Translation of "ele vem em primeiro lugar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lugar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar.
It's not the politics first it's actually the politics last.
Ele vai ficar em primeiro lugar.
He will win the first prize.
Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He always puts himself first.
Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
In nine cases out of ten he will take the first place.
O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
The ritual is first the myth is second.
Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
The second is modifying our emotions.
Ele tirou o primeiro lugar na corrida.
He took the first place in the race.
Ele foi convidado como uma exceção mas ficou em primeiro lugar.
He had been invited as an exception but took first place and became a chess master.
Segurança em primeiro lugar.
Safety safety first?
Fiquei em primeiro lugar.
I became first.
Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela.
Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star.
Ele era, é claro, em primeiro lugar, um cientista muito, muito, muito bom.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
O que ele disse foi Os interesses do Estado estão em primeiro lugar.
What Louis did say was The interests of the state come first.
Vem de um lugar bizarro.
She comes from an odd place.
Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas.
Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
Eu fiquei em primeiro lugar.
I won first prize.
O que ele não explicou foi porque a entropia era baixa em primeiro lugar.
What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Em que ano foi, em primeiro lugar?
What year was it, first of all?
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Education First
Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
Everything in its place. First stage.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.
First of all, listen consciously.
Colocar a deflação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Bem, em primeiro lugar, ele precisa que encontremos pessoas que são muito diferentes de nós mesmos.
Well, first of all, it requires that we find people who are very different from ourselves.
Em primeiro lugar, o que é isso?
First off, what is it?
Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
AN Firstly, valuing our music.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
Ele decidiu não comprar a casa porque em primeiro lugar ela era cara demais e em segundo lugar ela era longe demais de seu escritório.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
So first of all we did deals with 50 different countries.
Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória
First of all, it's going to be a theory about memory.
Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas.
First of all, the news was so heavy.
É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
Firstly , a simple example is presented .
Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.
In the first place, we must have capital to begin it with.
Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
To begin with, we must tackle the problem.
Eu não queria estar aqui em primeiro lugar.
I didn't want to be here in the first place.
Diga me a boa notícia em primeiro lugar.
Tell me the good news first.
Aqui vem ele.
Commentator One
vem ele.
Here he comes.
Ele vem logo.
He will come soon.
vem ele.
There he is.
Quando ele vem?
When does he come?
Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
Ele vem aqui só de vez em quando.
He only comes here from time to time.
Isso é o que vem primeiro aqui.
And that's what comes to the first step here.
Foi você que me colocou em problemas, em primeiro lugar.
You're the one who got me in trouble in the first place.

 

Pesquisas relacionadas : Primeiro Vem Em Primeiro Lugar - Ele Em Primeiro Lugar - Trabalho Vem Em Primeiro Lugar - Cliente Vem Em Primeiro Lugar - Saúde Vem Em Primeiro Lugar - Família Vem Em Primeiro Lugar - Qualidade Vem Em Primeiro Lugar - Que Vem Em Primeiro Lugar - Vem Primeiro - Vem Primeiro - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar - A Segurança Vem Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar