Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente.	The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts.
Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.	Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.
Ele alcançou a patente de general.	He reached the rank of general.
A primeira patente sobre o RFID Mario W. Cardullo requereu a patente para uma etiqueta activa de RFID com uma memória regravável em 23 de janeiro de 1973.	Mario Cardullo's device, patented on January 23, 1973, was the first true ancestor of modern RFID, as it was a passive radio transponder with memory.
Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.	We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.	When the company did file for patents, complications delayed the process.
A companhia, Gilead, que possui a patente, liberou a propriedade intelectual para o Pool de Patentes de Medicamentos	The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .	This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.	(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).
Minha 44ª patente minha 15ª invenção.	My 44th patent about the 15th invention.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .	This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Foi achado que as tradicionais quatro listras de ouro para a patente de capitão eram ostensivamente militaristas.	It was felt that the traditional four gold sleeve stripes for the captain's rank was too blatantly militaristic.
A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras.	The patent had 64 pages of text and 271 figures.
Aqui está quanta gente é necessária para produzir uma única patente nos Estados Unidos.	Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento	Types of visits eligible for funding
Isto tem algo a ver com a patente do LZW da Unisys.	This has something to do with Unisys 'LZW patent.
A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913.	The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913.
Iniciou a carreira militar propriamente dita em 1858, com a patente de capitão.	From March 1858 he had a military career in the Sardinian army, beginning with the rank of captain.
Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.	So far we've applied for 414 patent claims.
Tudo por causa dos baixos padrões de patente.	It turns out it's because the novelty standard is too low.
O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
A exposição sobre o euro estará patente em vários locais da UE .	The Euro Exhibition will visit various locations throughout the EU .
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . 52 Ver nota 50 no presente capítulo .	In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . 6.6.2 LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets .
Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.	A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.
Mais recentemente, em 1977, o cientista brasileiro Expedito Parente inventou e submeteu para patente o primeiro processo industrial para a produção de biodiesel.	More recently, in 1977, Brazilian scientist Expedito Parente invented and submitted for patent, the first industrial process for the production of biodiesel.
Um oficial branco de baixa patente descreveu uma incursão para punir uma aldeia que havia protestado.	One junior European officer described a raid to punish a village that had protested.
14 Nesse ano Hans Lippershey a primeira patente para o dispositivo conhecido em 2 de outubro com o Estados Gerais dos Países Baixos , seguidos algumas semanas mais tarde, por um segundo pedido de patente por Jacob Metius deAlkmaar .	That year Hans Lippershey filed the first known patent for the device on October 2 with the States General of the Netherlands, followed a few weeks later by a second patent application by Jacob Metius of Alkmaar.
A Atari não pode fazer nada contra os competidores pois não tinham feito inicialmente uma patente para a tecnologia usada no jogo.	Atari could do little against the competitors as they had not initially filed for patents on the solid state technology used in the game.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento	JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar.	The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar.
O Google tem os direitos de licença exclusivos sobre a patente de PageRank.	PageRank was named after Larry Page, one of the founders of Google.
Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .	15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .	20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
Este estará preparado para receber activos de garantia através de todos os SLT elegíveis e das ligações elegíveis entre eles .	It will be able to take collateral through all eligible SSSs and eligible linkages between them .
André possui a patente de comandante da Marinha Real Britânica, além da patente honorária de contra almirante ele serviu como piloto de helicóptero e mais tarde como instrutor de voo.	He also holds the actual rank of commander and the honorary rank of vice admiral (as of February 2015) in the Royal Navy, in which he served as an active duty helicopter pilot and later instructor in helicopter flight.
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.	47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
A ideia nunca foi comercializada, mas ele foi o único presidente a obter uma patente.	The idea was never commercialized, but Lincoln is the only president to hold a patent.
Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, a República Portuguesa continua a fazer incidir o ónus da prova da violação do direito de patente sobre o titular da patente.	In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
Despesas elegíveis	Eligible costs
PAÍSES ELEGÍVEIS	ELIGIBLE COUNTRIES
Não elegíveis	Ineligible for fundim

Pesquisas relacionadas : Elegíveis Para - Elegíveis Para A Renovação - Elegíveis Para A Cidadania - Elegíveis Para A Comissão - Elegíveis Para A Promoção - Elegíveis Para A Eleição - Elegíveis Para A Reeleição - Elegíveis Para A Cobertura - Elegíveis Para A Aposentadoria - Elegíveis Para A Assistência - Aplicar Para A Patente - Elegíveis Para Inscrição - Elegíveis Para Liberação - Elegíveis Para Competir

Exibir esta página em português