Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités .	The Governing Council shall establish and dissolve committees .
O significado de dissolver não é encerrar.	The meaning of dissolving is not closing down.
O açúcar dissolver se á rapidamente num copo d'água.	Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
Tem igualmente o poder de dissolver a Assembleia da República.	Legislative power is vested in both the government and the Assembly of the Republic.
O gabinete pediu para Pedro II dissolver a câmara e convocar novas eleições, porém ele se recusou.	The Cabinet requested that the Emperor dissolve the Chamber and call for new elections, but he refused.
2010 Terceira colocada na eleição para o Senado.	At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas.
Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador.	In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election.
Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver?	Is the future of the European common project at risk of dissolving?
A saída do Schenker fez a banda se dissolver por um tempo.	The departure of Michael Schenker led to the breakup of the band.
Um litro de acetona pode dissolver cerca de 250 litros de acetileno.	One liter of acetone can dissolve around 250 liters of acetylene.
Ele contém enzimas para dissolver proteínas, produtos químicos para destruir todos os RNA presentes, e sais para ajudar a puxar o DNA para fora da solução.	It contains enzymes to dissolve proteins, chemicals to destroy all RNA present, and salts to help pull DNA out of the solution.
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .	For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
Essas reformas constitucionais oficializaram o papel dos militares na política paquistanesa e deram o poder para Musharraf dissolver o Parlamento.	The presidency of Musharraf features the coming of liberal forces in the national power for the first time in the history of Pakistan.
É uma eleição.	It's an election.
Uma eleição histórica	A historic election
Ganhei a eleição.	I won the election.
Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas.	His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions.
marcaPERU Começou a cerimônia para a eleição do peruanomasamable . peruanoamable marcaperu	marcaPERU Ceremony to choose peruanomasamable has started. peruanoamable marcaperu
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Eleição Virtual Como votaremos?	Virtual Election How will we vote?
Eleição Presidencial no Brasil	Brazilian presidential elections
Tom ganhou a eleição.	Tom won the election.
Tom venceu a eleição.	Tom won the election.
Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro	On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future
Em 1898, ele venceu uma eleição para a câmara municipal de Northampton.	In 1898, he won election to the City Council of Northampton, placing second in a ward where the top three candidates were elected.
Na seguinte eleição geral, as fileiras conservadoras foram reduzidas para 180 deputados.	In the following general election, the Tory ranks were reduced to 180 MPs.
Para ela, a eleição de Dilma é um jato de esperança para muitas outras brasileiras	For Cynthia, Dilma's election musters a wave of hope for so many Brazilian women
Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.	Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Na eleição de 1951, o ramo conseguiu eleger três membros para o parlamento.	In the 1951 election, the branch managed to elect three members to parliament.
O blogue Eleição 2008 atesta	As the blog Eleição 2008 attests
Ele ganhou a eleição seguinte.	He won the next election.
A eleição foi em novembro.	The election was in November.
Tom Jackson perdeu a eleição.	Tom Jackson lost the election.
Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino	The right to vote is entrenched in the Bill of Rights.
Com tensões interétnicas em escalada, a Jugoslávia foi o primeiro país a dissolver se num conflito.	With interethnic tensions already on the rise, Yugoslavia was the first country to dissolve into conflict.
Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938.	On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938.
Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição.	Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results.
Henrique considerou o papa deposto e apelou para a eleição de um novo pontífice.	It called for the election of a new pope.
Eu quero falar sobre a eleição.	I want to talk about the election.
James Monroe ganhou a eleição facilmente.	James Monroe easily won the election.
A eleição atraiu a atenção nacional.	The contest drew national attention.
O presidente pode agora dissolver o Parlamento e nomear ministros e outras altas patentes sem ser vetado.	The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.
Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.	For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.
Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.	Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.
Em 2005, ficou em segundo na eleição da FIFA para melhor jogador do mundo, perdendo para Ronaldinho Gaúcho.	He finished as runner up to Ronaldinho for both the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year awards.

Pesquisas relacionadas : Dissolver - Resolução Para Dissolver - Para A Eleição - Elegibilidade Para Eleição - Ao Dissolver - Dissolver Fora - Poder Dissolver - Vamos Dissolver - Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição

Exibir esta página em português