Translation of "ele viaja" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele viaja por aí.
He travels around.
Ele frequentemente viaja a negócios.
He often goes abroad on business.
Ele viaja longas distâncias de avião.
He travels long distances by plane.
Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Você viaja muito?
Do you travel a lot?
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Ciclope viaja para a base de Osborn na Ilha de Alcatraz para falar com ele.
Cyclops travels to Osborn's base on Alcatraz Island to speak with him.
Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos.
He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments.
Jean viaja menos que Alice.
Jean travels less than Alice.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom viaja menos do que Maria.
Tom travels less than Mary does.
Ele enfim consegue matricular se na Faculdade de Direito do Recife e em outubro viaja para a Bahia.
In 1862, he moved to Recife in order to study at the Faculdade de Direito do Recife, but he was rejected twice.
Com que frequência você viaja ao exterior?
How often do you go abroad?
A comida de quem viaja mais rapidamente?
Whose food gets traveled out quicker?
Não fique pouco à vontade quando viaja.
Don't be self conscious when you travel.
Stephen viaja mais do que seu chefe.
Stephen travels more than his boss.
A senhora viaja e vê tantas coisas horríveis.
You travel, you see all these horrible things happening.
Minha família viaja à Itália todos os anos.
My family goes to Italy every year.
Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios.
My father often goes abroad on business.
Stephen viaja mais do que o chefe dele.
Stephen travels more than his boss.
Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos.
Tom travels the world looking for meteorites.
Que medicamentos você costuma levar consigo quando viaja?
What medications do you usually take with you when you travel?
Quando Vronsky viaja por alguns dias para as eleições provinciais, Anna se convence que ela deve se casar com ele pra impedir ele de abandoná la.
When Vronsky leaves for several days of provincial elections, Anna becomes convinced that she must marry him to prevent him from leaving her.
Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja.
Excuse me, still getting there. A moment that travels.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.
A luz viaja mais rápido do que o som.
Light travels faster than sound.
Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.
My son always gets sick when he rides a bus.
O Tom viaja a negócios de vez em quando.
Tom often goes abroad on business.
Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.
Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.
Evan propositadamente viaja de volta no tempo, para o dia em que ele encontra pela primeira vez com Kayleigh como uma criança.
Evan purposely travels back in time one final time to the day he first meets Kayleigh as a child.
No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho.
On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
My wife often rings me up, while she travels abroad.
A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
Light travels at about 186,000 miles per second.
Todas as vezes que o professor viaja, nos dá lembranças.
Every time that the teacher travels, he gives us souvenirs.
Tom viaja por todo o mundo, apresentando se em concertos.
Tom travels around the world playing concerts.
É a região através da qual o deus sol Ra viaja de oeste para leste durante a noite, e onde ele lutou Apep.
It is the region through which the sun god Ra travels from west to east during the night, and where he battled Apep.
Toda vez que ela viaja por este país eu me preocupo.
I worry about her every time she travels across that country.
O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Viaja em trilhos numa estrada suburbana, e os carros circulam debaixo dele.
It travels on rails down a suburban road, and the cars travel underneath it.
E por isso é um fenômeno muito interessante que viaja o mundo.
And so it's a very interesting phenomenon that's going across the world.
O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.
Mais tarde, ele e sua delegação viaja para Sacsayhuamán, onde ocorre um sacrifício (simulado) de uma lhama ou alpaca, seguida de uma nova invocação ao Sol.
Later he and his delegation travels to Sacsayhuamán, where a (simulated) sacrifice or a llama or alpaca takes place, followed by a new invocation to the Sun.
Ele ganha dois bilhetes para o RMS Titanic em um jogo de pôquer e viaja como um passageiro da terceira classe junto com seu amigo Fabrizio.
He wins two tickets onto the RMS Titanic in a poker game and travels as a third class passenger with his friend Fabrizio.
Toda semana, no seu programa, Dhani viaja para uma nação diferente do mundo.
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.