Translation of "ele tem vivido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vívido - tradução :
Keywords : Lived Living Past Live Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele parece ter vivido na Espanha.
He seems to have lived in Spain.
Tom tem vivido em Boston a vida dele inteira.
Tom has lived in Boston all his life.
O Tom tem vivido em Boston por quase dez anos.
Tom has been living in Boston for almost ten years.
Ela tem vivido por conta própria desde quando completou dezoito anos.
She has been on her own since the age of eighteen.
O arcebispo é tradicionalmente consagrado pelo patriarca grego ortodoxo de Jerusalém e, nos séculos mais recentes, ele tem vivido no Cairo.
The archbishop is traditionally consecrated by the Orthodox Patriarch of Jerusalem in recent centuries he has usually resided in Cairo.
Como cavalheiro de China, ele tem vivido por centenas de anos e, por isso, Gentleman o preso para esconder o segredo.
Like Gentleman and China, he has lived for hundreds of years and, because of it, Gentleman trapped him to hide the secret.
Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde.
Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health.
Quando foi a última vez que o seu médico perguntou onde você tem vivido?
When was the last time your physician asked you where you've lived?
Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then.
Quando sua filha nasceu, ele já tinha vivido em Nagano por sete anos.
When his daughter was born, he had already been living in Nagano for seven years.
Oldman se mudou para os Estados Unidos no início de 1990, onde desde então tem vivido.
Oldman moved to the United States in the early 1990s, where he has resided since.
De forma que o que você tem é um indivíduo gigante, interconectado e geneticamente idêntico que tem vivido por 80 mil anos.
So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years.
As bactérias tem vivido na Terra por bilhões de anos. Os humanos por uns 200 000 anos.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.
Como se jamais neles houvessem vivido.
As though they had never lived there at all. Beware!
Como se jamais neles houvessem vivido.
As though they had not dwelt there at all.
Ele disse, Temos vivido neste mundo onde pequenas coisas são feitas por amor e grandes coisas por dinheiro.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.
Raposas e seres humanos tem vivido próximos desde o Japão antigo esta convivência deu origem a lendas sobre essas criaturas.
Foxes and human beings lived close together in ancient Japan this companionship gave rise to legends about the creatures.
Eu tenho vivido aqui por dez anos.
I have lived here for ten years.
Henrique II comentou na sua morte Ele custou me muito, mas queria que tivesse vivido para me custar mais.
After his death, his father is said to have exclaimed He cost me much, but I wish he had lived to cost me more.
Tenho vivido aqui a maior parte da minha vida.
I've lived here most of my life.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo.
It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.
Afinal, o Brasil tem vivido em paz com os seus dez vizinhos há quase 150 anos, tendo delimitado as suas fronteiras de forma negociada.
After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation.
E sabemos através de estudos de acompanhamento que elas tem vivido tanto quanto pinguins que nunca foram petrolizados, e reproduziram com quase tanto sucesso.
And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully.
São Tomé e Príncipe tem vivido nas últimas semanas algo épico no que concerne a sua política desde que se tornou num estado independente.
The small island nation of São Tomé and Principe has lived some the most epic weeks in its politics since its independence in 1975.
O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Mas sobretudo, eu nunca tinha vivido em uma ilha desabitada.
But moreover, I'd never lived on an uninhabited island.
Assim, o ambiente vivido em Roma era próximo da anarquia.
Rome was indeed prey of anarchy in this age.
Ele continuou passando a maior parte de seu tempo em Forte Belvedere no Grande Parque, onde tinha vivido enquanto era Príncipe de Gales.
He continued to spend most of his time at Fort Belvedere in the Great Park, where he had lived whilst Prince of Wales.
Em uma carta escrita para seu filho, ele disse que, tendo vivido com ela por tanto tempo, que era seu dever fazê lo.
In a letter written to his son, he said that having lived with her for so long, it was his duty to do so.
Ele tem pouco dinheiro com ele.
He doesn't have very much money on him.
Ele tem barba.
He has a beard.
Ele tem irmãos?
Does he have any brothers?
Ele tem cachorro?
Does he have a dog?
Ele tem coragem.
He has guts.
Ele tem culhão.
He has guts.
Ele tem problemas.
He has issues.
Ele tem doutorado?
Does he have a doctorate ?
Ele tem vinho.
He has wine.
Ele tem dinheiro?
Does he have money?
Ele tem ciúmes.
He is jealous.
Ele tem medo.
He is afraid.
Ele tem cavanhaque.
He has a goatee.
Ele tem câncer.
He has cancer.
Ele tem certeza?
Is he sure?

 

Pesquisas relacionadas : Tem Vivido - Tem Vivido - Você Tem Vivido - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ter Vivido - Espaço Vivido