Translation of "ele tem conhecimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
He has a broad understanding of the world.
Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.
He has a good knowledge of Japanese religion.
Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.
He also has extensive knowledge of pressure points.
Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.
He has a great knowledge of the linguistic field.
Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem.
Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
No formal education, but very knowledgeable.
Ela tem pouco conhecimento em física.
She has little knowledge of physics.
Ela tem pouco conhecimento de ciência.
She has little knowledge of science.
Ele nos deu conhecimento útil.
He has given us useful knowledge.
Tem um bom conhecimento de gramática russa.
He has a good knowledge of Russian grammar.
Você tem algum conhecimento sobre este assunto?
Do you have any knowledge of this matter?
Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.
Tom is an authority on Australia.
A mente humana tem uma disposição natural para o conhecimento científico e para as coisas conectadas a ele.
The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it.
Ele não tomou conhecimento de mim.
He took no notice of me.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.
He has transferred all his knowledge to his son.
e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.
Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.
Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno.
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
Transferir conhecimento através de estados Mexicanos tem sido difícil e lento.
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.
Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.
Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.
He is superior to me in his good knowledge of English.
Por essa perspectiva, ter blogs e wikis produzindo conhecimento tem sido ótimo.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Então, munidos deste conhecimento, SANCCOB tem um projeto de apoio aos filhotes.
So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.
Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
Ele de fato mostra algum conhecimento do Corão, que critica duramente.
John does indeed show some knowledge of the Quran, which he criticizes harshly.
A Medicina tem dois aspectos é uma área de conhecimento (isto é, uma ciência) e é uma área de aplicação desse conhecimento (as profissões médicas).
In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science (both basic and applied, under the umbrella of medical science).
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.
You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Não se tem conhecimento de quando os membros destas famílias divergiram uns dos outros.
It is not known when the members of those families diverged from each other.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo.
It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.
O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Ele também trabalhou em um hospital e teve um bom conhecimento de astronomia.
He also worked in a hospital and had a good knowledge of astronomy.
Ele não tinha conhecimento, no entanto, da origem química desta qualidade em particular.
He did not know the chemical source of this unique quality, however.
Alguns tinham conhecimento que ele foi impotente até aos 60 anos de idade.
Some knew that he suffered from impotence until the age of 60.
Assim, ele tomou conhecimento da oportunidade na Unibol e viu que era exatamente o que ele estava procurando.
He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for.
Jesus de Nazaré (Willem Dafoe) é um carpinteiro na Judeia ocupada por Roma, dividido entre seus próprios desejos e seu conhecimento de que Deus tem um plano para ele.
Jesus of Nazareth is a carpenter in Roman occupied Judea, torn between his own desires and his knowledge that God has a plan for him.
Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu.
He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.
Ele observa grande conhecimento dos anéis mágicos criados por Sauron e pelos ferreiros élficos.
He notes Saruman's great knowledge of the magic rings created by Sauron and by the Elven smiths.
Quando ele retorna à instalação para destruir o Shagohod, Snake toma conhecimento dos Philosophers .
When he returns to the facility to destroy the Shagohod, Snake learns of The Philosophers .
Ele tem pouco dinheiro com ele.
He doesn't have very much money on him.
Ele tem barba.
He has a beard.
Ele tem irmãos?
Does he have any brothers?
Ele tem cachorro?
Does he have a dog?

 

Pesquisas relacionadas : Tem Conhecimento - Tem Conhecimento - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Tem Profundo Conhecimento - Tem Conhecimento Sobre - Tem Amplo Conhecimento