Translation of "electrões" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma enzima que aceita electrões da flavoproteína transportadora de electrões na matriz mitocondrial e os utiliza para reduzir a ubiquinona.
It is an enzyme that accepts electrons from electron transferring flavoprotein in the mitochondrial matrix, and uses these electrons to reduce ubiquinone.
Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.
É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra.
Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit.
A adição de electrões ao FMN converte este à sua forma reduzida, FMNH2.
The addition of electrons to FMN converts it to its reduced form, FMNH2.
Embora a transferência de quatro protões e quatro electrões reduza o dioxigénio a água, uma espécie química inócua, a transferência de um ou dois electrões produz o anião radical superóxido e o peróxido de hidrogénio.
Although the transfer of four electrons and four protons reduces oxygen to water, which is harmless, transfer of one or two electrons produces superoxide or peroxide anions, which are dangerously reactive.
Centenas de diferentes tipos de desidrogenases retiram electrões dos seus substratos e reduzem NAD a NADH.
Hundreds of separate types of dehydrogenases remove electrons from their substrates and reduce NAD into NADH.
Assim, a situação é efetiva para que alguns electrões sejam transferidos de um átomo para outro.
Thus, the situation is effectively that some electrons have been transferred from one atom to the other.
Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo.
In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product.
Teoria de Yukawa de Forças Nucleares Na ligação covalente, moléculas são mantidas juntas por partilharem (trocarem) electrões.
The nuclear forces arising between nucleons are now seen to be analogous to the forces in chemistry between neutral atoms or molecules called London forces.
O fluxo de electrões através da cadeia de transporte electrónico, desde doadores electrónicos como o NADH a aceitadores de electrões como o oxigénio, é um processo exergónico, ou seja, liberta energia, enquanto que a síntese da ATP é endergónica e requer portanto energia.
The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy.
Neste processo, o anião superóxido é produzido como um subproduto em várias etapas da cadeia de transporte de electrões.
In this process, the superoxide anion is produced as a by product of several steps in the electron transport chain.
Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).
The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).
Os electrões são então transferidos através de diversos centros de ferro enxofre, o segundo tipo de grupo prostético encontrado no complexo.
The electrons are then transferred through a series of iron sulfur clusters the second kind of prosthetic group present in the complex.
Os procariontes controlam o uso destes doadores e aceitadores de electrões variando o tipo de enzimas produzido, em resposta a condições ambientais.
Prokaryotes control their use of these electron donors and acceptors by varying which enzymes are produced, in response to environmental conditions.
A massa do núcleo atômico é praticamente a mesma que a do átomo inteiro porque a massa dos electrões no átomo é insignificante.
Almost all of the mass of an atom is located in the nucleus, with a very small contribution from the electron cloud.
O átomo de nitrogênio possui um par de electrões livres que pode receber um ião (íon) H para formar um ião amônio substituído.
Amines (US or , UK , or ) are organic compounds and functional groups that contain a basic nitrogen atom with a lone pair.
Na membrana mitocondrial interna, a coenzima Q10 (Q), um transportador electrónico lipossolúvel, transporta não só electrões mas também protões, usando um ciclo redox.
Within the inner mitochondrial membrane, the lipid soluble electron carrier coenzyme Q10 (Q) carries both electrons and protons by a redox cycle.
É muito mais barato e muito mais rápido mover electrões, em todo o mundo, do que mover os grandes navios que percorrem longas distâncias.
It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances.
Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.
Estes electrões podem então entrar no fotossistema I e ser utilizados na redução de NADP , no ciclo de Calvin ou reciclados para gerar ainda mais ATP.
The electrons then flow through photosystem I and can then either be used to reduce the coenzyme NADP , for use in the Calvin cycle, which is discussed below, or recycled for further ATP generation.
Por exemplo, em plantas, existem NADH oxidases que oxidam o NADH no citoplasma, não na matriz mitocondrial, e passam os electrões para uma reserva de ubiquinona.
For example, plants have alternative NADH oxidases, which oxidize NADH in the cytosol rather than in the mitochondrial matrix, and pass these electrons to the ubiquinone pool.
Em alguns casos, não é considerada necessária para electrões livres para estar em equilíbrio com os átomos de muito mais maciças ou moléculas de LTE de existir.
In some cases, it is not considered necessary for free electrons to be in equilibrium with the much more massive atoms or molecules for LTE to exist.
Se um proverbial marciano observasse o fluxo de electrões entre a Ásia Oriental e a América do Norte, constataria, provavelmente, a existência de elevado tráfego nos dois sentidos.
If a proverbial Martian were watching the flow of electrons between East Asia and North America, he would probably notice robust two way traffic.
Os elétrons, numa região em torno do núcleo de um átomo, orbitam em espaços com quantidades de energia características denominadas níveis eletrônicos, camadas eletrônicas ou camadas de electrões.
In chemistry and atomic physics, an electron shell, also called a principal energy level may be thought of as an orbit followed by electrons around an atom's nucleus.
Quando Q aceita dois electrões e dois protões, passa à forma totalmente reduzida ubiquinol (QH2) quando QH2 liberta dois protões e dois elecrões, volta ao estado ubiquinona (Q).
When Q accepts two electrons and two protons, it becomes reduced to the ubiquinol form (QH2) when QH2 releases two electrons and two protons, it becomes oxidized back to the ubiquinone (Q) form.
formula_3Em mamíferos, esta via metabólica é relevante na beta oxidação de ácidos gordos e no catabolismo de aminoácidos e colina, ao aceitar electrões de diversas acetil CoA desidrogenases.
formula_3In mammals, this metabolic pathway is important in beta oxidation of fatty acids and catabolism of amino acids and choline, as it accepts electrons from multiple acetyl CoA dehydrogenases.
Suponha se, numa outra situação, que se está a lidar com partículas de momento angular semi integral, como os electrões, para os quais há apenas dois valores possíveis positivo ou negativo.
Suppose we are dealing with particles (such as electrons) of semi integral spin (angular momentum) for which there are only two possible values positive or negative.
Ordem de ligação A ordem de ligação, ou o número de ligações, de uma molécula pode ser determinada através da combinação do número de electrões na ligação e orbitais moleculares anti ligante.
Bond order The bond order, or number of bonds, of a molecule can be determined by combining the number of electrons in bonding and antibonding molecular orbitals.
Como mostrado acima, a E. coli pode multiplicar se na presença de agentes redutores como o formato, o hidrogénio ou o lactato como doadores de electrões e o nitrato, DMSO ou oxigénio como aceitadores.
As shown above, E. coli can grow with reducing agents such as formate, hydrogen, or lactate as electron donors, and nitrate, DMSO, or oxygen as acceptors.
Quando uma ponta condutora é posicionada muito próxima da superfície a ser analisada, uma corrente de polarização (diferença de voltagem) aplicada entre os dois pode permitir aos electrões passar através do vácuo entre ambos.
When a conducting tip is brought very near to the surface to be examined, a bias (voltage difference) applied between the two can allow electrons to tunnel through the vacuum between them.
Nas bactérias aeróbias, sob as condições fisiológicas adequadas, a ATP sintase, em geral, funciona na direção oposta, criando ATP quando usa a força protomotriz criada pela Cadeia de transporte de electrões como fonte de energia.
In respiring bacteria under physiological conditions, ATP synthase, in general, runs in the opposite direction, creating ATP while using the proton motive force created by the electron transport chain as a source of energy.
Rutherford identificou e nomeou dois tipos de radioatividade em 1911 e interpretou como a evidência experimental que mostra que o átomo consiste de uma camada densa, carregada positivamente de um núcleo rodeado por electrões de carga negativa.
Rutherford identified and named two types of radioactivity and in 1911 interpreted experimental evidence as showing that the atom consists of a dense, positively charged nucleus surrounded by negatively charged electrons.
Estes organismos podem usar hidrogénio, compostos reduzidos de enxofre (como sulfuretos, ácido sulfídrico e tiossulfato), óxidos de ferro (II), ou amoníaco como fontes de agentes redutores, ganhando energia a partir da oxidação destes compostos com aceitadores de electrões como o oxigénio ou o nitrito.
These organisms can use hydrogen, reduced sulfur compounds (such as sulfide, hydrogen sulfide and thiosulfate), ferrous iron (FeII) or ammonia as sources of reducing power and they gain energy from the oxidation of these compounds with electron acceptors such as oxygen or nitrite.
Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), cátodo é o terminal negativo onde os electrões entram no dispositivo a partir do circuito externo e conduzidos para o tubo próximo do vácuo, o que constitui uma corrente positiva fluindo para fora do dispositivo.
In vacuum tubes (including cathode ray tubes) it is the negative terminal where electrons enter the device from the external circuit and proceed into the tube's near vacuum, constituting a positive current flowing out of the device.
Uma vez que (I) nem neutrinos nem electrões são afectados pela força forte, (II) neutrinos são electricamente neutros (por conseguinte, não interagem electromagneticamente), e (III) as massas extremamente pequenas destas partículas fazem qualquer força gravitacional entre eles desprezível, tal interação só pode acontecer através da força fraca.
Since (i) neither neutrinos nor electrons are affected by the strong force, (ii) neutrinos are electrically neutral (therefore don't interact electromagnetically), and (iii) the incredibly small masses of these particles make any gravitational force between them negligible, such an interaction can only happen via the weak force.
De acordo com o modelo corrente da síntese de ATP (conhecido como modelo da alternância catalítica), a força motriz protónica através da membrana mitocondrial interna, gerada pela Cadeia de transporte de electrões, conduz a passagem de protões através da membrana, pela região FO da ATP sintase.
According to the current model of ATP synthesis (known as the alternating catalytic model), the proton motive force across the inner mitochondrial membrane, generated by the electron transport chain, drives the passage of protons through the membrane via the FO region of ATP synthase.
O complexo II consiste de quatro subunidades proteicas e um cofactor dinucleótido de flavina adenina (FAD), centros de ferro enxofre e um grupo hemo que não participa na transferência de electrões para a coenzima Q mas aparenta ser necessário para diminuir a produção de espécies reactivas de oxigénio.
Complex II consists of four protein subunits and contains a bound flavin adenine dinucleotide (FAD) cofactor, iron sulfur clusters, and a heme group that does not participate in electron transfer to coenzyme Q, but is believed to be important in decreasing production of reactive oxygen species.