Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.	If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos.	There is a mandatory retirement age of 70.
A minha aposentadoria também estava lá.	My pension was in it.
É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030.	There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.
E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria.	And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Na língua Okinawa não há nem mesmo uma palavra para aposentadoria.	In the Okinawan language there is not even a word for retirement.
Assim esqueça a aposentadoria se você é jovem.	So forget about retirements if you're young.
Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano.	We're already starting to see early retirement occur this year.
Spearman ficou lá até a sua aposentadoria, em 1931.	Spearman stayed at University College until he retired in 1931.
Aposentadoria Em 20 de janeiro de 2015, aos 37 anos de idade, Trezeguet anunciou sua aposentadoria do futebol.	On 20 January 2015, it was announced that Trezeguet had retired as a player and was set to join Juventus management team.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.	Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria.	Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .	This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .	This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria.	We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
Arnold saiu de sua aposentadoria, no entanto, para competir o Mr. Olympia de 1980.	Schwarzenegger came out of retirement, however, to compete in the 1980 Mr. Olympia.
Em sua autobiografia, Jordan escreveu que ele estava se preparando para a aposentadoria, logo no verão de 1992.	In his 1998 autobiography For the Love of the Game , Jordan wrote that he had been preparing for retirement as early as the summer of 1992.
Ele então voltou para sua fazenda em Ohio, vivendo em aposentadoria até ser indicado a presidência em 1836.	Returning to his farm in Ohio, Harrison lived in relative retirement until he was nominated for the presidency in 1836.
Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria.	Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement.
A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria	First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan.
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	Types of visits eligible for funding
Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.	After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.
Em 1949, Braudel foi eleito para o Collège de France diante da aposentadoria de Febvre.	In 1949 Braudel was elected to the Collège de France upon Febvre s retirement.
2000 Em outubro de 2000 Sade saiu da aposentadoria para se apresentar no MOBO Awards.	2000s In October 2000 Sade Adu came out of retirement to perform at the prestigious MOBO Awards, her first live performance in several years.
Me deixa louco que pessoas de 30 anos estão dizendo, Talvez vou começar a contribuir para minha aposentadoria agora.	It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now.
Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo.	At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki.	Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . 52 Ver nota 50 no presente capítulo .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . 6.6.2 LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets .
Outros dizem que a desvalorização afetará as pessoas mais pobres do país, especialmente por que o governo decidiu diminuir a idade para aposentadoria para 55 anos .	Others say devaluation will affect the country s poorest, especially when the government decided to decrease the retirement age to 55.
Dois dias depois, O'Neal concedeu uma entrevista coletiva em sua casa, em Orlando, para anunciar a sua aposentadoria de forma oficial.	Talk to you soon. On June 3, 2011, O'Neal held a press conference at his home in Orlando to officially announce his retirement.
Por volta de 1960, a MGM liberou muitos atores de seus contratos, ora em aposentadoria ora indo para o ramo televisivo.	By 1960, MGM had released all of its contract players, with many either retiring or moving on to television.
Depois da aposentadoria, Scheckter fundou uma companhia que fabricava simuladores para treinamento, tendo vendido a companhia, transformando o num homem milionário.	After Scheckter's retirement, he founded FATS Inc, a company which built firearms training simulators for military, law enforcement and security organisations.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento	JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Este estará preparado para receber activos de garantia através de todos os SLT elegíveis e das ligações elegíveis entre eles .	It will be able to take collateral through all eligible SSSs and eligible linkages between them .
Eles divociaram se em 1995 pouco depois da aposentadoria dele.	They divorced in 1995, shortly after his retirement from the army.
Corretja anunciou sua aposentadoria em 24 de setembro de 2004.	Life after tennis Corretja announced his retirement on 24 September 2005.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.	47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Aposentadoria Após um ano escondido no Japão, Laudrup transferiu se justamente para a equipe que lhe quisera vinte anos antes, o Ajax.	The Laudrup dribble was perhaps the best known part of his game, as he quickly moved the ball from one foot to the other away from the defender.
Eles residem principalmente na costa do Mediterrâneo e nas ilhas Baleares, onde muitos escolhem para viver sua aposentadoria.	They reside primarily on the Mediterranean coast and the Balearic islands, where many choose to live their retirement or telecommute.
No entanto, seu interesse primário durante os anos de aposentadoria, se voltaram para assuntos mais abstratos e filosóficos.	However, his primary interest during his retirement years was to turn to more abstract philosophical questions.
Despesas elegíveis	Eligible costs
PAÍSES ELEGÍVEIS	ELIGIBLE COUNTRIES
Não elegíveis	Ineligible for fundim

Pesquisas relacionadas : Elegíveis Aposentadoria - Para A Aposentadoria - Elegíveis Para - Poupança Para A Aposentadoria - Transição Para A Aposentadoria - Elegíveis Para A Renovação - Elegíveis Para A Patente - Elegíveis Para A Cidadania - Elegíveis Para A Comissão - Elegíveis Para A Promoção - Elegíveis Para A Eleição - Elegíveis Para A Reeleição - Elegíveis Para A Cobertura - Elegíveis Para A Assistência

Exibir esta página em português