Translation of "ele se curva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Curva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima. | And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Se espalhará para a curva toda. | It'll spread to the entire curve. |
| Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão. | A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita . | For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn . |
| A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro. | The slope of the epidemic curve is approaching now, in November. |
| Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal. | If the orbit is circular then the curve will be a sine curve. |
| Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano. | A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane. |
| Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora. | It then comes back into a round form and then tapers and curves off. |
| E ele disse. Mas logo antes da colheita, ela se curva com grande gratidão e humildade para tocar a terra de onde ela veio. | And he said, But right before the harvest, it bends over with great gratitude and humility to touch the earth from where it came. |
| Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada . | As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 . |
| Usando o cálculo de variações de Hilbert, ele apresentou uma na qual, utilizando se uma configuração curva de um fio com as duas extremidades fixas, ele demonstrou que seria mais estável. | Using Hilbert's calculus of variations, he presented one in which, using a curved configuration of a wire with both ends fixed, he demonstrated would be the most stable. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We are bending the curve. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We're bending the curve. |
| Isso foi uma grande curva. | So, it's a bit of a curve, that. |
| Não feche tanto a curva. | Don't hug the inside of the curve. |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano). | For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve). |
| E se você tiver sorte, elas contarão aos amigos no resto da curva, e isso se espalhará. | And if you're lucky, they'll tell their friends on the rest of the curve, and it'll spread. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento). | This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician. |
| Ele a usou para mostrar que uma curva contínua não pode ser sempre incluída em uma região arbitrária pequena. | He used it to show that a continuous curve cannot always be enclosed in an arbitrarily small region. |
| Enquanto a natureza tende a ser pequena, e curva, e ela se curva e torce e têm pernas em vez de apêndices, e tem muitos músculos e muitos e muitos sensores. | Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors. |
| Só que é uma curva sem inflexão. | It's just a curve without inflection. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Não faça a curva assim tão fechada. | Don't hug the inside of the curve. |
| A Corkscrew é uma curva em S , seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis. | Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories. |
| Mas é a natureza do crescimento exponencial que faz com que, uma vez que atinja um 'joelho' da curva, ele explode. | But it's the nature of exponential growth that once it reaches the knee of the curve, it explodes. |
| Schumacher afirmou que ele simplesmente teve as rodas bloqueadas na curva e que o carro parou em seguida, quando tentou reverter. | Schumacher stated that he simply locked up the wheels going into the corner and that the car then stalled while he attempted to reverse out. |
| Um ponto do plano pertence a uma curva algébrica se suas coordenadas satisfazem uma equação polinomial dada. | For example, the curve of equation formula_8 is a circle if formula_9, but does not have any real point if formula_10. |
| Os pontos de controlo são sempre connectados directamente à curva superficie, ou agem como se estivessem connectadas. | Control points are always either connected directly to the curve surface, or act as if they were connected by a rubber band. |
| OK, essa será uma curva para a esquerda. | Okay, this one will be a left turn. |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| A linha curva é muito similar ao lexicograma. | The curved line is very similar to the lexigram. |
| A curva de aprendizado era um tanto longa. | The learning curve was very long. |
| Por favor vire à esquerda na próxima curva. | Please turn left at the first corner. |
| Devido a isso, a torre é realmente curva. | Because of this, the tower is actually curved. |
| A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. | Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case. |
| A curva de Arquitas, que ele usou na sua solução do problema da duplicação do cubo, é assim chamada por causa dele. | The Archytas curve, which he used in his solution of the doubling the cube problem, is named after him. |
| Quando os randômicos... quando os amigos se deslocaram e deixaram os randômicos, e sua curva começou a mudar? | When did the randoms when did the friends take off and leave the randoms, and when did their curve start shifting? |
| Novamente, para determinar se três pontos constituem uma curva a esquerda ou curva a direita não é necessário calcular o ângulo existente entre os dois segmentos de retas, isto pode ser obtido simplesmente por aritmética inteira. | )Again, determining whether three points constitute a left turn or a right turn does not require computing the actual angle between the two line segments, and can actually be achieved with simple arithmetic only. |
Pesquisas relacionadas : Curva-se - Executar-se Curva - Se Ele Se - Se Ele - Se Ele - Se Ele - Curva - Se Ele Se Encaixa - Se Ele Se Encaixa - Ele Se Formou - Ele Se Aposentou - Ele Se Torna - Ele Se Diverte
