Translation of "elegíveis para compra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compra - tradução : Compra - tradução : Elegíveis - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate .
Para a compra de habitação
For house purchases
Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
TIPO DE OPERAÇÃO As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
crédito para a compra de habitação
lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
Households
Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação
For house purchases
Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Households Lending for house purchase
As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Euro system buys or sells eligible assets outright on the market .
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de instrumento As operações reversíveis consistem em operações nas quais o SEBC compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de recompra ou concede crédito tendo activos elegíveis como garantia .
3.1.1 General considerations a. Type of instrument Reverse transactions refer to operations where the ESCB buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Transacções definitivas a ) Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
Transacções definitivas a ) Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Outright transactions ( a ) Ty p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market .
1 Operações reversíveis As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
1 Reverse transactions Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets provided as collateral .
Tipo de operação As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
e d ) detidas e liquidadas na área do euro , serão elegíveis para compra definitiva ao abrigo do programa , desde que satisfaçam as seguintes condições adicionais ( 1 ) JO L 310 de 11.12.2000 , p. 1 .
and ( d ) held and settled in the euro area , shall be eligible for outright purchase under the programme , provided that they satisfy the following additional requirements ( 1 ) OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 .
3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
They're available to be bought, stolen, whatever.
a. Tipo de instrumento As transacções definitivas de mercado aberto são operações em que o SEBC compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
c. Interest terms The certificates are issued in discount form , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
Acordos de re compra Acordos de re compra
Repos NonMFIs
Considerações gerais Tipo de operação As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
General considerations Type of instrument Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchase APRC APRC
Artigo 2.o Critérios de elegibilidade dos instrumentos de dívida Os instrumentos de dívida transaccionáveis são elegíveis para compra firme , ao abrigo do programa , se cumprirem os requi sitos seguintes a ) estarem denominados em euro
Article 2 Eligibility criteria for debt instruments Marketable debt instruments shall be eligible for outright purchase under the programme if they are all of the following ( a ) denominated in euro
3.1.1 CONSIDERAÇÕES GERAIS TIPO DE OPERAÇÃO As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
3.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS TYPE OF INSTRUMENT Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . 52 Ver nota 50 no presente capítulo .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . 6.6.2 LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets .
Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )
Operações reversíveis Considerações gerais a ) Tipo de operação As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
Reverse transactions General considerations ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
Operações reversíveis Considerações gerais a ) Tipo de operação As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
Reverse transactions General considerations ( a ) Ty p e o f i n s t r u m e n t Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
3.1 Operações reversíveis 3.1.1 Considerações gerais Tipo de operação As operações reversíveis consistem em operações nas quais o Eurosistema compra ou vende activos elegíveis sob a forma de acordos de reporte ou concede crédito sob a forma de empréstimos garantidos por penhor de activos elegíveis .
3.1 REVERSE TRANSACTIONS 3.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS TYPE OF INSTRUMENT Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral .
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
TIPO DE OPERAÇÃO As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização das condições de mercado .
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates . INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .
Este estará preparado para receber activos de garantia através de todos os SLT elegíveis e das ligações elegíveis entre eles .
It will be able to take collateral through all eligible SSSs and eligible linkages between them .
Ele compra roupas.
He buys clothes.
Compra alguma coisa?
Are you buying something?
Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos )
Lending for By maturity house purchase ( 3 bands )
Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra.
This ticket is valid for two days after purchase.

 

Pesquisas relacionadas : Elegíveis Para - Elegíveis Para Inscrição - Elegíveis Para Liberação - Elegíveis Para Competir - Elegíveis Para Incentivos - Elegíveis Para Adoção - Elegíveis Para Subsídios - Elegíveis Para Bônus - Elegíveis Para Cobertura - Elegíveis Para Upgrade - Elegíveis Considerado Para - Elegíveis Para Destruição - São Elegíveis Para - Elegíveis Para Votar