, como faço para promove la? | But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it? |
| promove a cooperação entre os bancos centrais e as autoridades de supervisão na UE . A presente crise | and it promotes cooperation between central banks and supervisory authorities in the European Union . |
| A inclusão financeira, apoiada por um quadro regulamentar forte, incentiva o empréstimo responsável e promove a inovação. | Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation. |
| Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil. | Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
| O uso de novas mídias interativas, como a Internet, promove esta distribuição de conhecimento entre os usuários. | The use of interactive new media, particularly the internet, promotes online interaction and this distribution of knowledge between users. |
| Em 1989 ingressou como membro das Conferências Pugwash, organização que promove a paz e o desenvolvimento mundial. | In 1989 he became a pugwashite , that is, member of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, organization promoting peace and world development. |
| O Sétimo Programa (FP7) promove várias áreas, por exemplo, a energia, onde ele pretende desenvolver um mix diversificado de energias renováveis para o meio ambiente e para reduzir a dependência de combustíveis importados. | EU research and technological framework programmes deal in a number of areas, for example energy where it aims to develop a diverse mix of renewable energy for the environment and to reduce dependence on imported fuels. |
