Translation of "ele se integra com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1904 integra se na África Ocidental Francesa. | This enabled the French to take over the area in 1892. |
| Estamos portanto atrás de uma era onde a computação efetivamente se integra com o mundo físico | So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. |
| A Comissão Executiva integra | The Executive Board comprises |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory Mandatory |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório | id Mandatory when part of id code Mandatory |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory |
| host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory host id name address |
| 1998 Air Europa integra se num holding de nova criação Globalia Corporación Empresarial. | It is now owned by Globalia Corporación Empresarial S.A. At the end of the 1990s Boeing 737 800 jets were introduced along with a new livery. |
| Integra a Região Metropolitana da Foz do Rio Itajaí, juntamente com os municípios vizinhos. | It was part of the defunct metropolitan area of Foz do Rio Itajaí, together with the neighboring municipalities. |
| Obrigatória quando integra o código de id | id |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code id |
| Obrigatória quando integra o código de id | Mandatory when part of id code |
| Integra a Região Metropolitana de Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) integra | The European System of Central Banks ( ESCB ) comprises |
| Turismo Anta Gorda integra o Caminho dos Moinhos. | Tourism Anta Gorda forms part of the Caminho dos Moinhos (Path of Mills). |
| O Glogster integra Glogs entre os seus serviços. | Glogster EDU embeds Glogs into Wikispaces services. |
| O Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) integra | The General Council of the ECB comprises |
| Integra desde 1836 o município de Vila do Conde. | Since 6 November 1836, it was integrated into the municipality of Vila do Conde. |
| Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto. | It doesn't look like this it really looks more like this. |
| O projecto paisagístico integra também as necessárias medidas de segurança . | The requisite security measures have been integrated into the landscape design . |
| Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra. | They vent their rage at a system that does not integrate them. |
| Dentro da área metropolitana, localiza se a sede da Comunidade Caribenha, órgão que integra economicamente os países do Caribe. | Within the metro area there is the CARICOM headquarters, the Administrative Arm of the Caribbean Regional Integration Organisation. |
| É casada desde 1990 com o músico, apresentador e escritor Tony Bellotto, que integra o conjunto de rock Titãs. | She lives in Ipanema, a rich neighborhood in Rio de Janeiro, and is married to Brazilian rock star Tony Bellotto from the band Titãs. |
| Turismo O município integra o circuito turístico do Pico da Bandeira. | It contains the third highest peak in the country, the Pico da Bandeira. |
| Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria. | He promised to meet him at the coffee shop. |
| Não se preocupe com ele ele só fala. | Don't worry about him, he's all words. |
| A paisagem , com contornos variados e que se entrelaçava com os edifícios e a área envolvente integra o projecto de forma harmoniosa no tecido urbano da zona de Ostend , em Frankfurt am Main . | The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend . |
| Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| Pode encontrar se com ele? | Can you meet him? |
| Com quem ele se parece? | Who does he look like? |
| Ela se casou com ele. | She married him. |
| Ninguém se mete com ele. | Nobody messes with him. |
| Pode se contar com ele. | He can be counted on. |
| Ele divertiu se com ela. | He had fun with her. |
| Ele se casou com ela. | He married her. |
| Não se zangue com ele. | Don't get angry with him. |
| Não se zanguem com ele. | Don't get angry with him. |
| O BCE integra a estrutura institucional da União Europeia ( UE ) e mantém relações estreitas com as instituições e fóruns da UE . | The ECB is part of the institutional framework of the European Union ( EU ) . It maintains close relations with the institutions and fora of the EU . |
| Em um evento promocional, Oz se tornou o primeiro filme teatral a ser exibido na integra em horário nobre na TV americana. | In a landmark event, the film became the first American theatrical fiction film to be shown complete in one evening on prime time television over a major American commercial network. |
| Protocolo que integra o acervo de Schengen no âmbito da União Europeia 3 . | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union 3 . |
| Sua língua oficial é o húngaro, que integra a família linguística fino úgrica. | The official language is Hungarian, which is the most widely spoken non Indo European language in Europe. |
| Condado é um município da Paraíba que integra a Região Metropolitana de Patos. | Condado, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Ela casou se com ele com 20 anos. | She married him at the age of 20. |
| Você deveria aconselhar se com ele. | You ought to ask him for advice. |
